西游记故事内容英文版
英文版西游记故事简介
应该和 中文的差不多
西游记 主要内容 我要(英文版)啊···
Xi
You
Ji
also
known
as
Journey
to
the
West,
is
the
story
of
a
monk
by
the
name
of
Tang
Seng.
During
the
seventh
century,
Tang
Seng
was
sent
from
China
to
India
by
his
brother
the
emperor
to
get
a
collection
of
Buddhist
bibles.
He
faced
many
dangers
along
the
way
but
finally
reached
India,
returned
and
the
'Jing'
or
Gold
(the
bibles
were
priceless)
and
they
currently
reside
in
the
giant
Pagoda
in
Central
Xi
An,
which
is
now
open
to
tourists.
Journey
to
the
West
isn't
the
true
story
but
it's
based
on
Tang
Seng
going
from
China
to
India
in
629AD
to
646AD,
adding
many
mythical
areas
to
the
story
and
it
has
bee
one
of
the
most
loved
stories
in
Chinese
history.
The
main
characters
in
Journey
to
the
West
are
Tang
Seng;
"Sun
Wu
Kong"
or
"Wu
Kong"
for
short;
"Zhu
Ba
Jie"
(mildly
translates
into
Pig
Monk);
and
"Sha
Seng"(Sand
Monk)
基本的大意说出来了,我想,里面之所以说唐僧和唐太宗是brother,是因为唐太宗表示过与唐僧结为兄弟吧,另外这几个网站你可以去看看
//myfavoritegames/dragonball-z/Info/JourneyToTheWest
//vbtutor/Xiyouji/journeytothewest
//cgcmall/Journey_to_the_West_p/b00jt1
用最简单的英语描述出西游记全文的故事100词左右
Journey to the West is one of the Four Great Classical Novels of Chinese literatures. It is written in 16th century Ming dynasty. It tells a story about a Buddhist monk and his three students who are animals but with human characteristic. They travel west to India to find Buddhist scriptures.
The monk, called XuanZang or Tangsheng, is an idealist, who is as weak as a kitten and just sets there helplessly for rescue when he gets into trouble. But he is really kind and great, trying to dispel the darkness and ignorance in people’ heart. The monkey named Wukong is born from a stone and he owns extraordinary powers and amazing intelligence that he uses to overe demons and monsters. The pig is Bajie. He loves beauty and delicacy and he always makes a mess and generates a lot of humor in the process. The loach is called ShaSeng and he is very modest and diligent; he takes care of the monk and colleagues. The last student is the dragon prince. He turns into a white horse and acts as Tangsheng’s steed.
Their team must surmount 81 different tough obstacles before they can find the scriptures
西游记内容简介英文版
8 to 12 back to write such as e to view, the view sound to visit a monk, wei cut of dragon, tang's monk was born, the story, confessed to learn origin. Back to the end of the book from 14, write sun wukong was forced to convert to Buddhi *** , protect tang's monk scriptures, in eight quit, sand monk assistance, all the way to cut demon in addition to evil, to buddhist paradise became "fruit"
第八来至十二回写如来说法,观源音访僧,魏徵斩龙,唐僧出世等故事,交待取经的缘起。从十四回到全书结束,写孙悟空被迫皈依佛教,保护唐僧取经,在八戒、沙僧协助下,一路斩妖除魔,到西天成了“正果”。
《西游记》英文版的简介
Journey to the West is the first Romantic chapter novel about gods and demons in ancient China.
There are 100 copies of Journey to the West published in the Ming Dynasty without the author's signature.
Wu Yuxuan, a scholar of the Qing Dynasty, first proposed that the author of Journey to the West was Wu Chengen of the Ming Dynasty.
This novel is based on the historical event of "Tang monk's learning classics".Through the author's artistic processing.
it profoundly depicts the social reality at that time. After describing Sun Wukong's birth and havoc of the heavenly palace.
the whole book met three people, Tang Seng, Zhu Ba Jie and Sha Seng.Westbound Buddhist sutras, all the way down demons and demons.
experienced the niy-eighty-one difficulties, and finally arrived in the west to see Buddha Tathagata, and finally the story of the five saints e true.
