求49日OST《가슴이 하나라서 因为只有一颗心》歌词的中文翻译

跪求韩剧《49天》中的歌曲名字和几位主角的手机铃声的下载地址，可以发到我邮箱里1344176741@qq.com，谢谢~

　　잊을만도 한데 就算是忘记——서영은(徐英恩)
　　느낌이 와 能感觉到——나비 (Navi)
　　아무일도 없었다 什么事也没有——정엽 (郑烨)
　　허수아비 稻草人——정일우(丁一宇)
　　언제까지나 直到永远 (无论何时)——박보람 (朴宝蓝)
　　안되니 不可以吗(不行吗)——팀 (Tim)
　　가슴이 하나라서 因为心只有一个——J-심포니 (J-Symphony)
　　단 하루를 살아도 只一天活着也——조현재(赵显宰)
　　눈물이 난다 流泪(眼泪流下)——신재 (Shinjae 申载)
　　한 발짝도 난 ——정엽 (郑烨)
　　세번의 눈물 第三滴眼泪——재희(Jae Hee)
　　熄灯的窗
　　I Love You——艾薇儿•拉维尼

　　铃声已发至邮箱，请查收！

가슴이 어떻게 됐나봐- A&T


가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
닳지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은

추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러

정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다

너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니

나를 사랑하면 안되니

[ti:가슴이 하나라]
[ar:J-심포니(J-Symphony)(中韩对照)]
[al:49일 (SBS 수목드라마)]
[by:感想(lorkicha@163.com)]
[00:00.06]J-심포니(J-Symphony) - 가슴이 하나라서(心只有一个)(中韩对照)
[00:01.48]49일 (SBS 수목드라마) 韩剧《49天》OST
[00:02.30]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间
[00:03.55]2011.05.03
[00:20.64]이별은 나 알지 못해 그저 사랑밖에 난 몰라/我对离别一无所知 因为我只知道爱你
[00:28.76]나의 가슴이 널 부르고 있잖아 그리움이 너만 찾아 다시 내게 돌아와/我的心正呼唤着你 我只思念着你 请你回到我身旁
[00:39.90]
[00:40.90]살아도 사는 게 아니야 너없이 하루를 사는 것/虽然活着 在没有你的日子里 我却只像是行尸走肉
[00:49.13]마치 감옥에 갇혀 있는 것처럼 너를 벗어날 순 없어/就像是被囚禁在监狱中 让我摆脱不了你
[00:57.06]웃어도 눈물이 흘러서 이제 웃는 법도 잘몰라/就算笑着 依然流着泪 现在 竟然该怎么笑也不太记得了
[01:04.80]도저히 너없인 살아가지 못해 매일 너만 그리워해/失去了你 我根本无法活着 每天只是思念着你
[01:12.88]가슴이 딱 하나라서 두 눈에 너뿐이라서/因为心只有一颗 因为我的双眼只看的见你
[01:21.12]다른 사랑을 또 나는 하지 못해 너 아니면 안되잖아/我无法爱上别人 我 非你不可
[01:27.83]
[01:28.83]이별은 나 알지 못해 그저 사랑밖에 난 몰라/我对离别一无所知 因为我只知道爱你
[01:36.81]나의 가슴이 널 부르고 있잖아 그리움이 너만 찾아 다시 내게 돌아와/我的心正呼唤着你 我只思念着你 请你回到我身旁
[01:47.76]
[02:05.06]어느세 두눈에 박혀서 눈물이 마르지 않나봐/不知不觉 我双眼直视 泪水也无法止住
[02:12.94]나를 속이고 널 잊으려고 해도 너를 벗어날 순 없어/就算欺骗自己 已经忘了你 却依然摆脱不了你
[02:20.88]너에게 사랑만 줬는데 어떻게 이별을 선물해/我只将爱情给了你 你却为何将离别送给了我
[02:28.81]그런 선물따윈 필요가 없는데 너없이 난 안되는데/我不要这样的礼物 因为没有了你 我不行啊
[02:36.75]가슴이 딱 하나라서 두 눈에 너뿐이라서/因为心只有一颗 因为我的双眼只看的见你
[02:45.11]다른 사랑을 또 나는 하지 못해 너 아니면 안되잖아/我无法爱上别人 我 非你不可
[02:51.82]
[02:52.82]이별은 나 알지 못해 그저 사랑밖에 난 몰라/我对离别一无所知 因为我只知道爱你
[03:00.79]나의 가슴이 널 부르고 있잖아 그리움이 너만 찾아/我的心正呼唤着你 我只思念着你
[03:08.84]그리움이 또 너를 찾아 흔한 이별조차 하지 못해/思念再次找上了我 让我无法与你道别
[03:17.01]너를 외면하고 너를 미워해도 다시 너를 찾고 있어/就算我别开了头 就算我怨恨起你 我却依然寻找着你
[03:28.74]가슴이 딱 하나라서 두 눈에 너뿐이라서/因为心只有一颗 因为我的双眼只看的见你
[03:37.21]다른 사랑을 또 나는 하지 못해 너 아니면 안되잖아/我无法爱上别人 我 非你不可
[03:43.73]
[03:44.73]이별은 나 알지 못해 그저 사랑밖에 난 몰라/我对离别一无所知 因为我只知道爱你
[03:53.01]나의 가슴이 널 부르고 있잖아 그리움이 너만 찾아 다시 내게 돌아와/我的心正呼唤着你 我只思念着你 请你回到我身旁
[04:04.59]
[04:05.91]转载时必带制作：感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 感谢翻译：翻滚吧姨

