机票 报价但 给我发了 英文版的 谁能 帮我 详细 翻译成 中文吗？
作者&投稿：苌温 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
3月31号 周一 北京首都国际机场 飞往 芝加哥o‘hare机场 早上10点十分起飞 抵达时间是10点5分上午
美国航空公司 航班号 AA186 经济舱 出发航站楼3 抵达航站楼5
直飞不停 飞机上有午餐和早餐 飞行时长12小时55分钟
飞机机型：波音777-200/300
座位号 34C 不能吸烟
荷兰KLM航空公司，班机0744，2012年12月23日，晚上21:15(当地时间) 由秘鲁利马机场起飞，
到达荷兰亚姆斯特丹史基浦机场下午15:30(当地时间+一日，即24日)，飞行时间12小时15分。
荷兰KLM航空公司，班机0889，2012年12月24日，晚上21:45(当地时间) 由荷兰亚姆斯特丹史基浦机场起飞，到达香港机场下午15:55(当地时间+一日，即25日)，飞行时间11小时10分。
在那一区下机机票未有写，到达荷兰再问机组人员去香港的0889在那里登机，可能要在史基浦机场呆六个小时。
第二个航班是 GS7203 起飞时间07:50 到达10:45 这个航班跟HU7203是代码共享 其实就是一个航班 不同的航班号而已 是航空公司的一种促销的手段 其实就是一个航班
第三个是ZH9784 基本都是有座位的 起飞12:45 到达：15:40 机型都是737-800 目前是737小机型里面最大的飞机了
第四个是CA3654 也是代码共享 跟ZH9784
第五个是CA1319 只有Y B M舱位有座位 说明折扣很低哦 起飞是14:35 到达是17:35
下面是ZH1319 跟国航CA1319是代码共享 又是同一个航班 实际承运人 是国航
第七个 ZH9936 折扣舱位不少 都有座位 16:30起飞 19:14到达
写了我一手汗 希望帮到您哦
乱七八糟
AVH/TSNSZX/07JUN/D
07JUN（周二）TSNSZX只有直接
1 - HU7203局副局长格A1＃F6键遐八哈嘉洛杉矶马质量保证心晴TSNSZX 0750 1045 738 0 ^是
>昆士兰大学情商天晴朱清时 js的VQ的广深高速的OQ
2 * GS7203＃F6调局副局长格A1遐八哈嘉洛杉矶马质量保证心晴TSNSZX 0750 1045 738 0 ^是
> HU7203昆士兰大学情商天晴朱清时 js的VQ的广深高速的OQ
3 ZH9784局副局长＃F8键 A2的氧气部门宿舍遐广管局马哈嘉洛杉矶 TSNSZX 1245 1540 738 0 é
> PA的质量保证与广深高速 SA的X的ZS的W5号 N1的js的T2的第ES - 乙
4 * CA3654副学士＃F8键遐马哈广深高速 SA的质量保证嘉洛杉矶 1245 1540 738 0 TSNSZX é
> ZH9784与 W5号 T2的第ES - 乙
5 CA1319局副局长＃F7键为 PS遐学士硕士 H8座堪萨斯州最小二乘qs的TSNSZX 1435 1735 738 0 ^东南
>广深高速 SA的生理盐水比W5号 T2的胚胎干
** M1A V1S
6 * ZH1319＃F7键遐副学士硕士 H8座堪萨斯州最小二乘qs的广深高速 SA的TSNSZX 1435 1735 738 0 ^东南
> CA1319与 W5号 T2的胚胎干
7 + ZH9936为＃F7键作为氧气遐广管局马哈嘉PA的TSNSZX 1630年洛杉矶 1925年738 0 é
>质量保证与广深高速 SA的X的NQ ZS的W5号 js的T1的第ES - 乙
？通知书
07JUN（周二）TSNSZX只有直接
1 - * CA3351为＃F7键遐广管局马哈嘉洛杉矶质量保证广深高速 SA的TSNSZX 1630 1925 738 0 é
> ZH9936与 W5号 T1的第ES - 乙
2 + MF8379为＃F8键 js的遐八哈嘉洛杉矶马娜质量保证 TSNSZX 1845 2140 738 0德
>助教美国弗吉尼亚州X5的遥感广深高速 Z5的五I4的操作系统是E5公司
6月7日天津飞深圳
HU（海航）07：50起飞10：45到达 最低折扣6折1110+190税
