七夕原文及赏析
江南夫妇重离乱,尽有今生一会难。
此诗作于太平军攻占南京之后。清政府为巩固自己的统治,派出大批军队镇压义军,使江南重又陷入战乱之中。此诗便对江南人民的流离失所,表示了真挚的同情。
“七夕”即农历七月初七之夜。相传天上的牛郎星与织女星,本是一对恩爱夫妇,被王母娘娘用玉簪划出天河隔开,只有每年的七夕,才能于喜鹊搭成的桥上相会,其余的夜晚,只能隔着天河相望。
自汉代产生这一传说以来,牛女双星的爱情悲剧便赢得人们普遍的同情,歌咏“七夕”的诗作数不胜数,大多叹惋牛女的相见之稀。如《古诗·迢迢牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语。”杜甫《牵牛织女》:“万古永相望,七夕谁见同? ”杜牧《七夕》:“云阶月地一相过,未抵经年别恨多。”
此诗却从相反的角度立意,提出牛女双星既能有机会相见,实在早当知足。如果仅仅如此,当然并不算新鲜,前人早已有这种构思。如李郢《七夕》:“莫嫌天上稀相见,犹胜人间去不回。”温庭筠《七夕》:“天上岁时星右转,世间别离水东流。”秦观《鹊桥仙》:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”难得的是,此诗以战乱中江南人民的苦难,来与牛女双星的命运作比,使得诗作有深厚的社会内容,诗人的感慨也因此显得格外深广。
“寄语变星慰合欢,更休清泪夜深弹”是从正反两个方面,奉劝牛女双星应感到知足。“变星”,亮度有变化的星,此处指牛女双星;“慰合欢”,为团圆而感到安慰;“弹”,滚落;“更休”,再不要;“更休清泪夜深弹”,请不要再在深宵暗自饮泣。为什么诗人认为牛女双星仅有一年一度的相会也算不上大痛苦呢?原来是因为人间尽有比这更痛苦的分离——战乱之中夫妇的离散。“江南夫妇重离乱,尽有今生一会难。”“重离乱”,重又遭到离乱。往远说,这是指与明清易代之际江南所受的屠戮比;往近说,这是指与第一次鸦片战争期间外敌入侵的灾祸比。总之,这个“重”字括写出江南动乱之频仍,突出了生灵涂炭之悲苦。在动乱中,离散的夫妇何止万千,他们尽有在今生再也不能重新相见者,这比起一年犹有一度相会的牛女双星来,岂不更加苦恨绵长? 这样看来,牛女双星怎能不该为一年一度的相聚之乐而“慰合欢”,而不应为会少别多的相思之苦而清泪弹呢? 诗人的感慨深沉坚实,确能引人共鸣。
比较起来,前人虽也有认为牛女双星应知足者,但一般只是从个体的悲苦与牛女双星作比较,如“别离还有经年客,怅望不如河鼓星”(徐凝《七夕》),自然不如此诗之关心民间疾苦来得感人至深。与本诗大略相近者,有袁枚的《马嵬》诗:“莫唱当年《长恨歌》,人间亦自有银河。石壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。”但袁枚的诗不是将民间的疾苦与牛女双星的命运直接作比,而是与“七夕”月下定情的帝王贵妃的命运作比,与本诗略有差异。但二者的立意、襟怀、手法大体相似,金和显然接受了前人优秀之作的影响。仅从二诗都是先奉劝后感慨,便可看出其借鉴关系。
从表现手法看,灵活地运用对比是本诗的突出特点。牛女双星的小悲苦与“江南夫妇”的大悲苦,形成强烈的反差,自然能激起读者由衷的同感。对牛女双星的奉劝,也是从正反两方面下笔的,正面劝他们要“慰合欢”,反面劝他们莫弹泪,知足与幽怨自然也含有对比。对“江南夫妇”命运的述写,强调了一个“重”字,与历史上的动乱实际上作了对比,不能不令人深深地慨叹。这层层对比,使诗作内容丰厚,感情分明,具有很强的艺术感染力。这表明,爱情生活只是社会生活的一个侧面,在爱情生活的描写中注入社会内容,或者说在社会生活的广阔背景下描写爱情生活,对提高诗作的价值是很有作用的。
最后要指出的是,本诗虽对离乱中的人民表示了同情,但对造成动乱的实质认识不清,实际上认为动乱是由农民起义造成的。这是时代的局限,我们不必苛求古人。
采桑子·残霞夕照西湖好原文_翻译及赏析
赏析一 “残霞夕照”是天将晚而未晚、日已落而尚未落尽的时候。“夕阳无限好”，古往今来不知有多少诗人歌咏过这一转瞬即逝的黄金时刻。欧阳修没有直写景物的美，而是说“霞”已“残”，可见已没有“熔金”、“合璧”那样绚丽的色彩了。但这时的西湖，作者却觉得“好”。好就好在“花坞苹汀”...
