求翻译perfume-微かなカオリ 假名歌词

微かなカオリ 歌词~

歌曲名:微かなカオリ
歌手:Perfume
专辑:レーザービーム∕微かなカオリ

「微かなカオリ」
作词∶中田ヤスタカ
作曲∶中田ヤスタカ
歌∶Perfume
ねぇ　ふわっと香る　ヒミツの恋に
キミは気付いてくれたかな？
好きだよ　さりげないこと　
だけしか伝えられないけど
やさしいキミの　ホントのキモチ
知りたいんだけどこわいから
隠してしまうんだよ　
恋してる微かなカオリ
二人でいられる理由を　いつも探していた
一绪にいたいなんて言えない関系だし
キミの好きなものにも详しくなっていくうちに
このキモチも大きくなってしまったよ
ねぇ　ふわっと香る　ヒミツの恋に
キミは気付いてくれたかな？
好きだよ　さりげないこと　
だけしか伝えられないけど
やさしいキミの　ホントのキモチ
知りたいんだけどこわいから
いつもと変わらないこと　
だけしか话せないんだよ
二人でいられる时间は　いつもすぐに过ぎて
一人家に向かう时间は长くて
夜はキミからのメールにすぐ気がつくように
ケイタイ握り缔めて寝る癖ついたよ
ねぇ　ふわっと香る　ヒミツの恋に
キミは気付いてくれたかな？
好きだよ　さりげないこと　
だけしか伝えられないけど
やさしいキミの　ホントのキモチ
知りたいんだけどこわいから
隠してしまうんだよ　恋してる微かなカオリ
ねぇ　ふわっと香る　ヒミツの恋に
キミは気付いてくれたかな？
好きだよ　さりげないこと　
だけしか伝えられないけど
やさしいキミの　ホントのキモチ
知りたいんだけどこわいから
いつもと変わらないこと　
だけしか话せないんだよ
恋の微かなカオリ　ふわりヒミツの恋
キミのホントのキモチ　恋の微かなカオリ
【 おわり 】

http://music.baidu.com/song/18255605

微かなカオリkasuka na kaori
呗：perfume
ねぇ ふわっと香る
nee fuwatto kaoru
ヒミツの恋に
himitsu no koi ni
キミは気づいてくれたかな
kimi ha kidu itekuretakana
好きだよ さりげないこと
suki dayo sarigenaikoto
だけしか伝えられないけど
dakeshika tsutae rarenaikedo


优しい君の
yasashii kumi no
ほんとの気持ち
hontono kimochi
知りたいんだけど
shiri taindakedo
コワイから
kowai kara
隠してしまうんだよ
kakushi teshimaundayo
恋して 微かなカオリ
koishi te kasuka na kaori


二人でいられる理由をいつも探していた
futari deirareru riyuu woitsumo sagashi teita
一绪に居たいなんて言えない関系だし
isshoni ita inante ie nai kan kei dashi
キミの好きなものにも详しくなっていくうちに
kimi no suki namononimo kuwashiku natteikuuchini
このキモチも大きくなってしまったよ
kono kimochi mo ooki kunatteshimattayo


ねぇ ふわっと香る
nee fuwatto kaoru
ヒミツの恋に
himitsu no koi ni
キミは気づいてくれたかな
kimi ha kidu itekuretakana
好きだよ さりげないこと
suki dayo sarigenaikoto
だけしか伝えられないけど
dakeshika tsutae rarenaikedo


优しい君の
yasashii kumi no
ほんとの気持ち
hontono kimochi
知りたいんだけど
shiri taindakedo
コワイから
kowai kara
いつもと変わらないこと
itsumoto kawa ranaikoto
だけしか话せないんだよ
dakeshika hanase naindayo


