君家何处住？妾住在横塘。停舟暂借问，或恐是同乡。把这首诗改写成一组情境对话，不少于30字
女：可否借问一句，这位公子家住何处？
男：小生家住附近十里村，不知小姐何有此问？
女：妾家住横塘，与公子家相去不过五里地。因听公子口音相近，或恐是相邻。小女子离家日久，思乡情切，故冒昧相问，失礼之处还请原谅。
诗词的意思是：请问君子你的家是哪里的？我家是住在建康的横塘。先停下船暂且借问你一下，听口音咱们恐怕是同乡。
【出处】《杂曲歌辞·长干曲四首·其一》—唐·崔颢
君家定何处，妾住在横塘。
停舟暂借问，或恐是同乡
扩展资料
《杂曲歌辞·长干曲四首·其一》诗词鉴赏
这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。它截头去尾，突出主干，又很象独幕剧。题材是那样的平凡，而表现手法却是那样的不平凡。
一个住在横塘的姑娘，在泛舟时听到邻船一个男子的话音，于是天真无邪地问一下：你是不是和我同乡？－就是这样一点儿简单的情节，只用“妾住在横塘”五字，就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字，表明是水上的偶然遇合，用一个“君”字指出对方是男性。
那些题前的叙事，用这种一石两卵的手法，就全部省略了。诗一开头就单刀直入，让女主角出口问人，现身纸上，而读者也闻其声如见其人，绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看，“声态并作”，达到了“应有尽有，应无尽无”，既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
《长干曲》是南朝乐府中“杂曲古辞”的旧题。崔颢这两首诗继承了前代民歌的遗风，但既不是艳丽而柔媚，又非浪漫而热烈，却以素朴真率见长，写得干净健康。女主角的抒怀只到“或恐是同乡”为止，男主角的表情也只以“生小不相识”为限。这样的蕴藉无邪，是抒情诗中的上乘。
君家何处住？妾住在横塘。停舟暂借问，或恐是同乡。
（注：君：对男子的称呼。妾：女人自己的称呼）
时值盛夏黄昏，横塘村林员外之女林小姐为爹爹去附近大兴村观音庙内上香还愿归来，泛舟湖上，与丫环浅笑低语，观赏岸上风影。忽传来一阵清雅琴声，林小姐举目四望，见一船头一白衣月衫公子静心抚琴，略有似曾相识之感，便唤下人将船靠近：
（前面只是一背景可不看）
女：这位公子请了——
男：敢问小姐有何指教？
女：这位公子好生眼熟，不知仙乡何处？
男：莫非小姐与在下相识？但是在下从未与小姐相遇过。
女：公子莫怪，非小女子鲁莽冲撞，实是公子与失散多年的兄长有相似之处，还望公子见谅，敢问公子何方人士？
男：小姐莫怪，在下实有苦衷不便与小姐多做讲述。
女：公子有所不知，家父曾有一子，乃小姐家兄，十年前被一异人掳去，多方找寻至今未果，家父思子心切，如今已年老体衰，日日盼子归来。适才小女子见公子与幼时家兄相貌依稀相似，才唐突公子，便有此一问。望公子明鉴。小女子家住附近横塘村林升员外府，诚邀公子前去做客。
崔颢长干行君家何处住此诗朴素自然拥有无尽的艺术感染力
崔颢〔唐代〕君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。它不以任何色彩映衬，似墨笔画;它不用任何妆饰烘托，是幅素描;它不凭任何布景借力，犹如一曲男女声对唱;它截头去尾，突...
君家定何处,妾住在横塘。
君家定何处，妾住在横塘。 出自唐代崔颢的《杂曲歌辞。长干曲四首》君家定何处，妾住在横塘。停舟暂借问，或恐是同乡。家临九江水，去来九江侧。同是长干人，生小不相识。下渚多风浪，莲舟渐觉稀。那能不相待，独自逆潮归。三江潮水急，五湖风浪涌。由来花性轻，莫畏莲舟重。
君家住何处?妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡
唐.崔颢《长干行》五言绝句 君家住何处？妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡？一个年轻姑娘，在瞿塘峡附近整天撑船，很无聊，忽然见到一个年轻人来，很高兴地去搭话：“你家住在什么地方啊？”对方可能不好意思，没有回答，这个女孩子意识到了自己的冒昧，赶紧补充：“我家住在横塘。”人家更不理解...
长干曲 崔颢字词意思
《 长干曲 》 崔颢 （1） 君家何处住？妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。 你家住在哪儿？我家就在横塘。停船暂且相问，或许我们还是同乡呢。 本诗是一首女子向男子发问的诗，寥寥数语，形象地将女子既想结识对方，又怕露骨的心态描绘了出来。诗人巧妙地以口吻传达人的神态，用...
停船暂借问,或恐是同乡。的作者是谁?全文是什么? 各位帮个忙吧_百度...
作者是崔颢。《长干行·其一》君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。【注解】：1、长干行：乐府曲名。2、横塘：现江苏江宁县。【韵译】：请问阿哥你的家在何方？我家是住在建康的横塘。停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。【评析】：��这两首可以看做是...
有关 沟通 的古诗词
《长干曲》 唐 崔颢 君家何处住？妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。【诗文解释】你家住在哪儿？我家就在横塘。停船暂且相问，或许我们还是同乡呢。【诗文赏析】本诗是一首女子向男子发问的诗，寥寥数语，形象地将女子既想结识对方，又怕露骨的心态描绘了出来。诗人巧妙地以口吻传达人的神态，...
