英语翻译大家帮个忙吧

英语翻译的，帮个忙吧~~~~

★本人坚决不用软件翻译★
【提供翻译如下】：
1.It's close to the centre and it's quite cheap-for London.
▲那儿离中心不远而且对于在伦敦来说价格相对便宜。
2.She"s very nice, a bit shy, but very intelligent.
▲她人很不错，虽带有几分羞涩但却相当聪明。
3.She cooks great Chinese food.
▲她中国菜的烹饪手艺很棒。
4.The other flats were too expensive.
▲另外的那两个公寓价格太昂贵了。
5.I'm sharing the flat with a lovely flatmate-Mary.
▲我和一位很风趣可爱的室友－－叫玛丽同住在一层公寓里。
6.Xiaoyan' working in ABHK Bank.
▲晓燕在ABHK银行工作。
7.She has a job for one year in the bank' IT department.
▲她在银行的IT部门工作有一年了。
8.Mary's a music student, and she has lots of interesting and kind friends.
▲玛丽是音乐系的学生，她兴趣广泛而且广结善缘。
9.She likes the flat and the garden.
▲她喜欢这个公寓和花园。
10.Mary's friends are all very friendly and outgoing.
▲玛丽的朋友都非常友善而且外向。
11.It's easy to talk to them.
▲他们很容易沟通。
12.When I'm being noisy, making music with Paul and Ian, she goes into the garden.
▲当我与保罗、伊恩在搞音乐弄得响声很吵的时候，她就走进花园里。
13.The flat is beautiful and I have a big bedroom.
▲公寓还算美观，而且我还拥有一个大卧室。
14.I hope I'm not too noise with my music.
▲我希望我搞音乐的时候噪音不至于太大。
I don't want her to leave.
▲我真不愿见到她的离去。
15.I love the garden, it is very quiet. Good. Because the music students are very noisy!
▲我十分喜爱花园的宁静。天哪！因为音乐系的学生们实在太吵了。
16.Anyway, Joe stop in London soon, next time you go back to the U.S.
▲乔，下次回美国去无论如何别隔太久就得顺便来伦敦看看。
17.Anyway, Janet, come round for a meal sometimes.
▲不管怎么说，珍妮特偶尔一有空就过来吃顿饭。

你直接发上来就好了

我来自学前教育系0204班,一个从优秀班级体走出的优秀学生,...,
I am from pre-schooled eduction department, who is a outstangding student from a outstanding class

我喜欢小孩,喜欢他们的纯真,他们的童言无忌,所以我热爱学前教育这个专业.
I love kids, and their purity and knoching on woods. So I love the career of pre-schooled education.

五年的学习里,在担任生活委员，以及寝室长的过程中,锻炼了我的组织能力,培养了我脚踏实地.认真负责的工作作风.
In the past 5 years' of being the life commissary, course representive, and the leader of dormitory, I have improved my organizational capacity, developed my earnest and careful working style

我以身作则务实求是的工作原则,诚实宽容的做人原则以及工作能力赢得了老师同学的信任与支持.
I got the trust and support from my teachers and classmates with my exampling and realistic working principle, honest and tolerant human prinsiple, and working ability.

我就是这样一个简单的女孩.
I am just such a simple girl.

i'm from the educational department, class of 0204, an excellent student from an excellent class... i like children, i like their naivety and innocence. therefore, i like the major of preschool education. during the five years of studying, fulfilling the position of living commissioner,representative of class, and dorm administrator. These all enabled me to enhance my organizing abilities and taught me how to work down-to-earth and seriously. Setting an example for others is my working principle. teachers and fellow classmates have also praised and supported me for my loyalty and tolerance. I am just a simple girl like that.

just to let you know, the way i translated isn't very good, i can express what you want to convey in a better way if i can alter some of your sentence structures and ideas. just let me know if you need more help! :)

你太厉害了.

---

管城回族区17085234775： 大家帮个忙用英语翻译句子？
藩宝还原： there is no buses from his home to the school

管城回族区17085234775： 英语翻译请进来帮个忙! - ？
藩宝还原： Doomed just missed you,When I passed by your side.或者: When I passed by...

管城回族区17085234775： 英语翻译这句话怎么翻译?我用来回复对方说我很受欢迎.请大家帮个忙最好让对方理解我的英文意思,所以希望大家能口语话.我知道你很会用词组,如果用... - ？
藩宝还原：[答案] I than you think you do a lot of difference,also didn't imagine that good,in fact,a lot of peoplehate me,also very disgusted me

管城回族区17085234775： 大家帮你个忙翻译成英语~1、与此同时,我应该多参加社会实践,多与社会接触,提高自己的社交能力2、我还应该多参加学校组织的活动,多为学校做贡献3... - ？
藩宝还原：[答案] 1,meanwhile,i should spend more time taking part in social practices in order to improve my social skills by social net work contacts2,i am obliged to join in school-held extracurriculum activities mo...

管城回族区17085234775： 我们又买了很多好吃的,买了很多好玩的.用英语怎么说,大家帮个忙吧! - ？
藩宝还原：[答案] We bought many delicious thing and lots of funny stuffs

管城回族区17085234775： 英语翻译兄弟姐妹们!.帮我的忙吧.我需要把英文翻译成汉文.有会的请您帮我弄一下!麻烦您..没有悬奖不能给.真不好意Ensure good ventilation/exhaustion ... - ？
藩宝还原：[答案] Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace.确保通风良好/ Exhaustion at the workplace.Open and handle receptacle with care.开放和处理容器的份.Prevent formation of aerosols.防止形成的气溶胶.Kee...

管城回族区17085234775： 英文翻译,帮个忙吧?？
藩宝还原： In the past, people live in poverty, the old house. People don't care for the environment, throw away rubbish everywhere. Traffic inconvenience, visitors seldom. Now housing is capacious and bright, many people have their own cars. Everyone to ...

管城回族区17085234775： 请大家帮个忙,用英语翻译这些句子!急需啊 - ？
藩宝还原： 他的弟弟太小了,不能去上学.His brother is too young to go to school.TOM在学校努力学习,别为他担心.Tom is studying hard at school, don't worry about him.她的妹妹想要我帮助她.Her sister wants me to help her.李明邀请我们去他的生日聚...

管城回族区17085234775： 英语翻译 急用!帮个忙吧~~~!“帮助了别人,快乐了自己.”请把这句话翻译一下,先谢谢了! - ？
藩宝还原：[答案] It will make you happy to help others.

管城回族区17085234775： 英语翻译 大家帮下忙!？
藩宝还原： 1 a France map2 from his home to the airport3 hate eating meat4 live in London5 on the left of the bank6 is some lovely7 two boxes of apples8 be friendly to them9 the leaves(leaf的复数) on the tree10 during day time11 on the right of Jim12 take the ...