Journey to the West is a classic novel of Chinese gods and demons, reaching the peak of ancient Romantic novels.
It is also known as the four classical works of China with Romance of the Three Kingdoms, Water Margin and Dream of Red Mansions.
中文版:
《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。
清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本。
通过作者的艺术加工,深刻地描绘了当时的社会现实。全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后,遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人。
西行取经,一路降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。
《西游记》是中国神魔小说的经典之作,达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰,与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
(5)西游记故事内容英文版扩展阅读:
创作背景:
In the first year of Emperor Taizong's Zhenguan in the Tang Dynasty (627), a 25-year-old monk, Xuanzang Tianzhu (India).
traveled on foot. After departing from Chang'an, he traveled through Central Asia, Afghanistan and Pakistan, through all difficulties and obstacles, and finally arrived in India.
He studied there for more than o years and was praised as a lecturer at a large Buddhist Confuciani *** Debate.
In the nieenth year of Zhenguan (645), Xuanzang returned to Chang'an and brought back 657 Buddhist sutras, which caused a great sensation.
Later, Xuanzang dictated what he had seen and heard about the wesard journey and was piled by disciple Bian Ji into Twelve Volumes of Records of the Western Regions of the Great Tang Dynasty.
But this book mainly tells the history, geography and transportation of the countries we see on the road. There are no stories.
As for his disciples Huili and Yan Cong's Biography of the Three Tibetan Masters at Dacien Temple in the Tang Dynasty.
it added a lot of mythological color to Xuanzang's experience. From then on, the story of the Tang monk's taking scriptures began to spread widely among the Chinese people.
中文版:
唐太宗贞观元年(627年),25岁的和尚玄奘天竺(印度)徒步游学。他从长安出发后,途经中亚、阿富汗、巴基斯坦,历尽艰难险阻,最后到达了印度。
在那里学习了两年多,并在一次大型佛教经学辩论会任主讲,受到了赞誉。贞观十九年(645年)玄奘回到了长安,带回佛经657部,轰动一时。
后来玄奘口述西行见闻,由弟子辩机辑录成《大唐西域记》十二卷。但这部书主要讲述了路上所见各国的历史、地理及交通,没有什么故事。
及到他的弟子慧立、彦琮撰写的《大唐大慈恩寺三藏法师传》,则为玄奘的经历增添了许多神话色彩,从此,唐僧取经的故事便开始在中国民间广为流传。
西游记的中文和英文简介,求急,谢啦
《西游记》中国古典四大名著之一,明代小说家吴承恩所著中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说。主要描写孙悟空、猪八戒、沙僧三人保护唐僧西行取经,沿途遇到八十一难,一路降妖伏魔,化险为夷,最后到达西天、取得真经的故事。
One of the four great classics "journey to the west" of Chinese classical, Ming dynasty novelist wu chengen's first romantic long god evil spirit novel in ancient China.Mainly about sun wukong, pig eight quit, sand monk protect tang's monk to sail to the west for buddhist scriptures, three people met along the way eighty-one difficult, all the way down ghost, LLC, finally arrived in the west, get true through the story.
西游记的英文是什么
西游记的英文是Journey to the West,其中journey英式发音为 [ˈdʒɜ:ni],美式发音为[ˈdʒɜ:rni],意思有:旅行,旅程行期,历程,过程。
拓展资料
Journey to the West
1、小说《西游记》表现出丰富的想像力。
The novel Pilgrimage to the West shows plenty of imagination.
2、原型理论分析比较《霍比特人》和《西游记》
A Comparative Archetypal Analysis of the Hobbit and Journey to the West;
3、《西游记》是一部著名的神话长篇小说。
Journey to the West is a renowned mythical novel.
4、那您来拍个咱国家的经典:《西游记》试试?
Then you take our country classics: "journey to the west" try?
5、本文对《西游记》中所使用的量词进行整理和分析,归纳出书中量词的使用特点。
By storing out and *** yzing the classifiers in Journey to the West, the paper sums up the characteristics of the classifiers in the book.
