四川话嘛是什么意思
好唷!四川话嘛(么) 的确是一句四川方言常用语,通常是用来表示“做什么”、“怎么办”、“到哪里”、“干嘛”等意思。接下来,就来听听真实的四川说法吧。
四川话嘛,你干嘛嘞?我莫(没)事了,就是睇(看)着电视呢。咱俩掏(聊)聊天,闲话家常地妥(好)不妥(好)呀?
这段话的意思是:你在做什么呢?我没事,就在看电视。我们闲聊一下,说些家常话,怎么样?
你评(怎么)穿得嘞?四川话嘛,今个咱到哪儿康巴(去)啊?天昂(晴天)呀,咱何(何)不去爬山呢?
这段话的意思是:你今天穿得怎么样?我们去哪里好啊?天气很好,为什么不去爬山呢?
四川话嘛,着(怎么)办嘞?这顿饭太辣辣嘞,咋整(怎么办)呢?我可咋(怎么)行啊!
这段话的意思是:怎么办呢?这顿饭太辣辣的了,要怎么办呢?我不行了!
四川话“爬嘛”什么意思
如果语气比较生硬,看的出生气的样子,就是骂人的意思,让您走,不想见你。或者是当做错了事,表达不满,意见不一致;如果是关系较为密切的朋友或者男女朋友关系,有些时候属于开玩笑或者打情骂俏的意思。四川话里面,有些话语包含的意思较多,需要根据实际场景来判别。
四川话耍朋友是什么意思
1、在四川,如果一个男生想和一个女生谈恋爱,浪漫一点的会说“我爱你”,如果要用更加川味的方式来表达,多半会说:“耍个朋友嘛!”2、用法:你们两个在耍朋友啊?意思:你们两人在谈恋爱啊?“耍”亦可单用。例:她跟某某人耍起了。意思:她跟某某人交往了。3、四川话拥有丰富且自成体系的...
四川话的《抓嘛》是什么意思?
斗地主的时候 是 抓地主的意思 嘛为四川话的助词,地方方言,无实义。抓嘛 不然你没听清,还有一个就是表示不耐烦,我就这样,你想怎么样。
重庆话好嘛是什么意思
重庆话好嘛是可不可以的意思。重庆话隶属西南官话川黔片的分支片区,西南官话其内部"一致性在现代汉语方言中是最高的"。重庆话虽与西南官话的其它分支有许多共同之处,部分白读音和声调继承了明朝官话的特征。狭虹提艰义的重庆话,专指重庆人的"展言子儿",即歇后语或陷语,于谐趣幽默里见智慧,为重...
儿豁嘛四川话是什么意思
豁huō:裂开;割裂;舍弃,狠心付出某种代价;方指草和庄稼混长在一起,把土地糟蹋了;方跨儿豁什么意思。可作为名词、动词、形容词使用,四川、贵州方言里指的是骗或骗人的意思。豁字的组词有豁子、豁嘴、豁口、溪豁、豁浪、敞豁、呀豁、顿豁、倾豁、豁露、闳豁、豁閜,等等。四川的注意事项和...
“你滴空间密码是撒子嘛”四川话怎么说撒?
川话该这样说,你滴空间密码是【母子撒~】,撒要用去声。不是【撒子嘛】
四川方言大全
撇 脱——四川方言中指“轻松”,“简单”的意思,常用语。雄起——四川方言中指“坚持”,“不服输”的意思,常用语。惹毛——四川方言中指“发脾气”,“发火”的意思,常用语。扯把子——四川方言中指“骗人”,“讲谎话”的意思,常用语。匀兑——四川方言中指“走后门”,“偷偷摸摸不为人知”...
四川话骂花花是什么意思
四川话骂花花是发嗲骂人的,跟你亲热。比如花包谷听过没得嘛,差不多的意思,死鬼那种意思。四川方言介绍 四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话,现今四川话形成于清朝康熙年间的湖广填四川的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成...
