“在操场上”的英语翻译
对于平面的物体,比如照片,操场这一类的,在上面用on,在里面用in
比如： 照片上摞了一张报纸 there's a piece of newspaper on the photo.
照片上有一只狗 There is a dog in the photo.
孩子们在操场上活动 Kids are playing on the playground.
皮箱被埋在操场 the suitcase is berried in/under the playground.通常都用under,用in的很少,但是一定不能用on
in
the
playground
翻译：in the playground或on the playground
这两种翻译都是可以的，没什么讲究，只不过日常生活中用“in”的比较多，而在英国人通常用“on”。
单词分析：
1、in，英 [ɪn] 美 [ɪn]
释义：
（1）prep.采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示质、能力等）在…之中
（2）adv.在家;进入，到达;流行;当选
（3）adj.在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的
（4）n.执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方
2、playground，英 [ˈpleɪgraʊnd] 美 [ˈpleˌɡraʊnd]
释义：n.游乐场;操场，尤指提供如秋千等设备的户外场地;（某些集体聚会游乐的）园地
扩展资料：
“操场”一词的其他表述：
1、sports ground
释义：n.运动场;操场
例句：
（1）This sports ground is shared by the two schools.
这个操场是两校公用的。
（2）As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.
号一响，我们就跑到运动场集合站队。
2、drill ground，英 [dril ɡraund] 美 [drɪl ɡraʊnd]
释义：操场
例句：After being dismissed, the soldiers rested on the drill ground.
队伍解散后，战士们在操场上休息。
可以用“in the playground”也可以用“on”，现在用“in”的比较多 英国人通常用“on”
on the playground比较宽阔的，露天的用on。On the playground /In the playground 两者同译为“在操场上”。前者指活动范围和参与人数较大，后者指活动范围和人数相对较小且有点被包含的意思，用途更为广泛。
扩展资料：
一、其他相关短语
在操场上玩 Playing in the playground ; Play in the playground
站在操场上 Standing On The Playground
就在操场上 Just On The Playground
在操场上跑步 run on the playground
位置在操场上 on the playground
二、例句：
We are playing football on the playground.
我们在操场上踢足球。
The children skipping over rope in the playground.
孩子们在操场上跳绳。
All the schoolchildren ran about in the playground.
所有的小学生都在操场上跑步。
We've walled in the playground to prevent the children getting out.
我们在操场四周砌上围墙，不让孩子们跑出去。
On the playground /In the playground 两者同译为“在操场上”。前者指活动范围和参与人数较大，后者指活动范围和人数相对较小且有点被包含的意思，用途更为广泛。比较宽阔的、露天的用on。例：
1、We are playing football on the playground.
我们在操场上踢足球.
2、The children skipping over rope in the playground.
孩子们在操场上跳绳.
3、All the schoolchildren ran about in the playground.
所有的小学生都在操场上跑步.
4、We've walled in the playground to prevent the children getting out.
我们在操场四周砌上围墙,不让孩子们跑出去.
扩展资料
at,in和on表示地点时的用法：
1、at表示地点：
（1）用于指较小的地方。如：
I shall wait for you at the station.我在车站等你。
（2）用于门牌号码前.如：
He lives at 115 Zhongshan Road. 他住在中山路115号。
2、in表示地点：
（1）用于指较大的地方.如：
He lives in Shanghai. 他住在上海
（2）虽然是很小的地方,如果说话人住在那里,也可用in.商店、学校、机关等,若看作一个地点
（point）用at,若看作一个场所（place）用in.如：
I’m now working in the post-office. 我现在在邮局工作
3、on表示地点,一般指与面或线接触,意为“在……上；在……旁”.如：
The picture was hanging on the wall. 画被挂在墙上。
后者
比较宽阔的，露天的用on。
回答者：荼间HA - 魔法师 四级 6-5 10:27
On the playground /In the playground 两者同译为“在操场上”。前者指活动范围和参与人数较大，后者指活动范围和人数相对较小且有点被包含的意思，用途更为广泛。请看以下例句：
We are playing football on the playground.
我们在操场上踢足球。
The children skipping over rope in the playground.
孩子们在操场上跳绳。
All the schoolchildren ran about in the playground.
所有的小学生都在操场上跑步。
We've walled in the playground to prevent the children getting out.
我们在操场四周砌上围墙，不让孩子们跑出去。
在操场上的英语翻译。
On the playground。
查了一下应该是这种。
“在街上”翻成英语是“in the street“ 还是“on the street"?
ON THE STREET, 不管在地上、在操场，只要是在地面上统统都用ON.希望你满意！
翻译5个句子 男生们正在操场上踢足球。 我爷爷经常在下午给花浇水。 昨...
