只愿君心似我心，定不负相思意。
这句话的意思是：思念着你却不能见你，等待你归来的同时也一直想念着你。
出处：宋·李之仪《卜算子·我住长江头》
原诗：
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
译文：
我居住在长江上游，你居住在长江尾底。日日夜夜想你，却不能见你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。
诗歌赏析
这首词立意造语既仿效民歌与古乐府，而又深婉含蓄，情深意长。但与同时的秦观等相比，则略嫌逊色。
只希望你的心能像我一样，就一定不会辜负我这一份深浓的相思情意。这首词藉悠悠的江水，描写情人绵绵不尽的相思情意。但愿“君心似我心”，表明自己真心不变义重情深。一般恋爱中的男女，常爱用 “只愿君心似我心，定不负相思意” 这两句词，来表示自己情义的坚定不移。
请问"只愿君心似我心,定不负相思意"是什么意思?
出自宋代李之仪的<卜算子 我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮长江水。只愿君心似我心，定不负相思意。[注释]长江头：指上游四川一带。[已]止。[译文]我住长江源头，君住长江末尾。天天思念你呵不见你，却共饮着一条长江水。这条江水何时止，这份离恨何时息？只愿你心像我心，我定...
“只愿君心似我心,定不负相思意”是什么意思
只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.“只愿君心似我心，定不负相思意。”恨之无已，正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭，相思无已，自然也就希望“君心似我心”，我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越，而两相挚爱的心灵却一脉遥通。
只愿君心似我心,定不负相思意出自何处?全诗是怎样的?
出自北宋诗人李之仪的《卜算子》我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。
只愿君心似我心,定不负相思意。什么意思?表达什么
意思是：只希望你的心思跟我的心思一样，我一定不辜负相思的情感。表达的是爱恋之情。
持子之手,与子偕老;只愿君心似我心,定不负相思意意思
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。白话文意思是我居住在长江上游，你居住在长江尾底。我每天日日夜夜想念你却见不到你，我们共同喝着长江的水，两情相爱相知。悠悠不尽的江水向东流，相思离别之恨什么时候消停。只...
只愿君心似我心,定不负相思意。
但愿心上人的情感像我一样专一，要是这样的话，我定不会辜负你的情意，我也希望你也不要辜负我的一网情深.出处：宋代李之仪的 我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不负相思意。[注释]长江头：指上游四川一带。[已]止。[译文...
但愿君心似我心定不负相思意什么意思
但愿君心似我心，定不负相思意的意思是：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。出自宋代李之仪的《卜算子.我住长江头》，全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，句式复叠回环，感情深沉真挚，深得民歌的神情风味。李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味，明白如话，复叠...
只愿君心似我心定不负相思意的意思诗句只愿君心似我心定不负相思意的...
1、只愿君心似我心，定不负相思意翻译：只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。2、出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》，我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
不负卿心不负君,只愿君心似我心下一句
定不负相思意。不负卿心不负君，只愿君心似我心下一句是定不负相思意，出自《卜算子·我住长江头》宋代李之仪，意思是只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。象征着爱情的诗句包括“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”
一个男的说只愿君心似我心,定不负相思意,是什么意思
"只愿君心似我心，定不负相思意"的意思：只是希望你你的心如同我的心，我一定不会辜负你的相思意。此句出自《卜算子·我住长江头》，是宋代词人李之仪的作品。原文：我住长江头，君住长江尾。 日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。白话译文...
众凭萘普：[答案] 出自宋代李之仪的<卜算子 我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水. 只愿君心似我心,定不负相思意. [注释]长江头:指上游四川一带.[已]止. [译文]我住长江源头,君住长江末尾.天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水.这条江水何...
景东彝族自治县17011717520： 只愿君心似我心定不负相思意谁给我解释一下是啥意思请解释清楚一 ？
众凭萘普： 啊 我的解释呢是~男女双方的问题啦!女的希望他她喜欢的男的心事和她想的一样,就是女的心里喜欢他`而男的心里也同样的喜欢她.一方在见不到另一方的时候思念他,同时在他地的另一方也会在想念她.这样也不往她对另一方的思念了.呵呵对不对啊!
景东彝族自治县17011717520： 只愿君心似我心 定不负相思意什么意思 - ？
众凭萘普： 只愿君心似我心,定不负相思意翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意.出自《卜算子-我住长江头》我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水.此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意.
景东彝族自治县17011717520： 此水几时休,此恨和时已,只愿君心似我心,定不负相思意 的意思是什么? - ？
众凭萘普： 出自宋代词人李之仪的《卜算子》(我住长江头). 原词: 卜算子·我住长江头_百度汉语 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休,此恨何时已.只愿君心似我心,定不负相思意. 翻译: 我住在长江源头,君住...
景东彝族自治县17011717520： 只愿君心似我心,定不负相思意,是代表什么意思,知道的帮帮忙谢谢 - ？
众凭萘普： 只希望你的心思像我的心意一样,就一定不会辜负这互相思念的情意. 离别相思之感
景东彝族自治县17011717520： 男生发说说 只愿君心似我心,定不负相思意 什么意思? - ？
众凭萘普： 意思就是说他用真心对待你,你也要用真心对待他,这样的话,他一定不会负你.
景东彝族自治县17011717520： “但愿君心似我心,定不负相思意”这句话是什么意思 - ？
众凭萘普：[答案] 只愿你的心 如我的心相守不移, 就不会 辜负了我一番痴恋情意. 原文:卜算子 【宋】李之仪 我住长江头,②君住长江尾. 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意.
景东彝族自治县17011717520： 只愿君心似我心,定不负相思意啥意思 - ？
众凭萘普： 北宋诗人李之仪的《卜算子》 我住长江头,君住长江尾. 日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意. 译文: 我居住在长江上游,你居住在长江尾底.日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知.悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止.只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意.
景东彝族自治县17011717520： “惟愿君心似我心”是什么意思?下一句又是什么? - ？
众凭萘普： “惟愿君心似我心”是 :只愿你的心,如我的心相守不移. 下一句是:定不负相思意1、原文 卜算子·我住长江头 【作者】李之仪 【朝代】宋 译文对照 我住长江头,君住长江尾.日日思君不见君,共饮长江水. 此水几时休,此恨何时已....
景东彝族自治县17011717520： 表示心意的诗句比如说 只愿君心似我心 定不负相思意 . - ？
众凭萘普：[答案] 畲族民歌二首 清代民歌 郎住一乡妹一乡,山高水深路头长; 有朝一日山水变,但愿两乡变一乡. 会飞鸟儿不怕高,郎妹相爱... 弹著相思曲,弦肠一时断. 江陵愁望有寄 (唐)鱼玄机 枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟. 忆君心似西江水,日夜东流无歇...