6、《西游记》的故事情节深受民间故事艺术的影响。
The plot in "Journey to the West" is deeply influenced by the art of folk tales.
7、故事改编于中国经典名著《西游记》的早期篇章。
The story is based on the earliest chapters of the classic story Journey to the West.
8、读了《西游记》我深有感触,文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象。
Read the Journey to the West, I said with deep feeling, paper ists of plot and Tang Monk's quirky mentoring experience left me a deep impression.
西游记英语的小故事
三借芭蕉扇 Monkey Makes Three Attempts to Borrow the Plantain Fan The Tang Priest and his three disciples,Monkey(Wukong) ,Pig and Friar Sand,were heading towards the Western Heaven. Graally they began to feel hotter and hotter in the warm air. It was very strange, because it was autumn. Later they learnt that the Fiery Mountains were just ahead of them. The mountains had a circumference of 800 li, on which not a blade of grass could grow. A young man selling cakes told them that it was not possible to cross the mountains without a special plantain fan which could only be borrowed from Princess Iron Fan. After having made arrangements for his master, Monkey left for the Plantain Cave to see Princess Iron Fan. The princess was the wife of the Bull Demon King and the Red Boy's mother. Some time ago, Red Boy had tried to eat the Tang Priest and Monkey had subed him. Hence Princess Iron Fan hated Monkey and refused to lend the fan to him. Instead she blew Monkey right out of sight with a single wave of her plantain fan. Bodhisattva Lingji heard about this and gave Monkey a Wind-Fixing Pill. Monkey came to borrow the magic fan for the second time. With the Wind-Fixing Pill in his mouth, Monkey could not be moved no matter how hard the princess waved the fan. The princess hurried back to the cave and had the doors closed tightly. However, Monkey turned himself into an insect and got into the princess' belly when she was drinking tea. The princess could not stand the pain, so that she agreed to lend the fan to Monkey, but she actually gave him a false one. The third time Monkey came for the fan he decided to turn himself into the Bull Demon King. He got the fan. Upon hearing of this trickery, the Bull Demon King came hurriedly chasing after Monkey. They engaged in a fierce struggle. Soon Pig and Friar Sand came to Monkey's help and forced the Bull Demon King to show his true colors. With the plantain fan, Monkey put out the fire. The master and his three disciples continued their journey to the West to fetch scriptures. 唐僧师徒四人,一路风尘仆仆朝西行去。走着走着,渐渐觉得热气袭人,难以忍受。此 进正值秋天,大家感到很奇怪。一打听才知道前方有座火焰山,方圆八百里寸草不生。又从 卖糕少年嘴里听说,要想过山,只有向铁扇公主借芭蕉扇扇灭火后才能通过。司空把师父安 排好,前往芭蕉洞找铁扇公主。铁扇公主是牛魔王的妻子,红孩儿之母。因上次红孩儿想吃 唐僧肉与司空结下了冤仇,铁扇公主哪里肯借。悟空初次借扇,被铁扇公主用芭蕉扇扇得无 踪无影。灵吉菩萨得知实情,给他一粒"定风丹"再去借扇。悟空二次来借扇,公主又用扇扇 他,悟空口含定风丹,一动不动。公主急忙回洞,闭门不出。悟空变作一只小虫,乘公主喝 茶之际进入铁扇公主腹中。公主腹疼难忍,答应借扇,但给的是一把假扇。第三次,悟空变 成牛魔王模样,骗得真扇。牛魔王到家得知真相后急忙追赶,悟空与牛魔王大战。八戒、沙 僧上前助战, 最后把牛魔王打得现出原形。 悟空用芭蕉扇扇灭山火, 师徒四人继续西行取经。
用英文写一个西游记中的小故事
你下载搜狗拼音输入法,点搜狗工具箱,下载在线翻译,把你想要的故事中文打进去,翻译成英文就OK了,如果你懒得弄。我这里还有一个英文故事,你可以看看。< > has a red battle red in the deep loose Jian, he is the son of the Bull Demon King and Princess Iron Fan, powerful, naughty emulative, waiting for the master Tang pass by, wanted to use his flesh filial piety. However with gangster defrauding the trust will be the opportunity to Tang, Tang prisoners into the fire dragon cave. Wukong, journey to find the master, red boy led a group of goblins, spit fire, burned Wukong, journey be defeated and flee. Wukong, dragon, from the air and rain water, the fire did not destroy, but more burn more intense, Goku was burned into a ravine. The Wu is empty in, be at one's last gasp. Dragon King and pig saved monkey, pig offer oneself to please a Buddi *** godness Guanyin, was however changes into a hole to fake a Buddi *** godness Guanyin catch. Finally do a Buddi *** godness Guanyin with red lotus throne, yield, to accept him as a good fortune boy.