骆宾王夕次蒲类津原文及赏析
晚风连朔气，新月照边秋。灶火通军壁，烽烟上戍楼。龙庭但苦战，燕颔会封侯。莫作兰山下，空令汉国羞。初唐，当诗仍没有脱离低吟浅唱，浮华造作的风气时，西域辽阔苍茫的戈壁上，走来了唐代第一位踏上这片土地的诗人——骆宾王。他用自己豪迈的胸怀，唱出了盛唐边塞诗的先声。《夕次蒲类津》正是他...
京都元夕原文_翻译及赏析
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。 元宵节游玩 译文及注释 译文 元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，化著美好的妆容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹著。 我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢？也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。鉴赏 开头两句写京都元夕的热闹场面，"袨服华妆"，写...
王昌龄《太湖秋夕》原文及翻译赏析
太湖秋夕原文： 水宿烟雨寒，洞庭霜落微。月明移舟去，夜静魂梦归。暗觉海风度，萧萧闻雁飞。太湖秋夕翻译 宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞...
唐韦应物夕次盱眙县原文及赏析
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。诗题中的“盱眙县”，即今江苏盱眙，秦二世二年(前208)项梁立楚怀王孙熊心为义帝，曾都于此。这首诗是诗人路过盱眙，在此逗留小住时所作。“次”，停留、临时住宿的意思。全诗笼罩在作者...
夕次盱眙县原文_翻译及赏析
赏析 这首诗写旅途中的客思。诗人因路遇风波而夕次孤驿，在孤驿中所见全是秋日傍晚的一片萧索的景象，夜听寒钟思念故乡，彻夜未眠。一片思乡之情和愁绪全在景物的描写之中。诗的妙处，在寓情于景，情景交融。本诗对旷野苍凉凄清的夜景极尽渲染，把风尘飘泊，羁旅愁思烘托得强烈感人。首联“落帆”“...
魏晋南北朝何逊日夕出富阳浦口和郎公原文及赏析
成双结队自是与独鹤相对比，然而也是和客子相对比。更衬托客子远离家乡、孤立无援的境况。这四句的山树、江霞、独鹤、双凫等景物构成了一幅形象非常生动鲜明的独鹤凌空、双凫出水图。客子只身一人，远离故里，暂居他乡异地，不免睹物伤情，故最后两句是“故乡千余里，兹夕寒无衣”，已是深秋季节，...
李中《夕阳》原文及翻译赏析
《夕阳》 李中 影未沈山水面红，遥天雨过促征鸿。魂销举子不回首，闲照槐花驿路中。翻译：水面映射夕阳无比红艳，远方天边降雨催促雁群。参加科举应试的举子感慨万千，留恋不忍离开紧赶路行程。简析：天边夕阳红彤彤地照着山水，水面被映得红红地泛着光芒。雨后天空中飞过的群雁，急急忙忙地赶路，它们...
鹧鸪天·元夕有所梦原文及赏析
1、《鹧鸪天·元夕有所梦》原文 肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。2、作品赏析 姜夔二十多岁的时候游览合肥，在赤栏桥附近认识一对姐妹，姐姐擅弹琵琶，妹妹擅弹古筝。姜夔与这对姐妹琴瑟和鸣，...
古代爱情诗秋夜曲原文及赏析
丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光。秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜。这是一首秋夜怀人的小诗,宛如一支轻柔的小夜曲,沁人心脾。诗人为思妇设计了一个静的环境,借以表现思亲怀远的缠绵情感。秋夜渐长是自然规律,对于一个欲眠又不能眠的人来说,尤其倍感夜长。夜深人静,当漏壶的水滴声传来,丁丁当当,...
