一支梨花压海棠什么意思
流传最多的版本是苏轼的好友张先，年逾80，娶一18岁美貌少女为妾。苏轼遂作诗曰“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”用这首诗来调侃张先老牛吃嫩草。
原本是“一树梨花压海棠”，而且被用作《Lolita》的电影译名，用以指忘年恋、乱伦恋以及恋童癖。但是由于白居易的《长恨歌》中一句“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”很有名，后来就被混淆成了“一枝梨花压海棠”。
“一树梨花压海棠”其实是明代迄今笔记小说的民间段子，出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》。到了20世纪80年代，才出现苏轼写“一树梨花压海棠”调侃张先的说法。但是这种说法是把民间故事与历史事实混为一谈。
苏轼的确曾因张先纳妾而相互和诗，但苏轼写的是《张子野年八十五，尚闻买妾，述古令作诗》：“锦里先生自笑狂，莫欺九尺鬓眉苍。诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙。柱下相君犹有齿，江南刺史已无肠。平生谬作安昌客，略遣彭宣到后堂”。
一朵梨花压海棠是什么意思?
翻译的意思是新娘十八岁，新郎已经八十岁，一头苍白的头发对着新娘艳丽的红妆。鸳鸯被里两两成双，好像一树梨花压倒了海棠。一朵梨花压海棠对后世的影响。《戏赠张先》这首诗为苏轼祝贺他80岁的老友张先纳妾而写的。古代有钱的男人三妻四妾很正常，所以这个张先老先生就谈了个忘年恋，娶了个18岁的美...
一支梨花压海棠什么意思
“一支梨花压海棠”的意思就是老夫少妻，是“老牛吃嫩草”比较委婉的说法。梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶了一为妻。苏轼的好友张先，年逾80，娶一18岁美貌为妾。苏轼遂作诗曰“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
一只梨花压海棠什么意思?
一支梨花压海棠字面上的意思是梨花压住了海棠，其实是调侃老年丈夫娶年轻妻子。一支梨花压海棠出自于苏轼的一首打油诗。其原诗为：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。意思是八十岁的老翁娶了十八岁的新娘，满头白发苍苍与新娘漂亮的红妆形成鲜明的对比。洞房花烛夜之时，两...
"一朵梨花压海棠"是什么意思?
一朵梨花压海棠，指的是"老牛吃嫩草"。梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶一少女为妻。其中"压"字用得巧妙暧昧。梨花无须压海棠，因为梨花只是锦上添花。“一朵梨花压海棠”真正的含义在于，一个纯洁、正直且富有智慧的青年敢于挑战一切困难，为整个社会做出贡献，让这个世界变得更加美丽。
一树梨花压海棠是什么意思?
“一树梨花压海棠”的意思是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。其中，梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇（梨花是白色的，海棠是红色）。“一树梨花压海棠”出自是北宋文学家苏轼所作的一首七言绝句《一树梨花压海棠》，用来调侃好友张先在八十岁时迎娶十八岁小妾。“一树梨花压海棠...
”一树梨花压海棠”是什么意思?
"一树梨花压海棠"是"老牛吃嫩草"的委婉说法：梨花是白色的，喻指白发老男人；海棠是红色的，喻指红颜少妇。一个"压"字，暧昧至极。这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗，原诗如下：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。人物简介 1、苏轼：...
一枝梨花压海棠是什么意思
“一树梨花压海棠”是老夫少妻，即“老牛吃嫩草”的委婉的说法，梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个“压”道尽无数未说之语！
"一枝梅花压海棠"是什么意思?
“一树梨花压海棠”意思是老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。梨花是白色的，海棠是红色。1、北宋著名词人张先（990—1078，字子野），在80岁时娶了一个18岁的小妾。当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他，问老先生得此美眷有何感想，张先于是随口念道：“我年八十卿十八，卿...