这是红孩儿的故事
西游记英文版的简介
《西游记》英文版简介如下:
Journey to the West is a Chinese classic fantastic novel. It mainly describes a long journey to the Western Heaven to fetch the Buddhist sutras.
The main characters of this novel are a monk, named Xuanzang, and his four disciples, named Sun Wukong, Zhu Bajie, Sha Wujing and Yulong Santaizi.
Throughout the journey, the four brave disciples have to protect their master from various monsters and calamities.
After encountering eighty-one disasters, they finally reaches their destination. The most definitive version of this novel was written by Wu Chengen in his old age and published in 1592.
企鹅英语《格列佛游记》梗概
格列佛游记故事梗概 格列佛是英国一个酷爱航海旅行的人。他年青时学医,后来在海轮上担任外科医生,多次环游世界,到过许多地方,有过不少的奇遇。最值得称道的是他到小人国、大人国、飞岛国、慧马国的四次游历。下面便是他的游历见闻。 一六九九年五月四日,格列佛应“羚羊号”船长的雇请,乘船到太平洋一带航海,因...
寻梦环游记英文梗概200词左右
Aspiring musician Miguel, confronted with his family's ancestral ban on music, enters the Land of the Dead to find his great-great-grandfather, a legendary singer.Despite his family's baffling generations-old ban on music, Miguel dreams of becoming an accomplished musician like his ...
<飞屋环游记>英文版剧情介绍
译文:已经78岁的气球销售员卡尔·弗雷德里克森自小就迷恋探险故事,曾经希望能成为伟大的探险家。当他还是一个孩子,遇到了有着同样梦想的女孩艾丽,他们一块长大并结婚相伴到老。卡尔与老伴艾丽拥有共同的愿望——去南美洲失落的“天堂瀑布”探险。然而,老伴的去世让原本不善言的卡尔变得性格怪僻,更加的...
文学史~~~格列夫游记 和 弃婴汤姆琼斯的故事
我正好在做这个作业诶。。 这是我的答案 。。。对了 这个同学是哪个学校的?1.昨天写错了 下午发 Can you give examples from the selected readings to illustrate Swift’s satires to human being?He sarcastically tells the characteristics of the UK at the time: "greed, the party struggles...
《寻梦环游记》观后感英文怎么写呢?
4.有关《寻梦环游记》的英语读后感一百五十字左右,包括翻译 故事的主角是个叫米格的小男孩,他出生在墨西哥的一个小城镇,家族世代做鞋,但他不喜欢做鞋,更热爱音乐。 不凑巧的是,家人禁止他接触音乐。米格为了追逐梦想,希望能创造出像自己的偶像德拉库斯那样打动人心的歌曲。 于是,他踏上了一条通向未知的路。
英语翻译【飞屋环游记】故事概要带中文英语翻译
《飞屋环游记》 故事开始时,小男孩卡尔·弗莱德里克森(Carl Fredrickson)正聚精会神地看着新闻影片,著名探险家查尔斯·穆茨(Charles Muntz)和他的爱狗们刚刚乘坐热气球从南美探险归来,穆茨宣布发现了新物种,但科学家们不信,称他是个骗子,穆茨名誉扫地。不过小卡尔对穆茨的经历深信不疑,对他的...
