东方神起《I'LL BE THERE》的韩、中文歌词

东方神起Unforgettable的韩中文歌词~

傻瓜 unforgettable


[Hero] 不要说 这全部都是谎言 说时间会让我忘记一切

[Max] 那天离别留下的痛 已渐渐稍微平静 可是对你的思念 却越来越无法停止

[Hero] 虽然知道 不会那麼简单

[Max] 虽然雨季也 已经过去

[Hero Xiah] 还是不习惯没你的日子

[All] 我依然深爱著你 我依然渴望著你

[Hero] 失去了你后 世界都停止了转动

[Max] 就算像一个傻瓜 我都不在乎 终於可以了解 在我的心里只有你


[Micky] 不要听 这全部都是谎言 说已经忘了你的那句话

[Xiah] 只害怕微不足道的 那颗心再被伤害 心便背叛了话语 要我怎麼能忘记你

[Uknow] 只去回想 你的那些任性

[Xiah] 这样努力想要忘记你 思念是永不停息的旋律

[All] 我依然深爱著你 我依然渴望著你

[Uknow] 失去了你后 世界都停止了转动

[Max] 就算像一个傻瓜 我都不在乎

[Xiah] 终於可以明白 在我的心里只有你


[Micky] 我 好想再把你 抱进我的怀抱永远的不放手守护你

[Xiah](永远的守护你)

[Xiah] 其实我的那颗心从来都不曾离你而去

[Hero](离你而去)

[All] 彷佛美好时光不曾走远 静静的

[Micky] 停在那一天

[All] 在我小小的怀里 找不到一丝安慰

[Xiah] 为什麼当我 失去你后才能明白

[All] but I love you everyday

[Hero] 这一生我的 灵魂只属於你 （不要忘记） 记得我在这里等你

[Micky] See you once again，My love...


바보 (Unforgettable)

[영웅] 거짓말 모두 거짓말이죠
[영웅] 시간이 그댈 잊게 한단 말
[최강] 이별의 아픈 마음은
[최강] 조금 무뎌졌지만,
[최강] 그댈 향한 나의 맘
[최강] 여전히 그대로인데

[영웅] 쉬울 거란 생각 안 했지만,
[최강] 많은 시간이 흘렀어도
[영웅,최강] 니가 없는 건 낯설기만 해

[All] 아직 사랑하는데,
[All] 아직 널 원하는데,
[영웅] 그대 없이 난
[영웅] 괜찮아 질 수 없는걸
[All] 미련하게 보여도
[최강] 이게 나인걸 나조차 몰랐죠
[최강] 그대만 그리워하죠

[믹키] 거짓말 그건 거짓말이죠
[믹키] 이제는 그댈 잊고 산단 말
[시아] 내 모습 초라할까 봐
[시아] 알량한 자존심에,
[시아] 그저 해본 말 일 뿐
[시아] 그대를 잊은 적 없죠

[유노] 맘에 안든 버릇 떠올리며,
[시아] 잊어보려고 애를 써도
[유노,시아] 그 모습마저 그리워지는...

[All] 아직 사랑하는데,
[All] 아직 널 원하는데,
[유노] 그대 없이 난
[유노] 괜찮아 질 수 없는걸
[All] 미련하게 보여도
[시아] 이게 나인걸 나조차 몰랐죠
[시아] 그대만 그리워하죠

[믹키] 난 멈춘 적 없죠
[믹키] 그댈 사랑하는 맘
[믹키] 한번도 변한 적 없었죠
[시아] 아뇨 점점 커져만 가는
[시아] 사랑만큼 내 맘도
[믹키] 단지 함께했던 그 시간만,
[믹키] 가만히 멈춰버린걸 oh~

[All] 작은 내 품 안에서, 힘들었을 그대를,
[시아] 보낸 뒤에야 헤아려 볼 수 있는걸
[All] But I love you everyday
[영웅] 늘 그랬듯이 여전히 그대만
[영웅] (처음처럼)
[영웅] 기다리고 있는 내게
[믹키] See you once again, my love

