洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶是什么意思
冰心，比喻纯洁的心，陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句，比喻心地纯洁。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。
鲍照《代白头吟》：“直如朱丝绳，清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁，如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕，澄空见底，当官明白者，有类是乎？故内怀冰清，外涵玉润，此君子冰壶之德也”。
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”出自《芙蓉楼送辛渐二首》，是唐代诗人王昌龄的组诗作品，作于作者被贬为江宁（今江苏南京）县丞时。第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛渐的情景；第二首写的是第一天晚上作者在芙蓉楼为辛渐饯别的情景。
原文如下：
其一
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
其二
丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
译文如下：
其一
冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。
其二
往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意，天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
扩展资料：这组诗大约作于天宝元年（742年）王昌龄出为江宁（今南京）县丞时。
王昌龄开元十五年（727）进士及第；开元二十七年（739年）远谪岭南；次年北归，自岁末起任江宁丞，仍属谪宦。辛渐是王昌龄的朋友，这次拟由润州（今镇江）渡江，取道扬州，北上洛阳。
王昌龄可能陪他从江宁到润州，然后在此分手。这两首诗当为此时所作。
参考资料来源：百度百科——芙蓉楼送辛渐二首
意思是：到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！
出自：芙蓉楼送辛渐
作者：王昌龄
朝代：唐
原文：
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
翻译：
冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，连朦胧的远山也显得孤单！
到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！
扩展资料：
此诗为一首送别诗。“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了一张无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出了离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离别友人的心头上。
“连”字和“入”字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。
但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，正好展现了一种极其高远壮阔的境界。
中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上，而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节，他只是将听觉、视觉和想象概括成连江入吴的雨势，以大片淡墨染出满纸烟雨，这就用浩大的气魄烘托了”平明送客楚山孤”的开阔意境。
清晨，天色已明，辛渐即将登舟北归。诗人遥望江北的远山，想到友人不久便将隐没在楚山之外，孤寂之感油然而生。
参考资料来源：百度百科-芙蓉楼送辛渐
《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的组诗作品，共有两首，这是其中第一首，写的是诗人在江边送别辛渐的情景。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。
关于送别或友谊的诗(4句的)
朝雨:早晨的雨.浥:润湿.阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道.【简析】:这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情.唐时即被谱成《阳关三叠》,历代广为流传.《芙蓉楼送辛渐》王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.【注释】:芙蓉楼:...
关于送别的诗句翻译
洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶。 译文> 一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照着远处的山峦。 他嘱咐朋友,如果远方的亲友问起我,请把我清廉下直的心意传达给他们。 4. 送别诗(五言绝句) 一、《送灵澈上人》 作者:唐代刘长卿 1、原文 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。
凉州词王之涣诗意
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!14.8万人已学space00:57七步诗煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?煮豆来做豆羹,想把豆子的残渣过滤出去,留下...
描写送别之前的名句 描写送别之情的名句
劝君更尽一杯酒, 西出Yang关无故人。 9、芙蓉楼送辛渐 王Chang龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。Luo阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 10、Xiao出净慈寺送林子方 宋 杨万里 毕Jing西湖六月中,风光不与四时同。 接天莲叶Wu穷碧,映日荷花别样红。 var script = document.createElement('script'); script....
关于送别的诗句
1.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 别董大（唐·高适）2.劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 送元二使安西（唐代·王维）3.分手脱相赠，平生一片心。 送朱大入秦（唐代·孟浩然）4.洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 芙蓉楼送辛渐（唐代·王昌龄）5.浮云游子意，落日故人情。
有哪些赠别诗
《送元二使安西》,技巧一流。这类应酬诗,王维其实写得并不少. 《芙蓉楼送辛渐》 【唐】王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 【注释】:芙蓉楼:据《一统志》载:"芙蓉楼在镇江府城上西北隅."系晋润州刺史王恭所建,故址在今江苏省镇江市.清代,在王昌龄谪居地龙标(今...