丛辉福辛： 《鹊桥仙·七夕》原文及翻译赏析1鹊桥仙·七夕巧云妆晚,西风罢暑,小雨翻空月坠.牵牛织女几经秋,尚多少、离肠恨泪.微凉入袂,幽欢生座,天上人间满意.何如暮暮与朝朝,更改却、年年岁岁. 翻译/译文 今夜是牛郎织女会面的...
西畴县15645772604： 七夕古诗词 - ？
丛辉福辛：[答案] 以下几首都是写七夕的比较著名的古诗词. 行香子·七夕 朝代:宋代 作者:李清照 原文: 草际鸣蛩.惊落梧桐.正人间、天上愁浓.云阶月地,关锁千重.纵浮槎来,浮槎去,不相逢. 星桥鹊驾,经年才见,想离情、别恨难穷.牵牛织女,...
西畴县15645772604： 乞巧古诗的诗意是什么(乞巧古诗介绍) ？
丛辉福辛： 1、原文:今夜七夕见碧霄仙子,牵牛花与织女过桥.家家看秋月,穿红绳数万.2、赏析:“今日七夕见碧霄仙子,与牛郎织女过江桥.”“碧霄仙子”指的是广阔的蓝天.前两句讲的是牛郎织女的民间故事.一年一度的七夕节又要到了,家家户户的人都情不自禁地抬头仰望辽阔的天空.这是因为这个美丽的传说触动了善良美好的灵魂,唤起了人们美好的愿望和丰富的想象力.“家家巧看秋月,穿红绳数万.”最后两句把聪明的东西解释的很清楚,很简洁,很形象.诗人在诗中没有具体写出各种祝愿,而是留有想象的空间,越来越体现出人们在节日时的喜悦.本文,乞巧古诗的诗意是什么,乞巧古诗介绍到此就分享完毕,希望对大家有所帮助.
西畴县15645772604： 古诗注解 <<七夕>> 温庭筠 - ？
丛辉福辛： 诗名: 七夕 作者: 温庭筠 年代: 唐 内容: 鹊归燕去两悠悠,青琐西南月似钩.天上岁时星右转,世间离别水东流.金风入树千门夜,银汉横空万象秋.苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛.
西畴县15645772604： 《七夕》宋之问 全文翻译 - ？
丛辉福辛： 《七夕》 年代: 唐 作者: 宋之问 传道仙星媛,年年会水隅.停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛. 去昼从云请,归轮伫日输.莫言相见阔,天上日应殊. 译文:勤劳的牛郎,痴情的织女,善良的黄牛,热心的喜鹊,美丽的神话故事自古以来曾使多少深...
西畴县15645772604： 七夕 (唐)徐凝的古诗赏析 - ？
丛辉福辛： 《七夕》是唐代诗人徐凝创作的一首七言绝句. 作品名称 七夕 创作年代 唐代 文学体裁 七言绝句 作者 徐凝 作品内容 一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲. 别离还有经年客,怅望不如河鼓星. 作品译文 一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上...
西畴县15645772604： 渔家傲七夕苏轼写的 求古诗翻译 - ？
丛辉福辛：[答案] 渔家傲 七夕朝代:宋辽金 作者:苏轼 原文:皎皎牵牛河汉女.盈盈临水无由语.望断碧云空日暮.无寻处.梦回芳草生春浦. 鸟散余花纷似雨,汀洲苹老香风度.明月多情来照户.但揽取.清光长送人归去.
西畴县15645772604： 七夕解释这首诗的意思 - ？
丛辉福辛： 意思:分开鸾扇走进了帐篷,搭长桥的喜鹊们已经完工.怎样能将世上的死别,去换得每年才一次的相逢? 原诗: 七夕 唐代:李商隐 鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回. 争将世上无期别,换得年年一度来. 鸾(luán)扇:上面绣有凤凰图案...
西畴县15645772604： 李商隐的七夕古诗的译文 - ？
丛辉福辛： 本诗从帝王的寝宫排场落笔,笔锋一转,想象牛郎织女见面的情景.然后感叹有情人虽成眷属,但只有一年一度相会的难堪,表达了作者的遗憾与同情. ②鸾扇:羽扇的美称.凤幄:绘有凤凰图饰的帐幔. ③星桥:神话传说中银河系里星辰搭...
西畴县15645772604： 乞巧古诗原文 - ？
丛辉福辛：[答案] 七夕今宵看碧宵, 牵牛织女渡河桥. 家家乞巧望秋月, 穿尽红丝几万条.