ZH（深航）12：45起飞15：40到达 最低折扣6折1110+190税
CA（国航）14：35起飞17：35到达 最低折扣5折930+190税
ZH（深航）16：30起飞19：25到达 最低折扣5折930+190税
MF（厦航）18：45起飞21：40到达 最低折扣5折930+190税
6月7日，天津-长沙 直飞，下面都是航班号，后面是舱位，再后面是时间，再后面是机型，没有票价
不是英文，只是一堆代码
1- DS# F6 A1 YA BA HA KA LA MA QA XQ TSNSZX 0750 1045 738 0^B E
海航HU7203 两个一组的字母前面是仓位，后面A是有位子，Q是没有票了。各个航空公司的仓位折扣代码不同，海航的Q舱是6折。
GS是大新华航空，代码和海航一样。
我就给你说一下最低折扣吧，1.海航HU72036折 2.大新华GS72036折 3.深航ZH97846.5折 4.国航和深航的共享航班和“3”一样 5.国航8折还剩8张 6.和国航CA1319共享
后面不用看了没意义，一般前几个就行。还有0750就是07：50起飞
路隶绿脓： 不用打印,航空公司有你的记录..如果不放心就找个打印店打印就好了.你对照下你的名字就好,是你名字的汉语拼音,前面有先生或者女士,性别不要搞错了. 然后就对照下你的护照号.就是G******** 7个数字,你护照上面有号的,对照下有没有错误 再次就是航班行程时间,格式是日期/月份/年 月份会用英语表示.翻译软件是可以翻译的.对照下有没有错误就好了.其他就没什么了.想翻译可以用用那个iciba 或者谷歌的翻译 最后祝你旅途顺利.
铜川市17254195351： 您好,我订的国际航线机票,公司要我的英文版的电子行程单,我该怎么操作? - ？
路隶绿脓： 您好, 请问您是使用那间航空公司呢? 一般国际航空公司都有架设自己的英文网站, 你可以到某某航空公司中文网, 点选它的英文网然后由那边登入你的会员或查找你的机票, 这样显示出来的就会是英文了. 然后一般都会有可以列印或保存的键, 直接按存取或列印那档案就可以了. 再不行, 把它截图或照下来用图片方式发, 或按全选把内容复制到TXT或Word上送给公司应该也可以. 另一个方法我没试过, 但你也可以试试先在中文的网登入后, 一般是右上角有点选语言的选项, 找到你的电子行程再点选英文网看看是不是直接会显示英文版本的itinerary.
铜川市17254195351： 携程网发来的英文版机票预订单邮件是把整个邮件都打印吗?还是把预订单部分截图打印? - ？
路隶绿脓： 安全过关起见,你打印全部出来.如果只是提醒作用,就只要把一部分打印出来就可以了.
铜川市17254195351： 急!由于我第一次去香港搭飞机,所以希望有人可以回答我问题~ - ？
路隶绿脓： 可以的.出示有效旅游证件及下一程机票, 可以免签过境香港停留七天.
铜川市17254195351： 在线等求助,关于法国使馆机票行程单的问题?,我是在携程网预定的机? ？
路隶绿脓： 可以的,没有问题的.
铜川市17254195351： 在去哪儿网订机票 填写信息是正确的 但是订单下来后给我名字后面加了两个大写字母 打电话给航空公司发 - ？
路隶绿脓： 手机号可以不管,如果是中文姓名后面有字母,这也没问题,但如果姓名是英文拼的,那就只能退票了
铜川市17254195351： 为什么给我的电子客票几乎是全中文的?关于办签证用的机票订单,我从 ？
路隶绿脓： 可以的,南航的也都是中文,上面的英文有注明机场的.
铜川市17254195351： 机票电子客票行程单翻译,我机票直接出了,代理给了我一个电子客票行? ？
路隶绿脓： 如果英文有楼主的姓名(含护照号等讯息),航班资讯(例如 5J 234 MNL15:30-PEK 19:00 )和订票代码( PNR)就行了,机场的人员看得懂.
铜川市17254195351： 携程的英文签证行程单是否可以用于办理英国签证?,请问各位驴友,有? ？
路隶绿脓： 可以,英签没要求一定要提供机票
铜川市17254195351： 携程给的word版的机票行程单能用吗 - ？
路隶绿脓： 有用的打印出来就可以😄
