管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下，民列于今受其赐。翻译
管仲作了齐桓公的相国,使其称霸于诸侯,天下的人都听命于他 ,现在的人们都能得到他的恩赐.
这句话的意思是孔子说：“管仲辅佐齐桓公，称霸诸侯，匡正天下一切，人民到现在还受到他的好处。”
出处：《论语·宪问篇》：“子贡曰：‘管仲非仁者与?桓公杀公子纠，不能死，又相之。’子曰：‘管仲相桓公霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。’”
译文：子贡说：“管仲不是仁人吧？齐桓公杀了公子纠，他不能以死相殉，反又去辅佐齐桓公。”
孔子说：“管仲辅佐齐桓公，称霸诸侯，匡正天下一切，人民到现在还受到他的好处。如果没有管仲，我们大概都会披散着头发，衣襟向左边开了。难道他要像普通男女那样守着小节小信，在山沟中上吊自杀而没有人知道吗？”
扩展资料
《论语·宪问篇》赏析：
《论语·宪问》为古代文学作品。宪问篇出自《论语》，共计44章。主要内容有：作为君子必须具备的某些品德；孔子对当时社会上的各种现象所发表的评论；孔子提出“见利思义”的义利观等。
《论语》涉及哲学、政治、经济，教育、文艺等诸多方面，内容非常丰富，是儒学最主要的经典。在表达上，《论语》语言精炼而形象生动，是语录体散文的典范。
管仲辅佐齐桓公，在诸侯中称霸，使天下的秩序得到匡正，人民到现在还享受着他赐给的恩惠。
管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下。管仲是如何“相”桓公的?有何结果?_百 ...
管仲辅佐齐桓公，使桓公在诸侯中称霸，匡正了天下。1.在这里“相”作动词，是辅佐的意思。“一匡天下”是说：当时周王室衰微，天下诸侯都不去朝拜进贡，而齐桓公称霸后，率领各路诸侯仍然向周王室朝拜进贡。因为周王室虽然衰微，但后人还是认为周王室是正统，所以将齐桓公的这种行为看作匡正了天下。（...
管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下。——论语是什么意思???
管仲辅佐齐桓公，在诸侯中称霸，统一了天下。
管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下
管仲辅佐齐桓公，在诸侯之中称霸，使天下安定下来。相：辅佐。比如“相夫教子”。匡：纠正。——出自《论语·宪问》：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左祍矣。”
管仲相恒公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣...
出自论语。意思是管仲辅佐齐桓公，使他称霸诸侯，使天下得到匡正，人们直至今天还在享受着他的恩赐。如果没有管仲，人们大概已沦于夷狄。被发左衽用来指代蛮夷，来由如下：右衽是指衣襟,右衽即左襟掩右襟,呈"y"字形."黄帝制衣,交领右衽",中华民族的正统汉装应该是蓄长发绾起来着冠带(蓄发冠带),衣服右衽...
管仲相桓公霸诸侯一匡天下有何历史影响
影响：管仲相恒公使齐国的政治、军事力量大大增强，在公元前七世纪中叶称霸中原，让桓公在齐国进行了比较全面的政治经济改革，辅佐桓公成为春秋五霸之首。翻译：管仲辅佐齐桓公，使桓公在诸侯中称霸，匡正了天下。注：在这里“相”作动词，是辅佐的意思。“一匡天下”是说：当时周王室衰微，天下诸侯都不...
管仲相桓公霸诸侯一匡天下
管仲辅佐齐桓公，在诸侯中称霸，统一了天下。出自《论语·宪问》，共计44章。其中著名文句有："见危授命，见利思义"；"君子上达，小人下达"；"古之学者为己，今之学者为人"；"不在其位，不谋其政"；"君子思不出其位"；"君子耻其言而过其行"；"修己以安百姓"；"仁者不忧，智者不惑，勇者...
子曰:"管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民至今受其赐."的主要意旨是什么?为 ...
尊王攘夷，就是效忠统治者排除少数民族侵扰的意思，尊：尊崇。攘，排斥、抵御。这则典故的原意是尊奉周王为中原之主，抵御北方游牧民族。后来成为面对外族入侵时，结成民族统一战线的同义词。这句话的意思是管仲辅佐齐桓公,使桓公在诸侯中称霸,匡正了天下，老百姓到现在仍然受益。在这里“相”作动词,是...
“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今收其赐”中的霸诸侯是指哪一件...
楼主你好 原文意思 管仲辅佐齐桓公，在诸侯中称霸，一统天下，人民到现在还受到他的恩赐。相：辅佐 霸：称霸 匡：统一 指的是齐桓公称霸 齐桓公五年春（前681年），在甄召集宋、陈、蔡、邾四国诸侯会盟，齐桓公是历史上第一个充当盟主的诸侯。到公元前前643年10月7日，齐桓公一直称霸，共38年。原...
管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下。 管仲是如何相桓公的?
