李白之死辨误

作者&投稿:任空 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
李白之死辨误的翻译~

一、译文
社会上多说李白在当涂采石,在长江上行船因为喝醉了酒,见到水中月亮的影子俯身去捞取,于是淹死在水中,所以采石有捉月台。
我考察李阳冰作太白《草堂集序》说:“李阳冰在涂州做地方官时,太白病重,有一万卷草稿,还没有修订,在床上交给我,让我完成。”还有李华作《太白墓志》也说:“太白写《临终歌》而死。”才知道社会上流传的那些话,实在不值得相信。大概和说杜甫由于喝了白酒、吃了牛肉块,(饱胀)而死,是一样(的无稽)。
二、原文
世俗多言李白在涂采石,因醉泛舟于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地有“捉月亭”。
予按李阳冰作《序》云:“阳冰试弦歌于当涂,公疾亟(ji),草稿万卷,手集未修,枕上授简,俾为序。”又李华作《太白墓志》亦云:“赋《临终歌》而卒。”乃知俗传良不足信,盖与杜子美因食白酒牛炙而死者同也。
三、出处
《容斋随笔》

扩展资料
一、创作背景
《容斋随笔》是南宋洪迈(1123~1202)著的史料笔记,被历史学家公认为研究宋代历史必读之书。《容斋随笔》与沈括的《梦溪笔谈》、王应麟的《困学纪闻》,是宋代三大最有学术价值的笔记。
《容斋随笔》分《随笔》、《续笔》、《三笔》、《四笔》、《五笔》,共五集七十四卷。其中前四集各十六卷,因书未成而作者过世,故《五笔》仅为十卷。这部书内容范围颇广,资料甚富,包括经史百家、文学艺术、宋代掌故及人物评价诸方面内容。
它对后世产生了较为深远的影响,《四库全书总目提要》推它为南宋笔记小说之冠。
二、作品赏析
《容斋随笔》内容繁富,议论精当,是一部涉及领域极为广泛的著作,自经史诸子百家、诗词文翰以及历代典章制度、医卜、星历等,无不有所论说,而且其考证辨析之确切,议论评价之精当,皆倍受称道。
三、作者简介
洪迈(1123年—1202年),南宋饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,宰执、封魏郡开国公、光禄大夫。
卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。主要作品有《容斋随笔》、《夷坚志》。
参考资料来源:百度百科-李白之死辨误

1、当涂采石:今安徽当涂县内。李白墓即在此2、俯:俯身3、遂:于是4、予:作者洪迈自称5、按:查阅6、试弦歌:做地方官7、于:在8、修:编9、俾:使、让10、卒:死11、盖:大概12、赋:吟诵,写13、杜子美:杜甫14、授:给15、良:很;实在16、亟(ji):急切

世俗多言李太白在当涂采石,因醉泛舟于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地有捉月台。予按李阳冰作《太白草堂集序》云:“阳冰试弦歌①于当涂,公疾亟,草稿万卷,手集未修,枕上授简,俾为序。”又李华作《太白墓志》亦云:“赋《临终歌》而卒。”乃知俗传良不足信,盖与谓杜子美因食白酒牛炙而死者同也。

注①弦歌:孔子的弟子子游任武城宰,以弦歌为教化之具,后“弦歌”即为出任邑(县)令。

社会上多说李白在当涂的采石(今安徽当涂县采石矶),在长江上行船因为喝醉了酒,见到水中月亮的影子俯身去捞取,于是淹死在水中,所以采石有捉月台。我考察李阳冰作〈太白草堂集序〉说:“我任当涂县令时,太白病重,有一万卷草稿,还没有修订,在床上交给我,让我作序。”还有李华作〈太白墓志〉也说:“太白写〈临终歌〉而死。“才知道社会上流传的那些话,实在不值得相信。大概和说杜子美由于吃了白酒、牛肉块,(饱胀)而死,是一样(的无稽)。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/9623518.html?fr=qrl3


《三国演义》主要故事情节
这回是摆明了要降东吴,关羽怎么肯,大骂:“碧眼小儿,紫髯鼠辈!吾与刘皇叔桃园结义,誓扶汉室,岂与汝叛汉之贼为伍耶!我今误中奸计,有死而已,何必多言!”。 主簿左咸对孙权说,曹操当年对关羽那么好,连赤兔马都给了,那关羽时候到了还是要追随刘备的。后来还打的曹操差点儿要迁都(水淹七军)。这番话的结论就...

容易理解错误的成语
容易理解错误的成语 1曾几何时:表示“过去没有多久”.常误用为“曾经”“不 知何时”.2 不学无术:指“没有学问才能”.不能在其前加上“整天”“整月”等修饰词语.“学”为名词,常误作动词.3 不可理喻:指“无法用道理使之明白”,常误用为“不可思议”.4不以为然:指“不认为是正确的”...

带有一和不的四字成语
不辨菽麦 不辩菽麦、不辨菽粟、不便水土、百不失一、不避汤火 兵不污刃、兵不血刃、兵不雪刃、败不旋踵、百不一存 百不一贷、兵不由将、不拔一毛、兵不厌权、百不一遇 兵不厌诈、卑不足道、不败之地、悲不自胜、不辨真伪 不白之冤、不拔之志、并存不悖、不瞅不睬、不偢不倸 不揪不睬、把持...

不破的四字成语
不拔之志 不白之冤 不败之地 不卑不亢 不辟斧钺 不避斧钺 不避艰险 不避水火 不避汤火 不便水土 不辨菽麦 不辨菽粟 不辨真伪 不辩菽麦 不步人脚 不测之祸 不测之忧 不测之罪 不茶不饭 不差毫发 不差毫厘 不差累黍 不差上下 不臣之心 不成器 不成三瓦 不成体统 不逞之徒 不吃烟火食 不吃...

