什么是语境,结合实例分析四种语境对交际语言的要求

作者&投稿:文泻 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
什么是语境,举例分析四种语境对语言表达的要求~

语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”。
“语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个含义。
狭义的语境专指在语言交际活动中,语言单位的音位、语素、词、短语、句子与言语作品——话语所出现或处在的环境.广义的语境指所要考察的事件(非语言的)所出现的环境.我们可以称前者为“小语境”或,称后者为“大语境”。

扩展资料:
补充作用:
语境对语言理解的补充作用,主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上。一个句子,表达的可能只是很简单的字面上的意义,也可能是语境所赋予的一种深层的含义,还有可能是一种言外之意。
字面义的理解比较容易,只要弄懂每个词的意义以及词与词组合起来的意义就可以了。语言的深层含义和言外之意则不同,必须结合具体的语境,透过字面所表达的意义去深入理解。
参考资料来源:百度百科-语言环境

语境就是言语环境,它包括语言因素,也包括非语言因素。上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素。
赞美要注意:适度得当,真诚。
借第三者的口吻赞美对方。

什么是语境?语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”。
“语境”从字面意义来看,就是“语言环境”。但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个含义。狭义的语境专指在语言交际活动中,语言单位的音位、语素、词、短语、句子与言语作品——话语所出现或处在的环境。广义的语境指所要考察的事件(非语言的)所出现的环境。我们可以称前者为“小语境”或,称后者为“大语境”。
总的来说,语境既包括语言因素,如作品的上下文或说话的前言后语等,还包括非语言因素如交际的时间、地点、场合、时代、交际对象以及社会、文化背景、自然环境、语体环境等。本文是从言语交际的角度来谈语境的影响作用,所引用的是广义的语境也即“大语境”。
二、语境对言语交际的影响
语境影响着言语交际行为。从言语表达和言语接受的两方面来看,语境对言语交际的作用主要表现在——制约和解释两种功能上。
言语交际的环境是由表达者、接受者、(旁听者)和交际时的客观环境组成的。从言语表达方面说,语境限定、制约着表达者的言语内容和使用的语言形式,表达者只有运用适合语境的语言,才能达到预期的交际目的。而从言语接受方面来说,语境语言形式和语言接受者都有解释的作用,语境能使语言形式与某个特定意义联系起来,语言形式的意义因语境而明确;接受者只有把话语放置到特定语境中来解码,才能较准确地把握表达者的会话含义。本文主要探讨语境对言语交际的制约功能和解释功能。
三、语境对言语表达的制约功能
作为表达者最主要的任务就是使接受者能准确地理解交际中所使用的语言表达式的意思,从而获得最佳交际效果。这样,表达者必须选择符合语境的语言表达式。在交际过程中,表达者如果能选择符合语境的语言表达式来表达某种特定的含义,那就可以使表达更恰当、得体。
常言说,“到什么山,唱什么歌”、“见什么人,说什么话”、“一句话百样说”说的都是表达者要适应特定的语言环境的问题。因此可以说,具体的语境对言语的表达制约功能。
(一)同一句话,表达不同的含义
“下雨了”这句话,从字面上看,它反映的是一种客观存在的自然现象。如果一个人看到外边滴着雨,说声:“下雨了”,可能是在自言自语或者告诉他人一种客观事实;如果是外边晾着衣服,这句话是在提醒自己或者他人收衣服;如果这时小孩要去上学,这句话则是提醒小孩带雨具。
(二)不同的话,表达同一个意思
