辛德勒的名单中最后那一群人唱的歌曲是什么名
民歌合唱曲“金城耶路撒冷”(Jerusalem of Gold)。
1. Making the list
2. Stolen menoried
3. Auschwitz-birkenau
4. Give me your names
5. I could have done more
6. schindler s workforce
7. Remembrances
8. immolation
9. Yeroushalaim chel zahay
10. oyf n pripetshok and nacht aktion
11. remembrances
12. Theme from schindler s list
13. jewish town
金色的耶路撒冷
歌手:Shuli Natan
作词:Naomi Shemer
作曲:Naomi Shemer
歌词:
אוויר הרים צלול כיין וריח אורנים
山林的气息美酒般清爽
נישא ברוח הערבים עם קול פעמונים
钟声和松柏的芳香在风尘中弥荡
ובתרדמת אילן ואבן שבויה בחלומה
沉睡的树丛和石垣
העיר אשר בדד יושבת ובליבה חומה
还有那横亘的城墙
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
把这孤独的城市
הלא לכול שיריך אני כינור
送入梦乡
איכה יבשו בורות המים כיכר השוק ריקה
我们坐在干涸的水井旁
ואין פוקד את הר הבית בעיר העתיקה
眼看着喧闹的市集渐渐空旷
ובמערות אשר בסלע מיללות רוחות
再没有人登上老城的圣殿山
ואין יורד אל ים המלח בדרך יריחו
拜倒在神圣的哭墙旁
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
风在石缝间吼叫得无比疯狂
הלא לכול שיריך אני כינור
再没有人沿着耶利哥的小道
אך בבואי היום לשיר לך ולך לקשור כתרים
去观赏死海的波浪
קטונתי מיצעיר בניך ומאחרון המשוררים
时代也向你颁发最高的奖赏
כי שמך צורב את־השפתים כנשיקת שרף
你最卑微的诗人也比我伟大
אם אשכחך ירושלים אשר כולה זהב
你最年幼的儿子都比我强壮
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
你的名字在我的唇边上
הלא לכול שיריך אני כינור
就像天使的吻一样
חזרנו אל בורות המים לשוק ולכיכר
我怎么能够忘记你呢,耶路撒冷
שופר קורא בהר־הבית בעיר העתיקה
你这黄金之城是多么荣光
ובמערות אשר בסלע אלפי שמשות זורחות
如今我们重新坐到了水井旁
נשוב נרד אל ים המלח בדרך יריחו
眺望远处喧嚣的市集和广场
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
古老的旧城区
הלא לכול שיריך אני כינור
又传来圣殿山羊角号动人的声响
扩展资料:
金色的耶路撒冷,原名ירושלים של זהב,是一首以色列歌曲,由以色列作曲家 Naomi Shemer (拿俄米·舍默尔)谱曲并作词,也是非正式的以色列国歌。最初的歌曲叙述了犹太人两千年来渴望回到耶路撒冷的故事,第三次中东战争之后舍莫尔在歌曲最后添加新章为庆祝耶路撒冷的重新统一。
以色列音乐节上,该曲初次公开演唱就取得了巨大成功,观众们甚至一起合唱副歌。自那时起,金色的耶路撒冷一直是最受喜爱的以色列歌曲。
不好意思,是复制的,并且未经确认。
是民歌合唱曲“金城耶路撒冷”(Jerusalem of Gold)。
山林的气息美酒般清爽
钟声和松柏的芳香
在风尘中弥荡
沉睡的树丛和石垣
还有那横亘的城墙
把这孤独的城池
送入睡乡
黄金之城 青铜之城
耶路撒冷到处充满光芒
我用我的琴声
永远为你歌唱
这是一首三拍子的、用自然声演唱的歌曲。词曲作者并不是威廉斯,而是犹太裔作曲家瑙米·谢默,而且这首以希伯来语演唱的颂歌也并非为本片而作。“金城耶路撒冷”最早曾出现在1991年由法国和以色列合拍的影片《为了萨沙》(Pour Sacha)中。这首颂歌以其质朴的旋律、虔诚的情感,表达了犹太民族对金城耶路撒冷的无比崇敬和无限希望。在《辛德勒名单》里,对于作曲家约翰·威廉斯来说,它还是配乐创作的基石——辛德勒主题的主导动机就出自这首合唱曲的第一小节。正是在这一小节下行五度的短小动机上,作曲家创作出影片《辛德勒名单》充满激情的全部音乐。
Theme From Schindler's List (Reprise) - John Williams
之前的那个:
Yeroushalaim Chel Zahav (Jerusalem Of Gold) - The Ramat Gan Chamber Choir/Hana Tzur, Cond
这首歌是希伯来语的犹太民歌。
Yershalay'im shel zahav.