古代对月亮的各种称呼
月亮在我国古代诗文中的美称：1、婵娟：但愿人长久，千里共婵娟——苏轼 2、白玉盘：少时不识月，呼作白玉盘——李白 3、玉壶：洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶——王昌龄 4、玉轮：玉轮轧露湿团光，鸾相逢桂香陌——李贺 5、桂魄：桂魄飞来光射处，冷浸一天秋碧——苏轼 相对应的古诗 1、《...
关于送别的诗句大全
关于送别诗句汇总如下 《别董大二首》唐代：高适 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。《芙蓉楼送辛渐》唐代：王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。《送元二使安西》唐代：王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒...
古诗长亭送别诗诗句
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 4、《草》唐·白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。 5、《芙蓉楼送辛渐》唐·王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 6、《送友人》唐·李白青山横北郭,白水绕...
关于离情别绪的诗句
3、与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。4、明月隐高树，长河没晓天。悠悠洛阳道，此会在何年？5、朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。6、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。7、劝君更尽...
侯钟益妥： 本诗是作者任江宁丞时送别朋友辛渐乘舟去洛阳而作,表明了自己为官的清廉无私.作者对辛渐说,你到洛阳之后,假如故亲旧友问起我时,你就说“一片冰心在玉壶”就好了.鲍照《代白头吟》中有“清如玉壶冰”句.“玉壶”是晶莹粹白的...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶是什么意思? - ？
侯钟益妥： 洛阳的的亲朋好友如果询问我的近况,请告诉他们我依然冰心一片,装在洁白的玉壶中.回答者:郭晓曼
冷水江市19383918877： ＂洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶＂是什么意思,出自哪里, - ？
侯钟益妥：[答案] 比喻 诗人的意思是当亲友们问起来,就说我的内心依然纯洁无瑕,就像冰那样晶莹,像玉那样透亮.诗中用一个巧妙的互相映衬的比喻,来形容一种纯洁完美的品格,显示出很高的语言技巧,给人留下难忘的印象
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶的意思急 - ？
侯钟益妥：[答案] 唐诗句译洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.出自《唐·王昌龄·芙蓉楼送辛渐》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.”文言字义:芙蓉楼:润州(江苏镇江市...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶的意思是什么 只要一句解释 - ？
侯钟益妥：[答案] 王昌龄在送辛渐去洛阳时告诉他:如果在洛阳的亲戚朋友问到我的情况,请你转告他们,我这颗光明的心,就象放在了玉制... 唐代王昌龄诗《芙蓉楼送辛渐》:寒雨连江夜入吴,平民送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.这里的“冰心”是比...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶中的玉壶是什么意思? - ？
侯钟益妥： 意思是:到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁! 出自:芙蓉楼送辛渐 作者:王昌龄 朝代:唐 原文: 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 翻译: 冷雨连...
冷水江市19383918877： “洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.” 这句话表达了什么? - ？
侯钟益妥：[答案] 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.”这一名句出自于唐朝王昌龄的七绝〈芙蓉楼送辛渐〉,原诗是:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.”大意是说,一夜寒雨过后,诗人在芙蓉楼与友人话别,这时只有晨光映照...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思 - ？
侯钟益妥：[答案] 出处:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.”赏释:芙蓉楼:在今江苏省镇江.本诗是作者任江宁丞时送别朋友辛渐乘舟去洛阳而作,表明了自己为官的清廉无私.作者...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问 一片冰心在玉壶中把什么比喻成什么 - ？
侯钟益妥：[答案] 这首诗抒发的是对友人的深深眷恋之情,而是着重讲述自己的纯洁感情和高尚志向. 诗人的朋友辛渐西行的目的地是洛阳,那里也有诗人众多的亲人和朋友.诗人深深思念洛阳的亲友,并想象他们也同样深深思念着自己.他嘱托辛渐,当亲友们问起来,...
冷水江市19383918877： 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思是什么急.后天就要交了,是作业呀 - ？
侯钟益妥：[答案] 出处:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.” 赏释:芙蓉楼:在今江苏省镇江.本诗是作者任江宁丞时送别朋友辛渐乘舟去洛阳而作,表明了自己为官的清廉无私.作者对辛渐说,你到洛阳...