一对倾心相爱的恋人,女方对男方撒娇地说“我恨死你了”和“我爱死你了”表达的是同一个意思;还有“你真好”和“你真坏”同是表达女方对男方的喜爱和赞美。
(三)残缺的话,表达完整的意思
在言语交际中,人们根据言语经济的原则,会根据对话者所共知的背景情况而省略一些成分。因此,在言语交际中,有些句子是残缺的,但是这并不妨碍表达者圆满地表达自己的思想,接受者也能获得完整的信息,原因就在于语境在此提供了潜在的信息。
如:在兰州的公共汽车上,乘客买车票说“两个兰大”,很显然这“两个兰”是一种残缺的省略的语言形式,但售票员都能理解说话人所要表达的意思是:“我要买两张到兰州大学的汽车票。”
(四)说的是一个意思,表达的是另一个意思
在交际活动中,有时候,说话人表面上陈述的是这一意思,实际上要表达的是另一个意思。只要结合一下交际的场合和背景知识,就可以理解表达者真正要表达的意思。
如:《红楼梦》第三十四回有这么一段情节描写:有一次,贾宝玉和林黛玉发生口角,后来贾宝玉千不是万不是地向林黛玉道歉。两个人和好之后,被凤姐拉到贾母那儿看戏,碰见了薛宝钗。贾宝玉在说话时无意中奚落了薛宝钗,黛玉非常得意,并问:“宝姐姐,你听了两出什么戏?”宝钗笑道:“我看的是李逵骂了宋江,后来又赔不是。”宝玉便笑道:“姐姐博古通今,样样都知道,怎么连一出戏的名字也不知道,就说了这么一串子,这叫《负荆请罪》。”宝钗笑道:“原来这叫《负荆请罪》。你们博古通今,才知道‘负荆请罪’,我们不知道什么是‘负荆请罪’。”一句话没说完,宝玉黛玉二人心里有病,听了这话,早把脸羞红了。
四、语境对言语理解的解释功能
在言语交际活动中,不仅需要表达者把握好表达要义,适合语境,而且需要接受者把话语放置到特定语境中来解码,联系表达者的特定语境,才能达到较好的交际效果。
语境对言语理解的解释功能主要表现在它能排除任何语言中的歧义现象。语境理论告诉我们:任何一个句子都不可能突然出现或孤立存在,而总是以一定的时间、场合、目的、方式等为其条件的。所以可以说,只要有歧义的话语进入到具体的语境中,歧义就自然排除了,人们对言语的理解也就更容易了。
歧义现象产生的原因大致可分为:字词的多义、句子结构的歧义、语境的歧义。
(一)多义的字词在一定的语境下意义单一
多义词、多义字在汉语中普遍存在,一个字、词有多种含义,很多是只要放在一定的语句中就能分辨其意义,但也有只有在特定的语境中才能明确其具体的意思的词语。
比如,“他是背着包袱离开家的。”“包袱”的歧义仅靠其所在的句子是无法消除的。这句话可以理解为“他背着一包东西离开了家”;也可以说“他带着思想负担离开了家”,在这里词语“包袱”的歧义并没有消除,只有借助特定的语境才能确定其真正含义。
(二)句子结构上的歧义在语境里消失
例如“这是快乐的开始”。这里“快乐”就有两种词性,可以把它理解为名词,也可以理解为形容词。当“快乐”充当名词时,这句话可以解释为“这是快乐开始了”;而当“快乐”充当形容词时,这句话的意义就是“这样的开始是种快乐的开始”。
可见,一句原本充满歧义的话,放到一定的语境里原来的歧义就不存在了。
(三)语境的歧义靠语境来消除
语境是指通常语境下并无歧义的句子在某种特殊语境的作用下产生了歧义。这种歧义产生于表达者或接受者使用语言时所依赖的某种特殊语境。
如有一则阿凡提的故事,说的是阿凡提当理发师时牧师常来理发,却从不给钱,于是阿凡提想惩罚他。有一次,牧师又来理发,阿凡提给他剃光了头,刮脸时问他:“牧师,是否要眉毛?”“这还用问,眉毛岂能不要?”牧师说。“好,你要我就给你!”说着,嗖嗖几刀,就把牧师的眉毛刮下来递到他手里。牧师气得说不出话来,谁叫自己说要呢。“牧师,胡子要吗?”阿凡提又问。“不要,不要!”牧师连忙说。“好,你不要就不要。”嗖嗖几刀就把牧师的胡子刮下来。这种语境所制造的歧义,达到了意想不到的交际效果。
综上所述,在言语交际中,语境制约表达者的话语组织和语义表达,同时也制约着接受者对话语的表达。所以,表达者必须根据语境来建构话语和调节话语;接受者也必须根据语境来理解话语,根据语境的变化来完善对话语信息的准确把握。这样才能达到预期的交际效果。