二人でいられる时间はいつもすぐに过ぎて
futari deirareru jikan haitsumosuguni 过 gite
一人 家に向かう时间は长くて
hitori ie ni muka u jikan ha nagaku te
夜はキミからのメールにすぐ気がつくように
yoru ha kimi karano me^ru nisugu kiga tsukuyouni
携帯握りしめて 寝るくせついたよ
keitai nigiri shimete neru kusetsuitayo


ねぇ ふわっと香る
nee fuwatto kaoru
ヒミツの恋に
himitsu no koi ni
キミは気づいてくれたかな
kimi ha kidu itekuretakana
好きだよ さりげないこと
suki dayo sarigenaikoto
だけしか伝えられないけど
dakeshika tsutae rarenaikedo


优しい君の
yasashii kumi no
ほんとの気持ち
hontono kimochi
知りたいんだけど
shiri taindakedo
コワイから
kowai kara
隠してしまうんだよ
kakushi teshimaundayo
恋して 微かなカオリ
koishi te kasuka na kaori


ねぇ ふわっと香る
nee fuwatto kaoru
ヒミツの恋に
himitsu no koi ni
キミは気づいてくれたかな
kimi ha kidu itekuretakana
好きだよ さりげないこと
suki dayo sarigenaikoto
だけしか伝えられないけど
dakeshika tsutae rarenaikedo


优しい君の
yasashii kumi no
ほんとの気持ち
hontono kimochi
知りたいんだけど
shiri taindakedo
コワイから
kowai kara
いつもと変わらないこと
itsumoto kawa ranaikoto
だけしか话せないんだよ
dakeshika hanase naindayo




恋の微かなカオリ
koi no kasuka na kaori
二人 ヒミツの恋
futari himitsu no koi
キミのホントの気持ち
kimi no honto no kimochi
恋の微かなカオリ
koi no kasuka na kaori

歌词翻译
轻淡的飘香 这份秘密的恋情
你是否已经查觉？
喜欢 却只能装作若无其事
温柔的 你真正的心意
虽然想知道 但还是会害怕
只好将它隐藏起来 坠入情网的微香