1.Boys are playing soccer on the playground. 2.My grandfather often water flowers in the afternoon. 3.-Did you watch TV last night? -No,I did my homework. 4.Can you play the guitar? _No,I can't.But I can play the violin. 5.There wasn't a mobile ...
初中英语所有短语
1．in English 用英语 2．how many 多少 3．a piece of bread 一片而包 4．four cups of tea 四杯茶 5．a pair of shoes 一双鞋 6．play chess 下棋 7．run after 追逐 8．play football 踢足球 9．be good at 擅长 10．on the basketabll team 在篮球队 11．scoot at the basket ...
看’大多数学生正在操场上锻烁翻泽百度英文翻译
look, most of the students are exercising on the playground.
昨天下午6点,我看见你正在操场上打排球 汉翻英
由于是昨天六点，句子时态应该是过去进行，I saw you playing volleyball on the ground at 6pm. yesterday.
【中翻英】首先, 组合句子的词的排列顺序有差异。如果...
sentences. When you compare English and Chinese sentences, you'll find out that although some parts remain the same, for example, the following sentences in two languages: "The students are p laying basketball in the sports ground." and the Chinese sentence "学生在打篮球在操场上"...
在本校操场上进行一场精彩的篮球赛 翻成英文
Students, today at 3:00 pm, Our classes and second classes in the school playground basketball team on an exciting basketball game I hope the class were all present cheer,
英语第二人称与第三人称单词后分别加什么?
当然了，当主语为“非三单”时，若变“疑问句”和“否定句”也要加“助动词”的，举一个例子：“他们放学后在操场上踢足球”：They play soccer on the playground after school. （肯定句）They don't play soccer on the playground after school. （否定句）Do they play soccer on the ...
在线急球中翻英 !!!在线等!!!谢谢
他们正在操场上开运动会 where do you want to go to visit?你想去哪儿参观游览？I perfers to take overseas vacation 我更喜欢去国外度假 I may also go to Switzerland to skate 我还可以去瑞士滑雪 I don't know where I should go, I only want to relax.我不知道该去哪儿，我只想放松...
The Coach 翻译 英语好滴童鞋们帮忙翻一下... 不要翻译软件里翻译出来...
设备也拉走存放起来了 这支团队依然站在操场上 因为今天教练就要走了 教练带领队员们走过最困难的日子 他很骄傲那段时间团队取得的成就 但是现在赛季结束了 他执教的时间也到了 即使没有了教练，这只团队会继续走下去 会依然像往日那样表现优秀 但即使再来新的教练 在队员的心中，依然保留着那教练的位置...
竹封阿胶：[答案] in the playground 或者 on the playground
齐河县13080428425： “在操场上”的英语是＂in the playground＂还是＂on the playground＂?求理由或例句或例文给个依据啊 各位大哥大姐 - ？
竹封阿胶：[答案] 在欧洲地区,in the playground 更容易被接受,on thye playground在美国英语中更常见.在中国英语界,两者都可以使用.在中考或者高考会避免同时出现这两个选项.
齐河县13080428425： ＂在操场上＂用英语怎么说?介词用in还是用on?on the playground和in the playground都能用吗?两者有什么区别吗? - ？
竹封阿胶：[答案] 对于平面的物体,比如照片,操场这一类的,在上面用on,在里面用in 比如: 照片上摞了一张报纸 there's a piece of newspaper on the photo. 照片上有一只狗 There is a dog in the photo. 孩子们在操场上活动 Kids are playing on the playground. 皮箱...
齐河县13080428425： 在操场上用英语说是on the playground,还是in the playground这个? - ？
竹封阿胶：[答案] 如果直接可以看到的话用 on the playground 如果操场周围修围墙了,可以用 in the playground
齐河县13080428425： 英语翻译“在操场上”这个词组的翻译,我看到过两种,一种是“in the playground”;另一种是“on the playground”.这两种翻译都可以吗?有没有什么讲... - ？
竹封阿胶：[答案] 后者比较宽阔的,露天的用on.回答者:荼间HA - 魔法师 四级 6-5 10:27On the playground /In the playground 两者同译为“在操场上”.前者指活动范围和参与人数较大,后者指活动范围和人数相对较小且有点被包含的意思,...
齐河县13080428425： 在操场上 翻译成英文 - ？
竹封阿胶： on the playgroundin the playground
齐河县13080428425： 在操场上怎么翻译? - ？
竹封阿胶： playground
齐河县13080428425： 在操场上用英语怎么说 - ？
竹封阿胶： in the playground 或者 on the playground祝你开心.
齐河县13080428425： in the playground翻译中文到底是“在操场上”还是“在操场里”呀? - ？
竹封阿胶：[答案] in the playground 在操场上 举例: Children are running happily in the playground. 孩子们快乐地在操场上奔跑着
