悄悄是离别的笙箫，沉默是今晚的康桥什么意思

悄悄是离别的笙箫，沉默是今晚的康桥什么意思~

在“追梦”中诗人忘情了，以至于高声“放歌”，但诗人由梦幻回到现实，猛然觉醒“我不能放歌”。为什么“不能放歌”？这是“沉淀”着的“梦”呀，这是积淀在心灵深处的隐私呀。“悄悄是别离的笙箫”，诗人要“别离”什么？要“别离”这“揉碎”了的“梦”。
现在诗人把“梦”“寻”回了，那是甜甜的，他要独自享受，那是酸楚的，他只能独自吞噬。这静悄悄好比“别离的笙箫”，一个人静悄悄地沉思默想，在沉默中体味着别离的滋味。就连青草丛中的夏虫似乎也体会到了这离别之情，也为他保持沉默。
往日欢愉喧哗的康桥，也与他心气相通，今晚沉默了，一切的一切都为诗人别离那“揉碎的梦”而沉默了。“沉默是今晚的康桥”，无声胜有声，诗人无声的告别胜似有声的笙箫。

扩展资料：全文如下：
轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘，
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌，
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩。
参考资料：百度百科再别康桥

这句话的意思是：笙箫的声音是低沉哀怨的，就像离别一样，别离就是这样的旋律，静静的一种哀伤。今晚的康桥是静的，周围没有声响，是离别的哀。

这句诗出自现代诗人徐志摩所作的《再别康桥》，此诗写于1928年徐志摩第三次欧游的归国途中，是一首写景的抒情诗，其抒发了作者的留恋之情，惜别之情和理想幻灭后的感伤之情。全诗原文如下：

轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

扩展资料

此诗写于1928年11月6日，初载1928年12月10日《新月》月刊第1卷第10号，署名徐志摩，后收入《猛虎集》。康桥即英国著名的剑桥大学所在地。1920年10月—1922年8月，诗人曾游学于此。

这首《再别康桥》全诗共七节，每节四行，每行两顿或三顿，不拘一格而又法度严谨，韵式上严守二、四押韵，抑扬顿挫，朗朗上口。这优美的节奏象涟漪般荡漾开来，既是虔诚的学子寻梦的跫音，又契合着诗人感情的潮起潮落，有一种独特的审美快感。

“轻轻的我走了，正如我轻轻的来，我轻轻的招手，作别西天的云彩。”可用几句话来概括：舒缓的节奏，轻盈的动作，缠绵的情意，同时又怀着淡淡的哀愁。最后“西天的云彩”为后面的描写布下了一笔绚丽的色彩，整个景色都是在夕阳映照下的景物。所以这节诗为整首诗定下了一个基调。

“那河畔的金柳，是夕阳下的新娘，波光里的艳影，在我心头荡漾。”这节诗实写的是康河的美，同时，柳树在古诗里“柳”——“留”，留别有惜别的含义，它给诗人留下了深刻的印象，多少的牵挂用“在我心头荡漾”，把牵挂表现得非常形象。

“那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹，揉碎在浮躁间，沉淀着彩虹似的梦。”这节诗运用了虚实结合的手法，“实”是景物的描写，“虚”是象征手法的运用。“不是清泉，是天上虹”，一片红光，是实写。梦境是美好的，钟声是悠扬的，然而是短暂的，所以彩虹似的梦似美丽而短暂的。

“寻梦？撑一支长篙，向青草更青处慢溯，满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。”这节诗是徐志摩对往昔生活的回忆、留恋。他在康桥生活了两年。他那时有自己的理想，生活是充实的，对明天怀着希望。所以，他用“一船星辉”来比喻那时的生活，带有象征的意味。

“悄悄的我走了，正如我悄悄的来，挥一挥衣袖，不带走一片云彩。”“云彩”有象征意味，代表彩虹似的梦，它倒映在水中，但并不带走，因此再别康桥不是和他母校告别，而是和给他一生带来最大变化的康桥文化的告别，是再别康桥理想。

诗人将具体景物与想象糅合在一起构成诗的鲜明生动的艺术形象，巧妙地把气氛、感情、景象融汇为意境，达到景中有情，情中有景。充分体现了新月诗派的“三美”，即绘画美、建筑美、音乐美。

笙箫的声音是低沉哀怨的，别离就是这样的旋律，静静的一种哀伤。
今晚的康桥是静的，周围没有声响，是离别的哀。

轻轻的我走了,正如我轻轻的来； 我轻轻的招手,作别西天的云彩.那河畔的金柳,是夕阳中的新娘； 波光里的滟影,在我的心头荡漾.软泥上的青荇,油油的在水底招摇； 在康河的柔波里,我甘心做一条水草.那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹； 揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦.寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯； 满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌.但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫； 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!悄悄的我走了,正如我悄悄的来； 我挥一挥衣袖,不带走一片云彩.《再别康桥》