总是在找著 两个人可以单独相处的理由
毕竟还不是可以说想和你在一起的关系
随著对你喜欢的东西愈来愈熟
这份心意 也愈来愈浓

轻淡的飘香 这份秘密的恋情
你是否已经查觉？
喜欢 却只能装作若无其事
温柔的 你真正的心意
虽然想知道 但还是会害怕
所以对著你 也只能故作平静

两个人可以单独相处的时间 总是过得好快
一个人回家的时间却又好长
晚上为了能马上注意到你传来的简讯
已经养成握著手机睡觉的习惯了

轻淡的飘香 这份秘密的恋情
你是否已经查觉？
喜欢 却只能装作若无其事
温柔的 你真正的心意
虽然想知道 但还是会害怕
只好将它隐藏起来 坠入情网的微香

轻淡的飘香 这份秘密的恋情
你是否已经查觉？
喜欢 却只能装作若无其事
温柔的 你真正的心意
虽然想知道 但还是会害怕
所以对著你 也只能故作平静

爱情的微香 轻飘飘的秘密恋情
你真正的心意 这份爱情的微香

[ti:微かなカオリ]
[ar:Perfume]
[al:レーザービーム/微かなカオリ]
[by:季末→不寂寞]
[00:00.00]Perfume - 微かなカオリ
[00:01.62]词曲：中田ヤスタカ
[00:04.25]制作：季末→不寂寞
[00:06.92]
[00:13.84]ねぇ ふわっと香（かお）る ヒミツの恋（こい）に
[00:18.17]キミは気付（きつ）いてくれたかな？
[00:22.60]好（す）きだよ さりげないこと
[00:26.38]だけしか伝（つた）えられないけど
[00:30.31]やさしいキミの ホントのキモチ
[00:34.60]知（し）りたいんだけどこわいから
[00:38.91]隠（かく）してしまうんだよ 恋（こい）してる微（かす）かなカオリ
[00:46.79]
[01:03.64]二人（ふたり）でいられる理由（りゆう）を いつも探（さが）していた
[01:11.76]一绪（いっしょ）にいたいなんて言（い）えない関系（かんけい）だし
[01:19.93]キミの好（す）きなものにも详（くわ）しくなっていくうちに
[01:28.41]このキモチも大（おお）きくなってしまったよ
[01:35.83]ねぇ ふわっと香（かお）る ヒミツの恋（こい）に
[01:40.32]キミは気付（きつ）いてくれたかな？
[01:44.59]好（す）きだよ さりげないこと
[01:48.49]だけしか伝（つた）えられないけど
[01:52.34]やさしいキミの ホントのキモチ
[01:56.66]知（し）りたいんだけどこわいから
[02:01.00]いつもと変（か）わらないこと だけしか话（はな）せないんだよ
[02:09.04]
[02:25.63]二人（ふたり）でいられる时间（じかん）は いつもすぐに过（す）ぎて
[02:33.83]一人家（ひとりいえ）に向（む）かう时间（じかん）は长（なが）くて
[02:42.01]夜（よる）はキミからのメールにすぐ気（き）がつくように
[02:50.52]ケイタイ握（にぎ）り缔（し）めて寝（ね）る癖（くせ）ついたよ
[02:57.89]ねぇ ふわっと香（かお）る ヒミツの恋（こい）に
[03:02.29]キミは気付（きつ）いてくれたかな？
[03:06.63]好（す）きだよ さりげないこと
[03:10.45]だけしか伝（つた）えられないけど
[03:14.34]やさしいキミの ホントのキモチ
[03:18.66]知（し）りたいんだけどこわいから
[03:22.99]隠（かく）してしまうんだよ 恋（こい）してる微（かす）かなカオリ
[03:31.04]
[03:47.18]ねぇ ふわっと香（かお）る ヒミツの恋（こい）に
[03:51.54]キミは気付（きつ）いてくれたかな？
[03:55.87]好（す）きだよ さりげないこと
[03:59.66]だけしか伝（つた）えられないけど
[04:03.54]やさしいキミの ホントのキモチ
[04:07.92]知（し）りたいんだけどこわいから
[04:12.29]いつもと変（か）わらないこと だけしか话（はな）せないんだよ
[04:20.03]
[04:20.46]恋（こい）の微（かす）かなカオリ ふわりヒミツの恋（こい）
[04:28.73]キミのホントのキモチ 恋（こい）の微（かす）かなカオリ
[04:36.93]
[04:38.62]--------------------Perfume百度贴吧--------------------

嘿，芬芳蓬松
爱的秘密
基米你注意到
我喜欢这个微妙
我只是无法表达
你必须要演员
真情
我知道
从科哇依
我躲着
微妙的爱香织
他们一直在寻找有两个原因
我说我系统有关的情感留在一
虽然我也不会报道Shiku基米喜欢的东西
我有这种感觉更大
嘿，芬芳蓬松
你必须要演员
真情
我知道
从科哇依
总是相同的
我不仅要
两小时，他们将很快结束 - 总是出租
时间是肯定要一个很长的房子
只要你实现了由基米夜邮件
我去睡觉的习惯抓着手机
爱的秘密
基米你注意到
我喜欢这个微妙
我只是无法表达
嘿，芬芳蓬松
爱的秘密
基米你注意到
我喜欢这个微妙
我只是无法表达
你必须要演员
真情
我知道
从科哇依
我躲着
微妙的爱香织
嘿，芬芳蓬松
爱的秘密
基米你注意到
我喜欢这个微妙
我只是无法表达
你必须要演员
真情
我知道
从科哇依
总是相同的
我不仅要
微妙的爱香织
两个暗恋
基米真的觉得
微妙的爱香织

---

武都县15879946333： Perfume:微かなカオリ 的罗马拼音!! - ？
豫房思美： 微かなカオリkasuka na kaori 呗:perfume ねぇ ふわっと香る nee fuwatto kaoru ヒミツの恋に himitsu no koi ni キミは気づいてくれたかな kimi ha kidu itekuretakana 好きだよ さりげないこと suki dayo sarigenaikoto だけしか伝えられないけど...