Unforgettable


Micky：See you once again MY Love


Hero: pio qin ma mu du ko qi ma di jio xi ga ni ge dei yi gei ha nen ma
Max: yi bio lei a pun ma gu mun xio dun mu dio jio jin na ke dei ya gan na ye ma yo jio yi pu dei lo yin dei
Hero: xi hu go la san ga gei nei qi ma
Max: ma nen xi ga ni lo so do
All: nei ga o nen go na so gi ma nei ha ji sa la an nen dei ha ji no wo an nen dei
Hero: ke dei yop xi na ken qia na du su op nun go
All: mi lio na gei bo yo do
Max: yi gei na yin go na jiu qia mo la jio
All: ke tei ma ki li wo (Max: ha jio )
Micky: ko qi ma ki gon no jiu ma li jio yi jie nen ku zei li go sa gan ma
Xiah: nei mo su jio la ha ga bua an nian nen jio xi mei ke jio hei bo ma ni bu ge dei lu yi jin qio op jio
U-know: ma mei en de pa lun do ho lin mio
Xiah: yi jio bu yo gu hei le so du hen ma su ke li wo jin nei WO~~
All: a ji sa lan a nen dei a ji no wo a nen dei
U-know: ke dei op xi na ken qia la ji su op nen ko
All: ni lio ha gei bo yo do hi gei na yin go
Xiah: na jiu qia mu la jio ke tei ma wu li wo ha jio
All: na mom qin qio op jio
Micky: ke dei sa la ha nen ma hen bo du bio nan jio go so jio
Xiah: pio len jio op so jio a nio qion jio po jio ma ga nen sa la ma den nei mam do
Hero: nei mam do
Micky: tan ji ha gei hei pon du xi ga ma kia ma ni mon qio bo lin go~~~~
All: qia gan ma gu ma ni so hi den lo so gu dei lu
Xiah: bu nen di ye ya he lio bu su yin nen ko
Hero: BUT I LOVE YOU EVERYDAY nen gu nei de xi yo jio ni gei dei ma ki ta li go win nen ne gei
Micky: SEE YOU ONCE AGAIN MY LOVE

[Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候 [Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人.... [Max]Thanks for everything & Thanks U here 太过柔弱娇小的你 [Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱 [U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人.... [All] 没错（留下你）我哪里都去不了 [Max] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢 [All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你 [Hero]太珍贵太美丽了 连我落下的眼泪都表示感谢 [Micky]Thanks for everything & Thanks U here 不会生病 永远健康地 [Max] 在你渐渐变红的脸颊上轻吻着 为了可爱的你而祈祷 我感谢的人... [All] 没错（留下你）我哪里都去不了 [U-know] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢 [All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你 [Xiah] 太美丽太幸福了 连我落下的眼泪都表示感谢 [All] (知道吗) 我的心里 [All] (感觉到了吧) [Max]只有你 [Micky] 所以很幸福吧 [Max] 我会向着你微笑 [Hero] 我听到了 你温暖的呼吸 [Xiah] 如此地靠近 我会抱着你的肩膀 [All] I'll be there ( I'll be there) I'll be there for U everyday [Hero] 为了让我懂得深情而珍贵的爱情的你 [Xiah] I'll be there for U

I'll be there
演唱：Dong Bang Shin Ki

I'll be there

[영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때
[Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候

[시아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람....
[Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人....

[최강] Thanks for everything & Thanks U here 넘 여리고 아직 작은 그대가
[Max]Thanks for everything & Thanks U here 太过柔弱娇小的你

[믹키] 날 위해 기도하는 맘 넘 큰 사랑
[Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱

[유노] 내게 분에 넘치는 그대가 있죠 고마운 사람....
[U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人....

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[All] 没错（留下你）我哪里都去不了

[최강] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[Max] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[영웅] 넘 소중하고 예뻐서 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요
[Hero]太珍贵太美丽了 连我落下的眼泪都表示感谢

[믹키] Thanks for everything & Thanks U here 아프지 않게, 항상 건강하게
[Micky]Thanks for everything & Thanks U here 不会生病 永远健康地

[최강] 빨개진 그대 뺨 위에 입 맞추며 너무 귀여운 그댈 위해 기도해 고마운 사람...
[Max] 在你渐渐变红的脸颊上轻吻着 为了可爱的你而祈祷 我感谢的人...

