文言文利令智昏的解释
“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂，头脑发昏。后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智，不辨是非。
这个成语出自《史记·平原君虞卿列传》。
战国时期，公元前262年，秦昭王令大将白起率军攻打韩国。秦军一路旗开得胜，攻陷了野王，直逼上党。上党守将冯亭看到野王既已失陷，上党孤立无援，很难再保住，于是决定把上党献给赵国，以便得到赵国保护。
赵国的平阳君赵豹认为，平白无故接受人家的好处，是祸患的根源，便劝导赵孝成王不要接受。可是平原君赵胜却被眼前的利益蒙住了双眼，认为不费一兵一卒就白白得到了上党这么一块好地方，何乐而不为？因此极力主张接受上党。平原君的主张正好迎合了赵孝成王的心思。赵国接受了上党，并封冯亭为华阳君。
眼看就要到嘴的这块肥肉轻易地被赵国得到，秦国极为恼怒，于是派大将军白起率军大举进攻赵国。战争一直持续了三年，最后赵国四十万大军在长平全军覆没。这就是历史上著名的秦、赵长平之战。
司马迁对这段历史有过一段评述，他说，平原君不是凡夫俗子，却有时也不明白大道理。俗话说：“利这个东西，能使聪明人丧失理智。”即“鄙谚曰：‘利令智昏’。”
齐国有个想得到金子的人。大清早穿好衣服戴好帽子，到卖金子的地方去，见到有个人手中拿着金子，就一把抢夺过来。 官吏把他逮住捆绑起来，问他道："人都在这儿，你就抢人家的金子，是什么原因？" 那人回答官吏说："拿金子时，我只看到金子，根本就没看到人。"
齐人有欲得金者，清旦，被衣冠，往鬻金者之所。见人操金，攫而夺之。吏搏而束缚之，问曰："人皆在焉，子攫人之金，何故？"对曰："取金之时，徒见金，不见人。" 出自《 吕氏春秋·去宥》
翻译
利：私利。 令：使。 智：理智。 昏：昏乱。 清旦：清晨。 鬻：卖。 攫：抓，夺。 被：通“披”，穿戴 子：你 徒：只 金：黄金 齐：春秋时期的诸侯国，在今山东一带。 所：地方，处所。 束缚：捆绑。 焉：代词，这里。 对：回答 而:表修饰 齐国有个想得到金子的人。大清早穿好衣服戴好帽子，到卖金子的地方去，见到有个人手中拿着金子，就一把抢夺过来。 官吏把他逮住捆绑起来，问他道："人都在这儿，你就抢人家的金子，是什么原因？" 那人回答官吏说："拿金子时，我只看到金子，根本就没看到人。"
寓意
一个人如果唯利是图,利欲熏心,往往会丧失理性,做出愚蠢的事来.而古人说“淡泊明志”“无欲则刚”才是正确的处世态度。
“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂，头脑发昏。后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智，不辨是非。
翻译：一个人清晨穿戴整齐去街上。他来到卖金子的地方，见了金子伸手就抢，官府的人见了就把他抓了起来。县令问他：“为什么抢人家金子？”这个人说：“我只看见金子，没看见人。”
【原文】
昔齐人有欲金者①，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去②。吏捕得之，间曰：“人皆在焉，子攫人之金何③？”对曰：“ 取金之时，不见人，徒见金。”
【注释】
①欲金者——指想得到金子的人。王重民：“《意林》引‘欲’下有‘得’字，《吕氏春秋·去宥篇》同。”
②攫——夺取。
③何——王重民：“ 《类聚》八十三、《御览》八百一十引‘何’下并有‘故’字，《吕氏春秋》同。”王叔岷：“ 《六帖》八、《事类赋》九、《记纂渊海》一、五五、《事文类聚·续集》二五、《天中记》五十引亦皆有‘故’字，《淮南子·汜论篇》‘何故’作‘何也’。”
【译文】
过去齐国有个想得到金子的人，清早穿上衣服戴好帽子到了集市上，走到了卖金子的地方，趁机拿了金子就走。官吏抓到了他，问道：“人都在那儿，你为什么要拿别人的金子呢？”回答说：“ ‘我拿金子的时候，看不见人，只看见了金子。
利令智昏文言文中皆和故是什么意思
《类聚》八十三、《御览》八百一十引‘何’下并有‘故’字,《吕氏春秋》同.”王叔岷：“《六帖》八、《事类赋》九、《记纂渊海》一、五五、《事文类聚·续集》二五、《天中记》五十引亦皆有‘故’字,《淮南子·汜论篇》‘何故’作‘何也’.” 【译文】 过去齐国有个想得到金子的人,清早...
文言文50左右
利令智昏 『原文』 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之。 见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。 " 『译文』 齐国有个人想要得到金子。一天清晨,他穿好衣戴好帽,往卖金子地方走去。 看见有人拿着金子,伸手就夺。官吏把他逮住...
来到这里一年用文言文
利令智昏 『原文』 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之。 见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。 " 『译文』 齐国有个人想要得到金子。一天清晨,他穿好衣戴好帽,往卖金子地方走去。 看见有人拿着金子,伸手就夺。官吏把他逮住...
文言文译文加启示
利令智昏 『原文』 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之。 见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。 " 『译文』 齐国有个人想要得到金子。一天清晨,他穿好衣戴好帽,往卖金子地方走去。 看见有人拿着金子,伸手就夺。官吏把他逮住...