武都县15879946333： 微かなカオリ 歌名的意思是什么?？
豫房思美：微か(かすか)なカオリ 微微的芬芳 香水三只最高~ 要是喜欢这首歌推荐楼主看“微かなカオリ Music Station 11-05-20”现场版 对您有帮助还望采纳~

武都县15879946333： 求[微かなカオリ]的中文音译歌词~在线等的~越快越好~ - ？
豫房思美： 我反省 . 再不翻译这种了 太麻烦了.[00:13.84]ねぇ ふわっと香(かお)る ヒミツの恋(こい)に 馁 夫哇透 咔哦鹿 hi咪吃no口衣尼 [00:18.17]キミ...

武都县15879946333： 再见先生插曲Perfume中文翻译 - ？
豫房思美： 一切都可以 tekita的建筑物,仅再次 1 ,在每一个照片 这一切我仍然终warukara 我只是仍然挥之不去香水 有人在街上突然 在回顾它 我觉得我很女人 不能忘记,我爱你 爱你爱你 当您对精益的肩膀 同样的香水,它的你 当温暖和 和现在认为他应该继续 您的心在痛香水 我总是忘记的损失忘れたい 为什么你不只是不可磨灭的气味 我刚才也不能停止爱你 爱你爱你 在明年的某个坠入爱河时,您可以 这将是持久的香水 但我不能把峪口 记忆在一樽 轻轻 我只是仍然挥之不去香水 有人在街上突然 在回顾它 我觉得我很女人 不能忘记,我爱你 爱你爱你 我仍然爱你 结论

武都县15879946333： 求perfume的歌词.是喂的翻译..求解答. - ？
豫房思美： ねぇ*4 今日はどこに行こうかな Nee~*4 今天去哪里好呢?ねぇ*4 二人の思い出を重ねて 重叠着我们两的回忆 [Foot Dance] まぶしくて 目が覚めた日は 耀目阳光让我醒来的一天 ちょっとだけ 気持ちいい 心情有点儿愉快 眠いけど せっかくだ...

武都县15879946333： 求Perfume组合的一首歌——ポリリズム的歌词 - ？
豫房思美： perfume - ポリリズム 作词:中田ヤスタカ 作曲:中田ヤスタカ とても大事な キミの想いは 无駄にならない 世界は廻る ほんの少しの 仆の気持ちも 巡り巡るよ くり返す このポリリズム あの冲动は まるで恋だね くり返す いつかみたいな あ...

武都县15879946333： PERFUME是什么意思? - ？
豫房思美： perfume n.香水; 香料; 香味,香气;vt.使…充满香气; 喷香水于…;第三人称单数:perfumes 过去分词:perfumed复数: perfumes现在进行时:perfuming 过去式:perfumed

武都县15879946333： Perfume什么意思? - ？
豫房思美： perfume1 KK: [] DJ: [] n.[C][U] 1. 香味,芳香 A faint perfume of jasmine came through the window. 从窗户外飘进一阵淡淡的茉莉花香. 2. 香水;香料 She bought a small bottle of French perfume. 她买了一小瓶法国香水. perfume2 KK: [] DJ: [] vt. ...

武都县15879946333： 求perfume的23:30的完整中文翻译歌词~! - ？
豫房思美： 美しい 夜のライト 23 时半の ふたりは 眠らない 时间を もとめて やわらかい 温度で 包まれ たいのに いつかは 升るよ 新しい 日が来る そう ねえ 爱して 远くに いたくない わずかな 时间が せつなく 过ぎてく どれほど 过ごせば ひとつに ...

武都县15879946333： Perfume这句话什么意思? - ？
豫房思美： Perfume 是香水的意思