望采纳，谢谢！！

出自《再别康桥》，写了诗人徐志摩的离愁别绪，旨在营造一个宁静的氛围所以用了悄悄、沉默这两个词。这篇文章本身就是英译过来的，所以学的时候就不在做翻译了。主要是体会诗人那种理想幻灭后的失望、无奈的伤痛、孤寂、落寞的感情。
全文如下：轻轻的我走了，
正如我轻轻的来；
我轻轻的招手，
作别西天的云彩。
那河畔的金柳，
是夕阳中的新娘，
波光里的艳影，
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇，
油油的在水底招摇；
在康河的柔波里，
我甘心做一条水草!
那榆荫下的一潭，
不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻间，
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦？撑一支长篙，
向青草更青处漫溯，
满载一船星辉，
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫；
夏虫也为我沉默，
沉默是今晚的康桥！
悄悄的我走了，
正如我悄悄的来；
我挥一挥衣袖，
不带走一片云彩

---

井陉县13530088446： 悄悄是别离的笙箫;沉默是今晚的康桥,这两句是什么意思 - ？
惠翔斯娜：[答案] 徐志摩《再别康桥》的两句 原文(第6节): 但我不能放歌, 悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥! 在“追梦”中诗人忘情了,以至于高声“放歌”,但诗人由梦幻回到现实,猛然觉醒“我不能放歌”.为什么“不能放歌”?...

井陉县13530088446： 悄悄是别离的笙箫 沉默是今晚的康桥什么意思 - ？
惠翔斯娜： 出自《再别康桥》,写了诗人徐志摩的离愁别绪,旨在营造一个宁静的氛围所以用了悄悄、沉默这两个词.这篇文章本身就是英译过来的,所以学的时候就不在做翻译了.主要是体会诗人那种理想幻灭后的失望、无奈的伤痛、孤寂、落寞的感情...

井陉县13530088446： 悄悄是别离的笙箫;沉默是今晚的康桥!这两句出现在《何以笙箫默》中又是什么意思? - ？
惠翔斯娜：[答案] 笙箫低沉的旋律很映衬离别的情怀,但是此次别离时是没有吹笙箫的,只是诗人想像的形态,康桥是静静的,总之就是倒装:别离的笙箫是悄悄的(他走时情景),今晚的康桥是沉默的

井陉县13530088446： 悄悄是别离的笙箫沉默是今晚的康桥 是什么意思 - ？
惠翔斯娜： 徐志摩不愿打扰母校的宁静,笙箫应该是意象的理解,康桥是地点

井陉县13530088446： 悄悄是离别的笙萧,沉默是今晚的康桥.是什么意思 - ？
惠翔斯娜： 高一语文课本上徐志摩的诗.记叙了作者对康桥(剑桥)的依恋不舍.

井陉县13530088446： 徐志摩《再别康桥》赏析问题寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯;满载一船星辉,在星辉斑斓里放歌.但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉... - ？
惠翔斯娜：[答案] 1.表达的感情: 诗人将具体景物与想象糅合在一起构成诗的鲜明生动的艺术形象,巧妙地把气氛、感情、景象融汇为意境,达到景中有情,情中有景.诗人通过描绘一幅幅流动的画面,表达了诗人对康桥的爱恋,对往昔生活的憧憬,对眼前的无可奈...

井陉县13530088446： 如何解读《再别康桥》第6节的诗句但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥! - ？
惠翔斯娜：[答案] 这首诗的作者是徐志摩,诗人年轻时曾在英国剑桥留学,他和林徽英的爱情故事就发生在这里.这首诗是徐志摩多年后再到英国故地重游时写的.全诗贯穿着作者对过去美好时光的怀念和不舍.我对这几句的理解是过去的美好越发使...

井陉县13530088446： 如何理解“悄悄是离别的笙箫,沉默是今晚的康桥.”？
惠翔斯娜： 诗应该一起理解:但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥!其实是诗人把自己把自己的情感也转移到了笙箫和康桥上,面对别离,心头离愁难当,千言万语不知如何开口,只有沉默,自己这样便觉笙箫也是这样,康桥也是这样,赋予了物以人的情感,好像物也有离愁,将这种离别的情感渲染得更浓.

井陉县13530088446： 偏偏是别离的笙箫,沉默是今晚的康桥什么意思 - ？
惠翔斯娜： 原句是:悄悄是离别的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!赋予夏虫以人的情感,夏虫的聒噪也形成了对比,带来强烈的方差,使忧伤的气息更加明显.突出了诗人哀而不伤,淡淡的忧愁的思想感情.

井陉县13530088446： 悄悄是离别的笙歌,沉默是今晚的康桥.徐志摩这句话的含义是怎么解释 - ？
惠翔斯娜： 悄悄别离笙箫;沉默今晚康桥自徐志摩再别康桥本诗即写与康桥离别情虽写离别却没悲悲戚戚伤流露欢快往事所烘托舍本句即意悄悄别离笙箫别离略带伤题悄悄意思虽离别却没悲伤悄悄笙箫离别伴奏曲