蹇叔哭师文言文翻译
马有失前蹄的时候，人也有过失的时候，而在利令智昏的情况下所犯的错误，则是不可宽恕的。利令智昏而犯常识性的错误，更是不可宽恕。再说，当初秦国曾与晋国一起企图消灭郑国，后来又与郑国订立盟约。此时不仅置盟约不顾，就连从前的同伙也成了觊觎的 对象。言而无信，自食其言，不讲任何道义、...
梁王嗜果文言文答案
小题3:(1)（梁王）就猜想吴国一定还有味道更美的水果还没有给他，就派使者去吴国问候，并在那里秘密访察。（2）使者又没有询问，却只看香橼的外表漂亮，所得到的和所要求的不符，是理所应当的。（4分，各2分。意思符合。有欠缺酌扣）小题4：梁王：贪得无厌，利令智昏，结果自讨苦吃。（2...
齐人攫金文言文翻译
译文 从前齐国有个想得到金子的人,清晨穿好衣服带好帽子到市场去,走到卖金子的地方,抢了金子就走.巡官抓住了他,问他：“有这么多人都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说：“我拿金子的时候,根本没看到人,只看到金子.”后用以喻利令智昏.注释 1.昔：以前.2.欲金者：想要金子的人.3...
50字左右文言文
利令智昏 『原文』 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之。 见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。 " 『译文』 齐国有个人想要得到金子。一天清晨,他穿好衣戴好帽,往卖金子地方走去。 看见有人拿着金子,伸手就夺。官吏把他逮住...
螳螂捕蝉文言文原文翻译
解释 螳螂正想要捕捉蝉，却不知道黄雀在它后面正要吃它。今指人只顾追求眼前的利益，而不顾身后隐藏的祸患和后果。螳螂捕蝉，黄雀在后 “螳螂捕蝉，黄雀在后”，中国成语，作者刘向，西汉人。讽刺了那些只顾眼前利益，不顾身后祸患的人。对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患这类人提出警示。也比喻有人...
文言文一道翻译
利令智昏 『原文』 齐人有欲得金者,清旦,被衣冠,往鬻金者之。 见人操金,攫而夺之。吏搏而束缚之,问曰:"人皆在焉,子攫人之金,何故?"对曰:"取金之时,徒见金,不见人。 " 『译文』 齐国有个人想要得到金子。一天清晨,他穿好衣戴好帽,往卖金子地方走去。 看见有人拿着金子,伸手就夺。官吏把他逮住...
彭朗替硝： “利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏.后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智,不辨是非.这个成语出自《史记·平原君虞卿列传》. 战国时期,公元前262年,秦昭王令大将白起率军攻打韩国.秦军一路旗开得胜,攻...
子长县19447381582： 利令智昏的意思是什么? - ？
彭朗替硝： 顾名思义:有时候利益会冲昏一个人的头脑,做出让自己后悔的事情.
子长县19447381582： 文言文利令智昏的解释 - ？
彭朗替硝：[答案] 翻译如下:齐过有人想得到金子,大清早的穿好衣服去了交易黄金的地方,他看见有人拿着黄金,他立刻冲上去抢走了.负责治安的小吏打了他并用绳子绑了他,问他:这么多人在这儿,你却抢人家金子,什么原因呢?他回答说:抢人家黄金的时候,...
子长县19447381582： 文言文 利令智昏 告诉我们一个什么道理 - ？
彭朗替硝：[答案] “利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏.后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智,不辨是非. 告诉我们:不能贪图便宜,为了利益,不顾一切
子长县19447381582： 利令智昏文言文翻译 - ？
彭朗替硝： 【原文】昔齐人有欲金者①,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去②.吏捕得之,间曰:“人皆在焉,子攫人之金何③?”对曰:“ 取金之时,不见人,徒见金.”【注释】①欲金者——指想得到金子的人.王重民:“《意林》...
子长县19447381582： 文言文利令智昏解释 - ？
彭朗替硝： 齐国有个想得到金子的人.大清早穿好衣服戴好帽子,到卖金子的地方去,见到有个人手中拿着金子,就一把抢夺过来. 官吏把他逮住捆绑起来,问他道:＂人都在这儿,你就抢人家的金子,是什么原因?＂ 那人回答官吏说:＂拿金子时,...
子长县19447381582： 利令智昏这个典故的溯源和意思分别是怎样的? ？
彭朗替硝： 利令智昏这个典故的溯源:《史记·平原君虞卿列传》中记载,战国时期,赵武灵王的儿子赵胜被封为平原君,他喜交贤士,有门客数千人.泰国攻打邯郸时,平原君因有毛遂相助,与楚王订下合约,联力抗秦.司马迁在书中说他是位身处乱世、举止洒脱的青年公子,但由于不识大体,利令智昏,贪图小利,几乎使赵国亡国.这里的“利令智昏”指贪利而丧失理智. 意思为: 形容被利益蒙蔽了智慧头脑,做出错事.
子长县19447381582： 利令智昏的翻译 - ？
彭朗替硝： 利令智昏 [发音]lì lìng zhì hūn [解释]利:私利. 令:使. 智:理智. 昏:昏乱.因贪利而丧失理智,不辨是非. [出处]西汉·司马迁在《史记·平原君虞卿列传》:“鄙谚曰:'利令智昏.'平原君负冯亭邪说,使赵陷长平四十余万众,邯郸...
子长县19447381582： 利令智昏是什么意思以及出处是什么? ？
彭朗替硝： 这个词的意思是为了利益而失去理智,做出了不好 的选择. 这个成语出自汉•司马迁《史记•平原君虞卿 列传》. 战国时期,秦昭王派大将白起率军攻打韩国. 秦军先进...