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[All] 没错（留下你）我哪里都去不了

[유노] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[U-know] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[시아] 넘 아름답고 행복해 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요
[Xiah] 太美丽太幸福了 连我落下的眼泪都表示感谢

[All] (아나요) 내 맘속엔 [All] (느끼죠) [최강] 그대뿐이란 걸..
[All] (知道吗) 我的心里 [All] (感觉到了吧) [Max]只有你

[믹키] 그래서 행복하죠 [최강] 나 그댈 향해 웃을께요
[Micky] 所以很幸福吧 [Max] 我会向着你微笑

[영웅] 들려요 그대의 따스한 숨결
[Hero] 我听到了 你温暖的呼吸

[시아] 이렇게 가까이 그대 어깰 감싸 줄께요
[Xiah] 如此地靠近 我会抱着你的肩膀

[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday
[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday

[영웅] 넘 애틋하고 소중한 사랑 가르쳐 준 그댈 위해
[Hero] 为了让我懂得深情而珍贵的爱情的你

[시아] I'll be there for U
[Xiah] I'll be there for U-

I'll be there

[영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때
[Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候

[시아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람....
[Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人....

[최강] Thanks for everything & Thanks U here 넘 여리고 아직 작은 그대가
[Max]Thanks for everything & Thanks U here 太过柔弱娇小的你

[믹키] 날 위해 기도하는 맘 넘 큰 사랑
[Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱

[유노] 내게 분에 넘치는 그대가 있죠 고마운 사람....
[U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人....

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[All] 没错（留下你）我哪里都去不了

[최강] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[Max] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[영웅] 넘 소중하고 예뻐서 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요
[Hero]太珍贵太美丽了 连我落下的眼泪都表示感谢

[믹키] Thanks for everything & Thanks U here 아프지 않게, 항상 건강하게
[Micky]Thanks for everything & Thanks U here 不会生病 永远健康地

[최강] 빨개진 그대 뺨 위에 입 맞추며 너무 귀여운 그댈 위해 기도해 고마운 사람...
[Max] 在你渐渐变红的脸颊上轻吻着 为了可爱的你而祈祷 我感谢的人...

[All] 그래요(그댈 두고서) 난 아무데도 못 가죠
[All] 没错（留下你）我哪里都去不了

[유노] 매일 잡아준 내 손을, 그런 고마움을 알아요
[U-know] 每天握着的我的手 我懂得那种感谢

[All] 처음 그때처럼(항상 곁에만) 머물러준 그대가
[All] 就像开始那时候一样（一直在身边）为我停留的你

[시아] 넘 아름답고 행복해 흘린 나의 눈물조차도 감사 드려요
[Xiah] 太美丽太幸福了 连我落下的眼泪都表示感谢

[All] (아나요) 내 맘속엔 [All] (느끼죠) [최강] 그대뿐이란 걸..
[All] (知道吗) 我的心里 [All] (感觉到了吧) [Max]只有你

[믹키] 그래서 행복하죠 [최강] 나 그댈 향해 웃을께요
[Micky] 所以很幸福吧 [Max] 我会向着你微笑

[영웅] 들려요 그대의 따스한 숨결
[Hero] 我听到了 你温暖的呼吸

[시아] 이렇게 가까이 그대 어깰 감싸 줄께요
[Xiah] 如此地靠近 我会抱着你的肩膀

[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday
[All] I'll be there ([시아] I'll be there) I'll be there for U everyday

[영웅] 넘 애틋하고 소중한 사랑 가르쳐 준 그댈 위해
[Hero] 为了让我懂得深情而珍贵的爱情的你

[시아] I'll be there for U
[Xiah] I'll be there for U

I'LL BE THERE

---

徽县19854131228： 求:东方神起《I'll be there》中文谐音歌词或罗马音译! - ？
却唯派林： 人工手译罗马音,非软件译,已核对~ atsuki yume, dakishime, hatenaki michi no kanata ni dare mo ga eiteiru, mirai ga aru yo kurushimi wa, yuuki to shinjitsu wo tamesu tameni ataeraretanda, to find my way osorezuni yuku, go beyond with you, ...