崔颢诗《长干行》中的一句,上句为“同是长干人”
唐*崔颢*长干行二首 【内容】：君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。家临九江水，来去九江侧。同是长干人，生小不相识。【注释】：横塘：在今南京市西南。【简析】：《长干行》属乐府《杂曲歌辞》。原作四首，里所选的是 前二首。诗中描绘船家少女的大胆和聪慧，憨厚如实的回 签...
崔灏《长干曲》整首诗描写与叙述的是什么?
崔灏《长干曲》（二首）赏析 韩黎范其一 君家何处住?妾住在横塘[1]。 停船暂借问，或恐是同乡。 其二家临九江水[2]。来去九江侧。 同是长干人，生小不相识。 《长干曲》属乐府《杂曲歌辞》，名由长江沿岸建康(今南京市)的一处街坊长干里而来，多反映这一带妇女的生活状况和思想感情。其古...
“君家何处住?妾住在横塘”是个什么故事
君家何处住，妾住在横塘。出自 长干行·君家何处住 作者：崔颢 君家何处住，妾住在横塘。停船暂借问，或恐是同乡。注解 1、长干行：乐府曲名。2、横塘：现江苏江宁县。译文请问阿哥你的家在何方？我家是住在建康的横塘。停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。赏析这两首...
停船暂借问,或恐是同乡。原文_翻译及赏析
君家何处住，妾住在横塘。 停船暂借问，或恐是同乡。 唐诗三百首 ， 女子 ， 孤独思乡 译文及注释 译文 请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。 停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。鉴赏 这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔...
金蚁低精：[答案] 楼主您好;翻译如下: 君家何处住?----敢问您的家乡是哪? 妾住在横塘.----我是住在横塘的. 停船暂借问,----暂时把船儿停下来问一问, 或恐是同乡.----也许咱两是同乡呢.
靖宇县19760329430： 君家何处住?妾住在横塘.停舟暂借问,或恐是同乡.改写情境对话.不少于30字. - ？
金蚁低精：[答案] 女:可否借问一句,这位公子家住何处? 男:小生家住附近十里村,不知小姐何有此问? 女:妾家住横塘,与公子家相去不过五里地.因听公子口音相近,或恐是相邻.小女子离家日久,思乡情切,故冒昧相问,失礼之处还请原谅.
靖宇县19760329430： “君家何处住?妾住在横塘.停舟暂借问.或恐是同乡”是什么意思? - ？
金蚁低精： 船停时,女子羞涩的问男子:你住在哪里?我住在横塘.我可能你是同乡.
靖宇县19760329430： 君家何处住?妾住在横塘.停舟暂借问,或恐是同乡.把这首诗改写成一组情境对话,不少于30字 - ？
金蚁低精：[答案] 君家何处住?妾住在横塘.停舟暂借问,或恐是同乡. (注:君:对男子的称呼.妾:女人自己的称呼) 时值盛夏黄昏,横塘村林员外之女林小姐为爹爹去附近大兴村观音庙内上香还愿归来,泛舟湖上,与丫环浅笑低语,观赏岸上风影.忽传来一阵清雅...
靖宇县19760329430： 崔颢《长干曲》 - ？
金蚁低精： 长干行 崔颢(1) 君家何处住?妾住在横塘. 停船暂借问,或恐是同乡.(2) 家临九江水,来去九江侧. 同是长干人,自小不相识.(3) 下渚多风浪,莲舟渐觉稀. 那能不相待?独自逆潮归. (4) 三江潮水急,五湖风浪涌. 由来花性轻,莫...
靖宇县19760329430： 崔颢的《长千曲四首》(其一)的语言特色. - ？
金蚁低精： “君家何处住? 妾住在横塘. 停舟暂借问, 或恐是同乡.” 这首诗歌的语言朴素自然,明快清新,有如民歌.何处住,在横塘,通过自问自答的对话形式,采用朴素的口头语言,不加雕琢,烘托出一个朴素率真的船家女形象.
靖宇县19760329430： 崔灏《长干曲》整首诗描写与叙述的是什么? - ？
金蚁低精：[答案] 崔灏《长干曲》(二首)赏析 韩黎范 其 一 君家何处住?妾住在横塘[1]. 停船暂借问,或恐是同乡. 其 二 家临九江水[2].来去九江侧. 同是长干人,生小不相识. 《长干曲》属乐府《杂曲歌辞》,名由长江沿岸建康(今南京市)的一处街坊长干里而来,...
靖宇县19760329430： 《长干曲》君家何处住,妾住在横塘,停船暂借问,或恐是同乡.分析本诗的语言特色 - ？
金蚁低精： 一个住在横塘的姑娘,在泛舟时听到邻船一个男子的话音,于是天真无邪地问一下:你是不是和我同乡?-就是这样一点儿简单的情节,只用“妾住在横塘”五字,就借女主角之口点明了说话者的性别与居处.又用“停舟”二字,表明是水上的...
靖宇县19760329430： 沟通有障碍,用什么诗句 - ？
金蚁低精： 沟通有障碍,用什么诗句 诗句: 1,君家何处住,妾住在横塘.停船暂借问,或恐是同乡.——出自唐代:崔颢《长干行·君家何处住》白话文释义:请问大哥你的家在何方.我家是住在建康的横塘.停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们...
靖宇县19760329430： 三十首五言诗.加上意思 - ？
金蚁低精：[答案] 1、春晓 (唐)孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少. 【译文】春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,醒来... 君家何处住,妾住在横塘. 停船暂借问,或恐是同乡. 【译文】请问先生你的家在何方?我家是住在建康的横塘.停下船吧暂且...