你看看这个链接,人家已经说得很好了,我就不再赘叙了。
http://baike.baidu.com/view/324020.htm


在现代汉语中什么叫情景语境
情景语境是非语言语境中的一项重要内容。情景语境是与阅读材料有关的知识。这些知识存在于课本之外,而又对课文的理解及真正地学习语言至关重要。在实际的阅读教学中,强调情景语境对语篇的暗示作用是非常重要的。 英国语言学家莱昂斯(Lyons)把情景语境解释为从实际情景中抽象出来的,对言语活动产生影响的...

历史语境是什么
同一种文学现象在不同的语境中会有很不同的意义,在一种语境中它可能是有政治意义的,但在另一种语境中可能政治意义很单薄甚至完全没有;就政治意义而言,在一种语境中,它可能显现出这种政治意义,而在另一种语境中,它可能显现那种大不相同的政治意义;《红楼梦》在不同时期具有不同的政治意义就是一个典型的例子:...

语境对修辞有什么作用?
2、修辞是指在语言表达中运用特定的手法和技巧,以达到更生动、有力、富有感染力的目的。修辞手法包括比喻、夸张、排比、反问等,通过改变词汇的选择、句法的结构、语气的把握等方式来增强表达的效果。语境和修辞是在语言的运用中,恰当地运用修辞手法,结合特定的语境要求,能够使语言表达更具有力度、感染...

什么是中国现代文学的双重语境?
双重语境在文学范畴早已运用得很是普遍了,其指的是在一种文化现象中出现两种或两种以上的语言环境以及文化环境,其寓意有了双重的内涵,二者矛盾而又统一,错位而又和谐,在运用的过程中往往能体现写作者思想与技艺上的高妙之处。双重语境必须是在上下文的阅读过程中体会其中的意思,即作者和观者既是虚拟的...

什么叫做 结合语境做赏析?
…,我们理解词语含义,还要紧密联系文中的人物形象,抓住人物的性格特征来理解词语在文意中的含义,不能就词解词,把词语含义的正确理解与对人物形象的刻划截然割裂开来,否则对词语含义的解答就会答非所问,驴唇不对马嘴。三要结合具体语境,不要漫无边际。词语通常出现在一定的句子中,句子又出现在...

2、结合生活实际谈谈说话要符合什么要求? 合情(语境)合理(句义)。_百 ...
首先说话的本意就是进行沟通交流,第一要求,不管是大人,小孩,同学邻里等,说话应尊重对方,平等交流,不能恶语或轻视。第二,看说话的对象及谈话时周围环境,说合情合理合时的话,比如,老师上课时,应专心听讲,积极问答,不能和同学老师开玩笑等,下课后,可适当地开一些玩笑,讲幽默笑语等。第三...

初中语文:“结合具体语境,分析句子的表达效果。”这种题怎么做?谢谢...
楼上正解,我补充个范例给你 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。“始”字表示出来之难,用以显示一定有原因。“半遮面”既是含羞,又给下文作了伏笔。2 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。弹者停止了,声音没有了,但所表之情还延续着,而且更深切地表示着弦声所不能表示之情。听的人能体会...

怎样结合语境填句子 初中语文当中的结合语境填句子有什么诀窍,怎样才能...
其实结合语境填句子,就是续写。这类题有两种:一是选择题。这类题比较容易,告诉学生选项中的某个词的内容,与所填处前后内容相关即是正确答案。二是写句子。这类题稍难些。告诉学生先弄清前后文是写些什么,写人、叙事、议论、写景。再看所运用的修辞手法,句子结构,语气语调。结合这些信息来构思...