---

丘北县17170248265： 求韩剧里49天所有的歌曲名? - ？
诗彭亚思： 49日Part 1. OST1. 《以为只会忘记》/ 잊을만도한데.....徐英恩/ 서영은49日Part 2. OST1. 《没有什么》/ 아무일도없었다.....郑烨 / 정엽 2. 《我能体会》/ 느낌이와 .....NAVI / 나비 3. 《我能体会》/ 느낌이와 (MR.).....NAVI / 나비 4. 《我能体会...

丘北县17170248265： 求韩剧《49天》中的所有歌曲mp3版 O(∩ - ∩)O谢谢!发到邮箱527141568@qq.com - ？
诗彭亚思： 49日OST已经发送至您的邮箱,请注意查收!~(更多更全的韩剧OST下载-哎咕高清) 曲目:01. 49日 Title Prelude02. 以为只是会忘记 - 徐英恩03. 眼泪项链04. 什么事也没有 - 刘烨05. 不可以吗 - TIM06. Soul Change07. 能感觉到 - NAVI08. Silent Regrets09. 稻草人 - 丁一宇10. 直到永远 - 朴宝蓝11. 恶魔的眼泪12. 因为心只有一个 - J-SYMPHONY13. The Circle Of Life

丘北县17170248265： 韩剧《49天》里那几首很伤感的歌曲叫什么名字啊?还有申智贤弹钢琴唱的那首歌叫什么名字? - ？
诗彭亚思：49日Part 1. OST 1. 《以为只会忘记》/ 잊을만도한데.....徐英恩/ ...

丘北县17170248265： 49日所有歌曲 - ？
诗彭亚思： 我这里有两张原碟,收录了《49天》的歌曲Disc 1 01. 아무일도 없었다 什麽事也没有 (郑烨) 02. 잊을만도 한데 以为只是会忘记 (徐英恩) 03. 단 하루를 살아도 (조현재) 就算只能活一天 (赵显宰) 04. 언제까지나 (박보람) 无论何时 (...

丘北县17170248265： 韩剧49日的插曲 不行吗 罗马歌词和中文翻译 - ？
诗彭亚思： 팀(Tim) - 안되니『不行吗』 49일 (SBS 수목드라마) - Part.6『《49日》OST Part.6』슬픔에 지쳐 눈물 흘릴 때『你如此疲惫,落下悲伤的泪』 너를 위해 함께 울어줄 사람『是他,陪伴着你哭泣』 이 세상 모두 너를 등질 때조차『就算全世界,...

丘北县17170248265： 49日里面全部的歌?急 - ？
诗彭亚思： 49日Part 1. OST1. 《以为只会忘记》/ ????????????.....徐英恩/ ?????? 49日Part 2. OST1. 《没有什么》/ ??????????????.....郑烨 / ???? 2. 《我能体会》/ ???????? .....NAVI / ???? 3. 《我能体会...

丘北县17170248265： 韩国电视剧《49日》的主题曲和插曲是什么?？
诗彭亚思： 49天 OST Part.1 1. 《以为只会忘记》/ 잊을만도한데.....徐英恩/ 서영은49日Part 2. OST1. 《没有什么》/ 아무일도없었다.....郑烨 / 정엽 2. 《我能体会》/ 느낌이와 .....NAVI / 나비 49日Part 4. OST1. 《傀儡》/ 허수아비.....郑日宇/ 정일우 49日...

丘北县17170248265： 韩剧<49天>的主题曲,片尾曲,和插曲分别是什么?？
诗彭亚思： 49日Part 1. OST 1. 以为只会忘记.....徐英恩 49日Part 2. OST 1. 没有什么.....郑烨 2. 我能体会.....NAVI 49日Part 3. OST 1. 没有什么.....郑烨 49日Part 4. OST 1. 傀儡.....郑日宇 49日Part 5. OST 1. 始终.....朴宝蓝 49日Part 6. OST 1. 不行吗.....Tim 望采纳 谢谢

丘北县17170248265： 求49日OST《가슴이 하나라서 因为只有一颗心》歌词的中文翻译 - ？
诗彭亚思： [ti:가슴이 하나라] [ar:J-심포니(J-Symphony)(中韩对照)] [al:49일 (SBS 수목드라마)] [by:感想(lorkicha@163.com)] [00:00.06]J-심포니(J-Symphony) - 가슴이 하나라서(心只有一个)(中韩对照) [00:01.48]49일 (SBS 수목드라마) 韩剧《49天...

丘北县17170248265： 韩国《49日》预告片中的插曲是谁唱的什么歌啊? - ？
诗彭亚思： 是指这个吗?잊을만도 한데 가수 : 서영은 앨범명 : 49일 OST Part 1 翻译大致意思是本可以忘记的, 歌手 徐永恩 专辑 49日ost part1