徽县19854131228： 亲爱的东方神起的『I'LL BE THERE』歌词的中文翻译&音译~ - ？
却唯派林： I'll be there 花:mo du a la yo.ke dai yao qiu.na hing der go wai dou.so gai ji ju dai.秀:wu sao jiu go.da lo nu lo qiu mio.ne-ri lai giao tai.yi sao jiu.sa lam.珉:Thanks for everything & thanks u here.nao mu yao li go.a ji qia gem ge dai ga.米:na we ...

徽县19854131228： 寻找一首东方神起的歌,谁知道?？
却唯派林： 'll be there这首歌是东方神起在2006年《O正反合》专辑中的作品.这首歌曲旋律优美,结合东方神起梦幻般的合声变化,不但展现了演唱的实力,也让歌迷见识他们驾御美式R&B曲风的能力. 不过这首歌虽然好评如潮,深受广大歌迷喜爱,...

徽县19854131228： 东方神起I'll be there中文歌词？
却唯派林： [Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候 [Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我身边的人.... [Max]Thanks for everything & Thanks U here 太过柔弱娇小的你 [Micky] 为了我而祈祷的心 深深的爱 [U-know] 我有让我满足的你 我感谢的人.... [All] 没错...

徽县19854131228： 东方神起 I'll be there 日文版的中文翻译 - ？
却唯派林： I'll be there 演唱:Dong Bang Shin Ki I'll be there [영웅] 모두 알아요 그대였죠 나 힘들고 외롬 속에 지칠 때 [Hero] 我都知道 是你 在我疲惫孤独的时候 [시아] 웃어주고 때론 울어주며 늘 내 곁에 있어준 사람.... [Xiah] 为我笑 偶尔也为我哭 一直陪在我...

徽县19854131228： i'll be here东方神起？
却唯派林： 歌手:东方神起 专辑:five in the black 热き梦抱きしめ果てなき道の彼方に 谁もが描いている未来があるよ 苦しみは勇気と真実を试すために 与えられたんだ to find my way 恐れずに行く go beyond with you いつの日か i'll be there 涙の向こう...

徽县19854131228： 东方神起的所有歌曲？
却唯派林： Heart, Mind and Soul (日本版)01 Intorolude 02 言叶はいらない 03 明日は来るから 04 Somebody To Love 05 My Destiny 06 HUG 07 Break Up The Shell 08 Stay With Me Tonight 09 爱せない 爱したい 10 One 11 Rising Sun 12 Eternal 13 ...

徽县19854131228： 东方神起的所有韩文歌曲？
却唯派林： close to you crazy lifeyunho from 东方神起》《beautiful you 千年恋歌》 《どうして君を好きになってしまったんだろう》 《keyword maze》01. 믿어요 / 我相信 02. Thanks To / 感谢 03. Tri-Angle (Extended Version) / 三角-魔力(加长版) 04. 내 ...

徽县19854131228： 东方神起所有的歌 - ？
却唯派林： Some Body To Love 01.Somebody To Love 02.言叶はいらない(말은 필요 없어) 03.Somebody To Love (Acappella Ver.) 04.Somebody To Love (Less Vocal) 05.言叶はいらない(말은 필요 없어) (Less Vocal) Stay With Me Tonight 01.Stay With Me ...

徽县19854131228： 东方神起的所有歌 - ？
却唯派林： Hug(Single) 01.Hug 02.My Little Princess 03. Oh Holy Night (Feat. BoA) The Way U Are (2nd Single) 01.The Way U Are 02.Whatever They Say 03.옹달샘 이야기 - 하나 04.Mountain Spring 05.옹달샘 이야기 - 둘 1st - TRI-ANGLE 01.我相信 02....