古人的名字都有"字",这个"字名"用英语怎么翻译啊?求助!!!急!!!
字：man's style name taken at the age of twenty
例如：岳飞字鹏举。Yue Fei styled himself Pengju.
补充回答：
Beside this temple lived a gentleman named Chen Fei, whose courtesy name was Shiyin.
courtesy name
e.g.
Li Bai, whose courtesy name was Taibai, was also known as the Hermit of Green Lotus.
“李白，字太白，号青莲居士”
同意一楼的说法，即“字”的英文为“Second Name”
surname是“姓氏”的意思，不是“字”的意思。
用咱国语言，汉语拼音直译。
(another name taken at the age of twenty)
那叫 surname
中老年人的普遍姓名有哪些?
姓名，由 姓和 名组成，也称 名字。人的姓名，是人类为区分个体，给每个个体给定的特定名称符号，是 通过语言文字 信息区别人群个体差异的标志。由于有了姓名，人类才能正常有序地交往，因此每个人都有一个属于 自己的名字。人名是在语言产生以后才出现的。各个民族对人的命名都有很多习惯。这种 习惯受到...
古时候人的名字既有名又有字,古人为什么要有这么多称呼?
其实，“字”最早在商朝便出现了，到了周朝，“字”这一制度开始盛行，许多著名的历史人物都有自己的字。根据《礼记·檀弓》的说法，男子在加冠后便正式步入社会，需要和许多人打交道，互相之间如果只呼其名，显得不够尊重，于是迎来二十岁的男子，就要在本名外另取一个&...
人为什么会有名字呢?
取而代之的是，姓氏和“是”在前面，然后是名字、汉字和昵称。古代的人们在他们的生活中有许多名字，每一个都有不同的用途和意义。首先，人的名字是一种头衔，人们用来随意区分彼此。后来，它演变成了一种固定身份的象征。文字出现后，以文字形式记录。它自诞生之日起就一直在上演。
为什么每个人都有名字
起名是人出生以来的第一件大事。现代人在为孩子取名时除了注重字义的格调气质是否高雅，意境是否脱俗的同时，也在乎所取的名字是否也吉祥。因此人们便会根据姓名笔划说、配合八字取名等方法，希望能为子女取个趋吉避凶的好名。姓名对一个人一生的命运、事业、健康等都有莫大的影响。因此有些人以宁可信其...
小时代主演都有哪些人,都叫什么名字
《小时代》是由郭敬明执导，杨幂、郭采洁、陈学冬、柯震东、郭碧婷、谢依霖、凤小岳、锦荣等领衔主演的系列影片。该系列共有影片四部，其第一部于2013年6月27日在中国内地上映。杨幂，1986年9月12日出生于北京市，中国内地影视女演员、流行乐歌手、影视制片人 郭采洁（Amber Kuo），1986年2月19日出生于...
你还知道哪些具有植树的牧羊人一样品质的人请写出名字阐述事情...
他以忘我的吃苦精神，走遍了北京至张家口之间的山山岭岭，只用了500万元、4年时间就修成了外国人计划需资900万元、需时7年才能修完的京张铁路。前来参观的外国专家无不震惊和赞叹。当时，美国有所大学为表彰詹天佑的成就。2、诺贝尔：诺贝尔把毕生的精力都用在研制炸药上。研制成功后，赢得了超多专利权...
为什么俄罗斯人的名字普遍都有“维奇”二字
俄语属于斯拉夫语系。在这个语系里，词语都被赋予了阳性、阴性等各种各样的属性。由于男性被普遍认为是阳性，而“维奇”在斯拉夫语系里正好是表示阳性的意思，所以在俄罗斯男性的名字中常见“维奇”二字。这种情况在以斯拉夫语系语言为母语的国家很常见，比如东欧的一些国家，亚平宁半岛的一些国家。
周姓一听就忘不掉的名字
周姓是一个非常常见的姓氏,因此想要一个一听就忘不掉的名字,需要结合一些独特的元素。以下是罐罐的一些建议: 1、周雨涵:涵字意为包含、涵养,雨则给人清新、自然的感觉,这个名字既有深度又好听。 2、周晨曦:晨曦代表清晨的第一缕阳光,给人温暖、希望的感觉,让人印象深刻。 3. 周瑞雪:瑞雪兆丰年,这个名字寓意...
人为什么会有姓名呢?
姓名是用来识别每个人的符号，名字就是识别身份用的。姓名就是姓和名字，姓甚名谁，代表某个人的一种符号。在古代，并非一开始就使用姓名，而是先有姓氏，后才有名、字。姓是整个氏族的族号，每个成员都以该族号为自己的姓。氏起于父系，只是在汉朝以前才独立存在，属姓的分支，到后来说姓氏才专指...
人为什么要有名字?名字的由来是什么?
姓名是用来识别每个人的符号,而这个符号用各种文字来替代,中国文化历史悠久各个文字都有他的含义,于是看到名字就容易使人联想人,比如叫李振华的,一看名字起码我们会想到可能是一个男士,另外这个名字是由姓“李”和名“振华组成的,表明这个人可能有一定的志向,“振兴华夏吗”。于是人的姓名简单的几个字就会在别人的心...