Avir harim tsalul k'yayin
Vereiyach oranim
Nissah beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim.
Avir harim tsalul k'yayin
Vereiyach oranim
Nissah beru'ach ha'arbayim
Im kol pa'amonim.
Chorus:
Yerushalayim shel zahav
Veshel nechoshet veshel or
Halo lechol shirayich Ani kinor.
x2
Chazarnu el borot hamayim
Lashuk velakikar
Shofar koreh behar habayit
ba'ir ha'atikah.
Uvme'arot asher baselah
Alfei shmashot zorchot
Nashuv nered el Yam Hemalach
B'derech Yericho
(Chorus)
Ach bevo'i hayom lashir lach
Velach likshor k'tarim
Katonti mitse'ir bana'ich
Ume achron ham'shorerim.
Ki shmech tsorev et hasfatayim
Keneshikat saraf
Im eshkachech Yerushalayim
Asher kulah zahav.
有关一战和二战的电影名字
在逃难期间,多次面对钢琴,但是不能弹奏,经过这么长时间,加上营养极度不良,手指都颤抖,而且,这可能是他人生中最后一次弹奏,,,哎,,好看 还有《辛德勒德名单》讲述的是二战期间德国人辛德勒从奸商逐步转变,被人性感染感动,解救了几千犹太人的故事。身为犹太人的导演斯皮尔博格自买下剧本后,用...
电影辛德勒名单为什么用黑白拍摄,还有为什么里面小女孩是用红色?_百 ...
蒙太奇手法 德勒的名单用黑白与彩色相间的拍摄手法黑白色调的采用是这部影片的独具匠心之处,它和彩色色调的强烈反差构成了影片中死亡与希望的双重寓意。
十部超好看二战战争电影
2. 希特勒:恶魔崛起(美国、加拿大)<\/ —— 由克里斯丁·杜瓦执导,深度剖析了希特勒的崛起之路,从1889年到1932年,揭示了那个时代的风云变幻。3. 喋血孤城(中国)<\/ —— 1943年的抗日烽火,74军与日军的激烈对抗,展现了中国军民的坚韧不屈。4. 幸德勒的名单(美国)<\/ —— 史蒂文·斯皮尔伯格...
幸德勒的名单里面音乐
《辛德勒的名单》音乐:1 Theme From 'Schindler's List' - Itzhak Perlman 2 Jewish Town (Krakow Ghetto - Winter '41) - Itzhak Perlman 3 Immolation (With Our Lives, We Give Life) - John Williams 4 Remembrances - John Williams 5 Schindler's Workforce - John Willi...
结局悲惨的电影,最好是英语的
励志感人。7、霸王别姬:陈凯歌变质前的作品中最好的一部。8、其他推荐:励志感人的电影还有很多,推荐供参考:阳光小美女,心灵补手,放牛班的春天,新德勒的名单。。。话说回来,这个世界压力这么大,看这些电影不易身心健康的。如果纯想哭,不如看韩剧:个人推荐:对不起我爱你、雪之女王。
十大经典影片
《辛德勒的名单》包含着对受难者的祭奠,对拯救者的敬意,和对光明一定到来的信念.在影片放映后的一片赞誉声中,斯皮尔伯格平静的把影片的全部收益捐给了美国...也许不是人人都能看懂<第七封印>,但如果一个男人在告别人世之前看一部电影的话,那么最好选择<第七封印>.它向世人明示了人生的最后哲思:一个男人怎样...
观看电影《幸德勒名单》或《纪念中国人民抗战胜利七十周年大阅兵》写...
二十一世纪,观察了祖国的飞速进步与发展,但我们不能够停留在别人的成果中,我们应建立起远大的理想与目标,向着我们远大的理想去努力,去建立起更加和谐美好的社会,这就是我们年轻人应该做的。自强不息,激流勇进,永不服输,是我们中华人民的传统精神。历史表明了我们将来的路不可能一马平川,也不...