你等到嘛重庆话什么意思
你等到嘛重庆话的意思是你们到哪里。重庆话(拼音:Chóngqìnghuà;重庆话读音:[tsotinxua])狭义指老重庆川东南地区使用语言。重庆简称渝,别称山城,是中华人民共和国省级行政区、直辖市、国家中心城市、超大城市,国务院批复确定的国家重要的中心城市之一。
重庆话和四川话的区别
重庆话是重庆市主城区的语言,使用人口约占重庆全市人口的五分之一。四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带,覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省,是使用人口最多的汉语分支之一。2、发展演变不同 重庆在抗战期间成为中华民国陪都,大量移民涌入重庆地区,重庆方言融合各家方言之长;现今四川话形成...
彭柱普芬:[答案] 就是——行、可以的意思 也表示同意、赞同.
晋江市15223536406: 四川话咋过嘛是什么意思 - ?
彭柱普芬: 四川方言口音说的“咋过嘛”是:怎么、如何过(过去、生活、通过);“咋个嘛、啷个嘛”是,多用在反问,意为:什么、如何、怎么、有意见?
晋江市15223536406: 四川话“耍哈都嘛”是什么意思? - ?
彭柱普芬: “耍哈都嘛”主要是川南的方言.楼上说的都不完全,这句话有几层意思: 1、客气话:在客人告辞时,客气地说:再耍哈都嘛,实际上是客气话; 2、挽留:在两人分别时,说“耍哈都嘛”,主要是有些意图没有实现; 3、敷衍:别人求办事时,自己的想法没有得到满足,则说“耍哈都嘛”.意则“日后再说”
晋江市15223536406: 四川话的《抓嘛》是什么意思? - ?
彭柱普芬: 意思是 干什么嘛? 如果说“抓嘛”的时候带激动情绪,表示发出者不耐心的心情.
晋江市15223536406: 四川话儿编嘛什么意思? - ?
彭柱普芬: 应该是“儿编”. 四川省宜宾市本土方言常用词,通常指“绝对是真的,不骗你”如果骗你就是你儿的意思. 有时用于加强语气,比如说“我儿编,这部电影好精彩哦.”此时意思便是绝对没骗你!如果是这样说:“儿编嘛,这个整起好困难哦”者此时意思变得委婉,温和,体现的意思就是没有骗你、不骗你! 另外“儿编”还有一个意思:用于别人不相信你时,如果说儿编嘛,意思就是:如果我骗你的话我就是你的儿子,等等......“儿编”此词在宜宾广为人用,是每一个宜宾人常用的口头禅!
晋江市15223536406: 四川话哆是什么意思 - ?
彭柱普芬: “哆”,四川话中表示一个动作结束的助词,放在句末. 例句如下对话: ——“走,出去耍!” ——“不慌嘛,吃了饭哆.” 例句中的“吃了饭哆”的“哆”,就表示说话者想吃完饭后才出去玩.
晋江市15223536406: 四川话咋子什么意思 - ?
彭柱普芬: 四川不同地方不同意思哦 还有 爪(zhua 三声 )子 也是 比如 你叫你朋友 来句 爪子 咋子 还有就是 比如 你朋友看起来不咋舒服,你可以问 咋子咯 爪子啦 zhua 三声很多的 希望你在四川久一点 就能知道很多意思的 .
晋江市15223536406: 四川话老汉儿是啥意思 - ?
彭柱普芬: “老汉儿”在四川话里面是父亲的意思,但一般不会直接称呼本人.“老汉儿”有时候也会用于妻子称呼丈夫,类似于“孩儿他爸”.另外,四川人也会用“老把子”“老头儿”来称呼父亲,多含戏谑意味.四川话老汉儿什么意思造个句:...
晋江市15223536406: 四川话鸭儿是什么意思? - ?
彭柱普芬: 本意就是雄性生殖器官的意思 举例:哥也你那鸭儿是不是太大老哟,我带屋头都听到你婆娘叫老否定意思 举例:一人说“今天我走你屋切吃饭饭哇”;另人回答:“鸭儿,老子婆娘不把老子出脱抬怪老”这次对话中鸭儿的是意思,这样不行的