东野沸迈甘： 现在的人,大多数有“名”,无“字”,所以当我们说到“名字”的时候,通常指的仅仅是人的名,或姓名.可是,在古代多数人,尤其是做官的和知识分子既有“名”...
共和县18612731886： 古人的名字一般都有“字”这个是怎么来的? - ？
东野沸迈甘： 古人的名字分为姓.名.字.三个部分,姓继承自父亲,名是父亲对儿子的希望,字则是对名的注释,如:老舍原名舒庆春,字舍予,就是希望他懂得取舍的意思.谢谢
共和县18612731886： 古代的人为什么名字后面都有字什么什么的,这是什么意思啊,谁能帮我解答下 - ？
东野沸迈甘： 据说上古时期,婴儿在出生三个月的时候由父亲给命名,这就是古人“名”的由来.其实在我国民间,部分地区至今仍保留着婴儿满月时才命名的习俗,不过是命名的权利不再由父亲一人担当,而是由婴儿的亲人共同担当.有趣的是,在古代,男孩子长到20岁的时候要举行“结发加冠”之礼,以示成人,这时就要取字.而女孩子在15岁时要举行“结发加筓”之礼以示可以嫁人了,这时也要取字.
共和县18612731886： 中国古代人名中的常用字? - ？
东野沸迈甘： 一、璟雯 (璟:玉的光彩 雯:色彩斑斓的云,多用于人名) 二、天瑜 (瑜:美玉) 三、婧琪 (婧:女子有才 琪:美玉) 四、静宸 (宸:古代君王的代称) 五、雨嘉 (雨,纯洁;嘉,优秀) 六、娅楠 (娅,谐音雅,文雅;楠只是名字好听) 七、明美(明白事理,长得标志美丽)扩展资料: 古人起名的部分用字,从中可以窥见古人古心. 仁义礼智信,温良恭俭让,忠孝节瑞,安详平和,庆泰寿喜,谦谅友直, 廉诚清洁,虚善至道,耕读书香,福贵富财,中礼华堂 ,琴棋书画, 兰梅竹菊,风云雨雪, 威仪维宜,其之以亦,春夏秋冬,东西南北 品正容端,行方思圆,宗室有赐,左右逢源
共和县18612731886： 为什么古人的名字后有字和号 - ？
东野沸迈甘： 我们今天常说的某某人叫什么名字,其:“名字”一词,在古代代包括“姓”、“名”、“字”三个部分,三者各有各的性能和作用,是三个各自独立而又相互依存的整古人刚生下不久就有了名,长大以后要取字,两者相连,通称名字.关于...
共和县18612731886： 古人的字和名 - ？
东野沸迈甘： 名,是在社会上使用的个人的符号.自称用名,称人以字.“字”往往是“名”的解释和补充,是和“名”相表里的,所以又叫“表字”. 古人“名”和“字”的关系有意义相同的,如:东汉创制地动仪的张衡字平子,“击鼓骂曹”的文学家...
共和县18612731886： 古人的名字为什么有名又有字? - ？
东野沸迈甘： 古人取字号是为了表现自我期待和精神追求,是中国独特的语言文化现象,很有讲究,命字方法主要有几个原则: ①同义反复.如屈原名平,字原,广平为原;诸葛亮字孔明,陶渊明字元亮,周瑜字公瑾,文天祥字景瑞,都属此类. ②反义相对.晋大夫赵衰(减少意)字子馀(增多).曾点(小黑也)字子晳,色白也.朱熹(火亮)字元晦(昏暗)等. ③连义推想.赵云字子龙,云从龙;岳飞字鹏举,鹏起而飞;苏轼字子瞻,“轼”字的古义是指车子前面供人凭倚的横木,“子”系夫子自称,凭栏而望称之为“瞻”.
共和县18612731886： 古代人的名字中的字是什么啊? - ？
东野沸迈甘： 字”只是限于古代有身份的人. 《礼记·曲礼》上说:“男子二十冠而字”,“女子十五笄而字”,就是说不管男女,只有到了成年才取字,取字的目的是为了让人尊重他,供他人称呼.一般人尤其是同辈和属下只许称尊长的字而不能直呼其名.
共和县18612731886： 古人常说的名字的字是什么?？
东野沸迈甘： 古人有名有字.名一般指人的姓名或单指名.古代婴儿出生三个月时由父母命名,供长辈呼唤.字是男子20岁(成人)举行加冠时取字,女子15岁许嫁时举行笄礼取字,古人起名取字方式虽多种多样,但名和字一般在意义上都存在一定的联系.比如,诸葛亮,字孔明,“亮”与“明”的字义十分相近;如关羽,字云长,由鸟儿的羽毛连想到天空的浮云.贾岛,字浪仙,由岛想到浪花的洁白自由.陆龙,字在田,钱谦,字受益,高明,字则诚,李宗仁,字德邻等等.