唐伯虎中“一枝梨花压海棠”是什么意思
“一枝梨花压海棠”解释：梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶一少女为妻。原诗：十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。――苏轼
梨花压海棠啥意思 一枝梨花压海棠是什么意思
1、一朵梨花压海棠，指的是老牛吃嫩草。梨花是白色的，而海棠鲜红娇嫩，暗指一个白发老者娶一少女为妻。2、风趣幽默的苏东坡则当即和一首:十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。3、梨花指的是白发的丈夫，海棠指的是红颜少妇，一个压道尽无数未说之语。4、由此可见...
宫削普洛： 一朵梨花压海棠,指的是＂老牛吃嫩草＂.梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻. 典故出处: 北宋著名词人张先(990-1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾. 当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋...
和田地区18086056793： 一朵梨花压海棠是什么意思 - ？
宫削普洛： 原诗是:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆,鸳鸯被里成双夜,满树梨花压海棠”.这是苏东坡在一个高龄友人新婚大喜时作的一首诗.海棠是红色的,暗指妙龄的红颜女子,梨花是白色的,是指老翁的满头白发.这里讽刺老者老牛吃嫩草.
和田地区18086056793： 一只梨花压海棠什么意思? - ？
宫削普洛： 一枝梨花压海棠就是老牛吃嫩草的意思,是苏东坡的一首打油诗中的句子,很有戏谑的口气 是指老夫娶少妻,老牛吃嫩草 妙喻,有钱人总是年岁大的多,年轻时有能力没条件,年老是有条件能力又不行了.人生啊. 梨花:白色,暗指白头翁 海棠:红色,暗指青春美好的少女
和田地区18086056793： 一树梨花压海棠什么意思?？
宫削普洛： “一树梨花压海棠”是民间故事里的一句诗,用来调侃老年丈夫娶年轻妻子.该诗流传最广的版本是:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海...
和田地区18086056793： '一朵梨花压海棠'什么意思 - ？
宫削普洛： 就是老夫少妻,老牛吃嫩草的意思
和田地区18086056793： “一树梨花压海棠”什么意思? - ？
宫削普洛： 梨花”压“海棠”,历来用于比喻老夫少妻,“梨花”为白色,喻指银发白须的年老丈夫;“海棠”为红色,喻指红颜年少的妻子. “一树梨花压海棠”的典故——北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾.当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发.与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲.”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”
和田地区18086056793： 一支梨花压海棠是什么意思？
宫削普洛： 就是老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法.梨花是白色的,而海棠鲜红娇嫩,暗指一个白发老者娶一少女为妻.其中“压”字用得巧妙暧昧.
和田地区18086056793： 一支梨花压海棠!什么意思?？
宫削普洛： 一树梨花压海棠”典自宋代苏东坡嘲笑好友词人张先(990-1078,字子野)的调侃之作.据说张先在80岁时娶了一个18岁的小妾,东坡就调侃道:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.”之后,“一树梨花压海棠”成为老夫少妻,也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法. 梨花,海棠是从颜色上的比拟,梨花白色形容白发指代老人,海棠颜色鲜艳形容红颜指代年轻女子,老夫娶少妻
和田地区18086056793： “一只梨花压海棠”是什么意思呀? - ？
宫削普洛： 原文是“一树梨花压海棠”,被用作 lolita的电影译名.由于白居易的“梨花一枝春带雨”也很有名,常常就混成了“一枝梨花压海棠”了. 北宋著名词人张先(990—1078,字子野),在80岁时娶了一个18岁的小妾.当时与张先常有诗词唱和的苏轼随着众多朋友去拜访他,问老先生得此美眷有何感想,张先于是随口念道:“我年八十卿十八,卿是红颜我白发.与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲.”风趣幽默的苏东坡则当即和一首:“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.” 就是老牛吃嫩草的意思~~ 参见:iknow.baidu.com/question/207226.html
和田地区18086056793： 一树梨花压海棠——说的什么意思 - ？
宫削普洛： ＂一树梨花压海棠＂是＂老牛吃嫩草＂的委婉说法:梨花是白色的,喻指白发老男人;海棠是红色的,喻指红颜少妇.一个＂压＂字,暧昧至极.这句话出自苏轼调侃好友张先八十岁时迎娶十八岁小妾所作的一首诗,原诗如下:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆.鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠.借用知道里面的答案.