明史列传第九十七翻译
吏部尚书汪鋐以私憾斥王臣等,宗铠白其枉。语具《戚贤传》。其后,鋐愈骄。会御史曾翀、戴铣劾南京尚书刘龙、聂贤等九人。鋐覆疏,具留之。帝召大学士李时,言:鋐有私,留三人而斥其六。宗铠与同官孙应奎复言:鋐肆奸植党,擅主威福,巧庇龙等,上格明诏,下负公论,且纵二子为奸利。鋐疏辨乞休,帝不许。

韩退之像辨误的注释
1、著(zhuó):戴着2、明:明白、清楚3、文宣王庙:祭祀孔子的庙

德道经第五章 怎么解释
:甲本作 “ ”,据《汉语大字典》其为“损”之异体.但在此处 义与损义有别.⑥觐殷死:礼崩乐坏也.甲本作“□□夕议而教人”,“夕”字辨误.通行本作“人之所教,我亦教之”.觐:《说文》:“觐,诸侯秋朝曰觐,勤劳王事也”. 殷:《说文》:“作乐之盛称殷”.⑦良:据徐中舒《甲骨文...

求改病句!(带答案)急!谢谢!
(因误把偏正短语中偏的部分理解为中心语而后面句子缺主语的情况也值得高度重视。此句的前一分句主语...精英教育 语文考点之修改病句专项练习一、如何诊断病句 看词性,辨词义,查用词是否恰当 找主干,辨

修改病句大全(有答案的)
详情请查看视频回答

麻烦帮忙翻译下三国演义 第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑_百...
教他死而无怨。”肃曰:“何以公道斩之?”瑜曰:“子敬休问,来日便见。” 次日,聚众将于帐下,...却说曹操平白折了十五六万箭,心中气闷。荀攸进计曰:“江东有周瑜、诸 葛亮二人用计,急切难破。可...孔明 曰:“操军即日将至,若候十日,必误大事。”瑜曰:“先生料几日可完办?”孔明曰: “只消三日...

内蒙古自治区15245861876: 李白之死辨误 - 搜狗百科
张逄牛黄:[答案] 1.阳 冰/ 试 弦 歌 /于 当 涂2.编 朗诵3.因为喝醉了酒乘船在长江里行驶,看见月亮的影子便弯下身子去取,于是就淹死了.(意思对即可) 4.俗传良不足信. (意思对即可)

内蒙古自治区15245861876: 李白之死辨误告诉我们一个什么道理 -
张逄牛黄:[答案] 世俗多言李白在涂采石,因醉泛舟于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地有“捉月亭”.予按李阳冰作《序》云:“阳冰试弦歌于当涂,公疾亟,草稿万卷,手集未修,枕上授简,俾为序.”又李华作《太白墓志》亦云:“赋《临终歌》而卒.”乃知...

内蒙古自治区15245861876: 李白之死辨误 世俗多言李白当涂采石山 ① ,因醉泛舟于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地 -
张逄牛黄:1.阳 冰/ 试 弦 歌 /于 当 涂2.编 朗诵3.因为喝醉了酒乘船在长江里行驶,看见月亮的影子便弯下身子去取,于是就淹死了.(意思对即可) 4.俗传良不足信. (意思对即可)

内蒙古自治区15245861876: 李白之死辨误 -
张逄牛黄: 世俗多言李太白在当涂采石,因醉泛舟于江,见月影俯而取之,遂溺死,故其地有捉月台.予按李阳冰作《太白草堂集序》云:“阳冰试弦歌①于当涂,公疾亟,草稿万卷,手集未修,枕上授简,俾为序.”又李华作《太白墓志》亦云:“赋《...

内蒙古自治区15245861876: 刚峰宦囊,李白之死辨误的译文沈阳出版社的, -
张逄牛黄:[答案] 刚峰宦囊 翻译: 都御史刚峰海公,卒于官舍,同乡宦南京者惟户部苏尼怀一人.苏检点其宦囊,竹笼中俸金八两,葛布一端... 刑部尚书王世贞评论海瑞说:不怕死,不贪财,不搞小团体主义.这是海瑞同志一生的写照! 李白之死 原文: 世俗多言李太...

内蒙古自治区15245861876: 李白之死辩误简单说说对于世俗传说中李白的死因是怎样批驳 -
张逄牛黄: 世俗传说他在捉月台为捉最住月亮跳入长江而死.听着很浪漫,其实纵观李白的一生,就能发现他其实是个挺能自娱自乐的人,不被重用却还一直乐.至于死因,我更觉得他是实在不能自己化解痛苦了,,毕竟已经这样十几年了,最后抑郁不堪,不愿再相信世俗对他的态度.捉月而去…

内蒙古自治区15245861876: 《李白之死》中关于李白的死因是怎样批驳的?
张逄牛黄: 其一:醉死 其二:病死 其三:溺死

内蒙古自治区15245861876: 李白是怎么死的
张逄牛黄: 李白之死,历来众说纷纭,莫衷一是.总体可以概括为三种死法:其一是醉死,其二是病死,其三是溺死.第一种死法见诸《旧唐书》,说李白“以饮酒过度,醉死于宣城...

内蒙古自治区15245861876: 唐代诗人李白死亡有何说法?
张逄牛黄: 集诗仙、酒仙于一身的唐代诗人李白是杰出的浪漫主义诗人,关于他的死,后人有多种说法.概括起来,一种说法认为他是死于疾病;另一种说法则带有浓厚的浪漫色彩, ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网