“我想伐宋。”管仲说：“不可以，我认为内政不修，对外用兵不会成功。”桓公不听，果然起兵伐宋。各诸侯兴兵救宋，把齐军打得大败。齐桓公三年（公元前683年），管仲建议出兵问罪不遵礼法的谭国。谭国本来很小，力量十分微弱，结果很快就被齐国消灭。齐国没费力气消灭了谭国，扩大了国土。
管仲相桓公中管仲是如何相桓公的
管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下。在战国争霸时期，可以说齐桓公有管仲相佐，所以能霸诸侯，匡天下的。在政治上采用尊王攘夷，在对外方面上，齐鲁之战、北战山戎、齐楚结盟、蔡丘之盟。启发：说明了很重要的一点，知人善任，任人唯贤。通过鲍叔知贤、荐贤和让贤的故事，刻意探索和说明了如何对待贤才的...
晨月万敏：[答案] 管仲辅佐齐桓公,使桓公在诸侯中称霸,匡正了天下. 注: 在这里“相”作动词,是辅佐的意思. “一匡天下”是说:当时周王室衰微,天下诸侯都不去朝拜进贡,而齐桓公称霸后,率领各路诸侯仍然向周王室朝拜进贡.因为周王室虽然衰微,但...
新北区17141497299： 管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下 啥意思? - ？
晨月万敏：[答案] 管仲辅佐齐桓公,使桓公在诸侯中称霸,匡正了天下.注:在这里“相”作动词,是辅佐的意思.“一匡天下”是说:当时周王室衰微,天下诸侯都不去朝拜进贡,而齐桓公称霸后,率领各路诸侯仍然向周王室朝拜进贡.因为周王室虽然...
新北区17141497299： 子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.” 指的是什么? - ？
晨月万敏：[答案] 管仲辅佐齐桓公,使所有诸侯服从自己,平民到今天还受到恩赐 . 齐桓公任用管仲进行改革,实行国野分治的方法,国都为国,其他地方为野.实行军政合一、兵民合一的的制度.通过减少税收,增加人口的生育水平.从而提高齐国的总体人口数量.对商...
新北区17141497299： “管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.微管仲,吾其被发左衽矣!”翻译 - ？
晨月万敏：[答案] “管仲作了齐桓公的相国,使其称霸于诸侯,天下的人都听命于他 ,＂现在的人们都能得到他的恩赐.如果没有管仲,我们中原人都要变成披发与左扣衣襟的夷狄了.”语出《论语·宪问第十四》
新北区17141497299： 管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐. - ----《论语》 (1)材料中“管仲相桓公”是什么意思?发生在什么时期? (2)为了能够“霸... - ？
晨月万敏：[答案] (1)齐桓公任用管仲为相. 发生在春秋时期. (2)措施:改革内政,发展生产;改革军制,组建强大的军队,以“尊王攮夷”为号召,扩充疆界. 结果:通过改革,齐国国富兵强;通过诸侯会盟,齐桓公成为春秋时期的第一个霸主.
新北区17141497299： “管仲相恒公,霸诸候,一匡天下,民到于今受其赐”这句话的意思是? - ？
晨月万敏：[答案] 您好!这句话的意思是:管仲辅佐齐桓公,在诸侯中称霸,一统天下,人民到现在还受到他的恩赐.
新北区17141497299： 子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到如今受其赐”管仲是如何相桓公的呢? - ？
晨月万敏：[答案] 原文的译文:(当年)管仲辅佐齐桓公,(使得齐桓公领导下的齐国)在诸侯中称霸,一统天下,老百姓到现在还受到他的恩惠. 【相】,辅佐的意思.管仲辅佐蔡桓公,主要政策是: (1)承认土地的现实占有状况,改劳役助耕制为收取实物地租. ...
新北区17141497299： ＂管仲相恒公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.＂反映了什么时期的历史事实? - ？
晨月万敏：[答案] 东周的春秋时期 齐桓公为春秋五霸第一任霸主 管仲是他的丞相,也号称“春秋第一相”
新北区17141497299： 子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.”孔子称赞管仲,是因为管仲辅佐齐桓公? - ？
晨月万敏：[答案] 管仲是春秋初期的政治家,他在齐国进行改革,使齐国日渐富强,国力大振,他辅佐齐桓公成为春秋时期的第一个霸主.孔子称赞他说:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐.”读《管仲列传》,我们可以深切地感受到他务本求实、以...
新北区17141497299： 管仲是如何“相”桓公的?管仲相桓公有何结果?从中有什么启发? - ？
晨月万敏：[答案] 管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下 在战国争霸时期,可以说齐桓公有管仲相佐,所以能霸诸侯,匡天下的. 在政治上采用尊王攘夷 在对外方面上,齐鲁之战、北战山戎、齐楚结盟、蔡丘之盟 启发: 说明了很重要的一点,知人善任,任人唯贤.