30部极力的励志电影
13.希德勒的名单 探寻和讴歌在特殊环境中的人性发展轨迹!具有巨大影响的震撼力和深沉而令人痛苦的艺术魅力!14.时尚女魔头 “我梦想有这么一个世界,人们可以因为一个逗号而去死”15.天使爱美丽 这部影片也是儒内以最佳方式传达出了无尽的乡愁,对孩提时代的巴黎、梦想中的巴黎的眷恋。16.美丽...
德勒的名单》的创作背景,并描述音乐表现了怎样的情绪和情感
演奏小提琴主旋律的犹太裔音乐家依萨克-普尔曼表示,能够参与这部影片的音乐制作,是他职业生涯中最引以自豪的部分。他说:「这部电影反映的题材对我太重要了。了解历史,感受历史,间接的实在的成为那段历史的一个受害者,就是我可以做出的贡献。」
肖申克的救赎与西德勒的名单分别有什么头衔,{这个西德勒与希特勒有关联...
肖申克那是监狱的名字,和辛德勒名单没什么关联,辛德勒名单是部电影是部小说,历史上确实有个辛德勒存在,据传,二战期间,他曾经挽救过上千个犹太人。
郁迫呋喃: 金色的耶路撒冷 歌手:Shuli Natan 作词:Naomi Shemer 作曲:Naomi Shemer 歌词: אוויר הרים צלול כיין וריח אורנים 山林的气息美酒般清爽 נישא ברוח הערבים עם קול פעמונים 钟声...
崇川区17739427205: 辛德勒的名单片尾大合唱是什么歌 - ?
郁迫呋喃: 是犹太人一起合唱的那首么?那首叫《yeroushalaim chel zahav 》试听连接:http://www.playbear.org/6/music/huhu.mp3
崇川区17739427205: 辛德勒的名单中最后那一群人唱的歌曲是什么名?
郁迫呋喃: 民歌合唱曲“金城耶路撒冷”(Jerusalem of Gold).
崇川区17739427205: 《辛德勒的名单》里最后犹太人合唱的叫什么歌? - ?
郁迫呋喃: 民歌合唱曲“金城耶路撒冷”(Jerusalem of Gold).
崇川区17739427205: 还是《辛德勒的名单》最后画面变成彩色的时候那些人唱的那首歌是什么? - ?
郁迫呋喃: 1.theme from schindler's list2.jewish town3.imloation4.remembrances5.schindler's workforce6.oyf's pripetshok7.i could hame done more8.auschwitz birkenau9.stolen menoried10.making the list11.give me your names12.yeroushalaim ...
崇川区17739427205: 还是《辛德勒的名单》最后画面变成彩色的时候那些人唱的那首歌是什么? - ?
郁迫呋喃: 1.theme from schindler's list 2.jewish town 3.imloation 4.remembrances 5.schindler's workforce 6.oy...
崇川区17739427205: 辛德勒名单片尾时候的背景音乐名字是什么? - ?
郁迫呋喃: 影片结尾处出现了一个全景镜头:阳光明媚的原野上,存活下来的犹太人排成一列从地平线上走来.他们代表着自己那苦难深重的古老民族,一改过去屈辱压抑的形象,正在大踏步地走向充满希望与光明的未来.与此同时,残暴无比的集中营司...
崇川区17739427205: 谁告诉我《机器人》主题曲,《辛德勒的名单》最后犹太人合唱那个名字,?
郁迫呋喃: 由新居昭乃演唱的片头曲『キミヘ ムカウ ヒカリ』(照耀着你的光芒)、以及ROCKY CHACK演唱的片尾曲『利特尔Good bye』 辛德勒的名单》最后犹太人合唱:民歌合唱曲“金城耶路撒冷”(Jerusalem of Gold).
崇川区17739427205: 电影《辛德勒的名单》中酒吧场景借结束后德国兵唱的歌 - ?
郁迫呋喃: 名字叫Mamatschi 或者Mommy buy me a pony 片头辛德勒在酒吧与党卫军军官们联络感情之时演唱的《Mamatschi》这个歌在德国电影英俊少年里面也有,只是两个版本的风味差异很大..
崇川区17739427205: 《辛德勒的名单》中两小时过四分时的童声歌曲和结尾前十分钟的大合唱以及结尾的钢琴曲叫什么名字...知道的请告诉我...万分感谢 - ?
郁迫呋喃: 结尾的合唱叫《金城耶路撒冷》