“父母者 人之本也”的本是什么意思

夫天者，人之始也；父母者，人之本也什么意思~

天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本原，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。

父母者，人之本也：父母是人的根本。 笑死人了！有这么译的吗？正确的应该是：人都是父母所生！潜在意思是人要孝敬父母，感恩父母，因为是他们生养了你。

“父母者，人之本也”，这个本字，意思是根本，最重要的人，一切的本源。这句话就是告诉我们，父母是所有人最宝贵的财富，最重要的人，也是最需要我们去呵护的亲人，没有父母便没有我们。所以我们要熟读《弟子规》，知道孝顺是做人的根本，知道父母是我们来到这个世界的根源，没有父母，我们便什么也不会有，父母是我们的根基，是我们一切的基础。孝顺这个词，说起来容易，做起来难，因为我们习惯把笑脸留给外人，对待父母反而做得不好。所以，我们要改正，懂得善待珍惜父母。只有这样，我们的人生之路才是走在正确的方向上，我们才不会丢弃自己的根本。

司马迁说：“父母者，人之本也”就是说，父母给了我们生命，是人的根本。他们培养我们成才，在人生的道路上为我们劈荆斩棘，为的只是能够让自己的孩子有一个良好的成长环境，能够有一个好的前程。

根本。人人都要成为父母。

“父母者，人之本也”的本是根本、根据的意思。

---

叠彩区19791417297： “父母者 人之本也”的本是什么意思 - ？
戊吉奥佛： 根本.人人都要成为父母.

叠彩区19791417297： 古文翻译:父母者,人之本也 - ？
戊吉奥佛：[答案] 父母者,人之本也:父母是人的根本.笑死人了!有这么译的吗?正确的应该是:人都是父母所生!潜在意思是人要孝敬父母,感恩父母,因为是他们生养了你.

叠彩区19791417297： 父母者,人之本也.啥意思 - ？
戊吉奥佛：[答案] 司马迁说:“父母者,人之本也”就是说,父母给了我们生命,是人的根本.他们培养我们成才,在人生的道路上为我们劈荆斩棘,为的只是能够让自己的孩子有一个良好的成长环境,能够有一个好的前程.

叠彩区19791417297： 古译今:夫天者,人之始也;父母者,人之本也. - ？
戊吉奥佛：[答案] 此句话来自《屈原列传》 “夫”是个语气词 这句话大概解释下来就是: 天是人类的原始,父母是人的根本. 后面还有一句合起来的意思是:人处于困境就会追念本原,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫...

叠彩区19791417297： 翻译:夫天者,人之始也;父母者,人之本也. - ？
戊吉奥佛： 此句话来自《屈原列传》“夫”是个语气词,这句话大概解释下来就是: 天是人类的原始,父母是人的根本.

叠彩区19791417297： 古译今:夫天者,人之始也;父母者,人之本也. - ？
戊吉奥佛： 夫:语气词....者...也是以一个句式,...是...的意思.意思就是,天是人的开始,父母是人的根本.

叠彩区19791417297： 文言文~＂疾痛惨怛,未尝不呼父母也＂如何解? - ？
戊吉奥佛： 有许多文言实词都不止有一种意思.要根据文段的语境决定. 《屈原列传》原句是: “夫天者,人之始也;父母者,人之本也.人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也.” 要想知道文段中的某个词义,要根据全...

叠彩区19791417297： 夫天者人之始也父母者人之本也用现代汉语翻译出来 - ？
戊吉奥佛： 天是人类产生的开始,父母是人们生活的根本.

叠彩区19791417297： 求~屈原列传的精细翻译及解析!! ？
戊吉奥佛： 原文 屈原者,名平,楚之同姓也(1).为楚怀王左徒(2).博闻强志,明于治乱... 父母者,人之本也.人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不...

叠彩区19791417297： 父母者,人之本也. 直译.不要网上那些翻译 - ？
戊吉奥佛： Parents,one of the basic父母【给了我们生命】是人的根本