语义文化常常和什么结合在一起
语义文化常常与语境、语言、社会文化等因素结合在一起,其相关解释如下:1、语境,语义文化与语境的关系是密不可分的。在不同的语境下,相同的词语或表达方式可能具有不同的含义和解释。例如,“狗”在某些语境下可能被视为不洁或讨厌的动物,而在另一些语境下可能被视为人类的好朋友或忠诚的象征。2...

和什么同什么
2. 语境的重要性 要准确理解“和什么同什么”的含义,需要依据具体的语境。在不同的语境下,这种表述可能表达的是同一类事物、同一时期的事物、相似的事物等等。因此,理解这种表述时,需要结合上下文,避免产生误解。3. 具体实例说明 在学习领域,可以说“我和你在同一个班级学习”,这里“和...同.....

崇义县13396943284: 语言学的进来下.什么是语境?举例分析四种语境对语言交际提出的要求? -
牧茜复方: 语境就是言语环境,它包括语言因素,也包括非语言因素.上下文、时间、空间、情景、对象、话语前提等与语词使用有关的都是语境因素. 赞美要注意:适度得当,真诚. 借第三者的口吻赞美对方.

崇义县13396943284: 什么是语言表达的语境? -
牧茜复方: 顾名思义,就是语境 语言环境即指说话时,人所处的状况和状态.语言环境有多种:一般地说,有自然语言环境、局部语言环境和自我营造的人工语言环境.自然语言环境是指以该语言为母语的生活环境.局部的语言环境是指学习者部分时间生活或学习于该门语言环境中.而人工语言环境主要指学习者在头脑中用该门语言复述、描述、记忆或营造某些的场景.

崇义县13396943284: 物理语境和语言语境是什么? -
牧茜复方:[答案] 把四个世界的理论运用到语境方面来,就可以得出如下四种语境:A 语言世界语境B 物理世界语境C 文化世界语境 D 心理世界语境 这里每一个层面上,每一种语境,都有历时语境和共时语境的区别和对立、现实的语境和可能的语境的区别和对立、...

崇义县13396943284: 结合语境,语境是什么意思? -
牧茜复方: 语言的环境,即说话时的场合.

崇义县13396943284: 什么是语境 -
牧茜复方: 生活在一定自然环境和社会形态中的人所进行的一切活动,总要受到一定的自然和社会因素的影响和制约,人的语言活动也不例外. 从语言艺术创作中的修辞过程看,创作者总是要服从于一定的修辞目的,围绕一定的思想主旨,针对一定的表达...

崇义县13396943284: 什么是语境,结合下面这个语言片段谈谈语境对语义理解的作用?什么是
牧茜复方: 语境是很重要的,如果写作不结合具体的语境,那么文字就会生硬奇怪

崇义县13396943284: 举例子说明语境在语言使用的作用 -
牧茜复方: 什么是语境?语境是言语环境或使用语言的环境的简称,也指人们使用语言进行交际的环境,也叫“交际场”. “语境”从字面意义来看,就是“语言环境”.但现在人们已经把一些非语言因素纳入了语境的范畴,由此语境产生了狭义和广义两个...

崇义县13396943284: 什么叫做 结合语境做赏析? -
牧茜复方: 一要紧扣文本解读,不能游离书外.要准确理解词语在文中的含义,首要的就是坚持“词不离句,句不离段,段不离篇,篇不离背景”的原则,认真解读文本,吃透文章精神. 二要联系人物形象,不要截然割裂.词语含义的理解通常与文中的人...

崇义县13396943284: 语境对言语交际的影响 -
牧茜复方: 言语交际是人们沟通思想,传递信息的重要方式.而语言做为言语交际的工具,仅靠语言本身不能准确地进行言语交际,必须依赖情景语境.同1语言表达在不同的情景语境中运用会产生不同的解释.对言语的理解依赖于情景语境;情景语境制约了言语的选择和运用,两者密不可分.本文重点探讨了情景语境对言语交际的影响.本文从自然语言本身的多种特性入手,深入分析了仅靠语言本身不足以准确进行言语交际,必须依赖情景语境.本文进而揭示了情景语境从两方面影响言语交际,1方面情景语境有利于语言的理解,另1方面,情景语境制约了语言的选择和运用.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网