《寻梦环游记》的主要剧情内容是哪些?
米格尔仍梦想成为像他的偶像,埃内斯托 · 德拉 · 克鲁兹,那样成功的音乐家。迫切想要证明自己的天赋 miguel 发现自己,在一连串神秘事件之后,进入了一个令人惊叹,色彩斑斓的死亡之地。一路上,他遇到了迷人的魔术师赫克托,他们一起踏上了非凡的旅程,揭开了米格尔家族历史背后的真实故事。
佳句记英游
1.爱丽丝漫游奇境记好词好句英文版 Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast.2) It's no use going back to...《格列佛游记》深刻反讽时政的腐败,以离奇、甚至荒诞的情节,讽刺学究的愚蠢可笑,并且省思人性的不同侧面。它是冒险故事,是奇幻小说,是游记,是政论,是讽喻...
格列佛游记四个故事梗概,每个1000字
小人国游记 原名是〈厘厘普游记〉(A Voyage to Lilliput)。格列佛先交代自己的出身与成为船医的经历,接着叙述来到小人国的经历。他于澳大利亚的西北部遇到暴风雨,漂流到爪哇附近的一个岛上。醒来发现自己被当地小人的重兵牢牢绑死,醒来后小人给他吃了一些东西,然后趁他酒醉昏睡时,将其押送到京城...
寻梦环游记英文版有哪几句台词。?
原简介:一个鞋匠家庭出身的12岁墨西哥小男孩米格,自幼有一个音乐梦,但音乐却是被家庭所禁止的,他们认为自己被音乐诅咒了。在米格秘密追寻音乐梦时,因为触碰了一把吉他而踏上了亡灵土地。每年的亡灵节日,逝去的家人都会返回人间与亲人团聚,但从来还没有人去到过亡灵的世界。米格被多彩绚丽的亡灵世界所...
荣月消结: Journey to the West is a Chinese classic. The storyline is about a monk and his three diciples making a trip to the west to collect the buddhist writings. On their way, they met with...
化隆回族自治县18882116341: 英文版西游记故事简介?
荣月消结: 中国古典四大名著之一,是最优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品.小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始,把孙悟空的形象提到全书首要的地位.第八至十二回写如来说法,观音访僧,魏徵斩龙,唐僧出世等故事,交待取经的缘起.从十四回到全书结束,写孙悟空被迫皈依佛教,保护唐僧取经,在八戒、沙僧协助下,一路斩妖除魔,到西天成了“正果”.
化隆回族自治县18882116341: 英语翻译帮我翻译一段话~西游记 西游记主要讲的是一个和尚一只猴子,一头猪,和一个河妖一块取经的故事~是明朝的吴承恩所著~是中国的四大名著之一,... - ?
荣月消结:[答案] Journey to the West 西游记主要讲的是一个和尚一只猴子,一头猪,和一个河妖一块取经的故事~Journey to the West,the main speaker is a monk a monkey,a pig,and a river to learn the story of a demon 是明朝的吴承恩所著~是中国的四大名著之一,...
化隆回族自治县18882116341: 英语翻译《西游记》中国古典四大名著之一,作者吴承恩,主要描写了唐僧、孙悟空、猪悟能、沙悟净师徒四人去西天取经,历经九九八十一难最后终于取得... - ?
荣月消结:[答案] 《The Journey To The West》,one of the four famous novels of Chinese classic works,written by Wu ChengEn,it roughly tells the story of a master Tang Seng,and three apprentices Sun WuKong,Zhu WuNeng,Sh...
化隆回族自治县18882116341: 用英语写《西游记》的大概内容(6句话) - ?
荣月消结: 《聊斋志异》:村中来一女子,年二十有四五. 携一药囊,售其医. 有问病者,女不能自为方. 晚洁斗室,闭置其中. 众绕门窗,倾耳寂听. 但窃窃语,莫敢咳. 内外动息俱冥. 顷之,女子推帘. 三婢作别,小儿哑哑. 猫儿唔唔,又一时并...
化隆回族自治县18882116341: 西游记英语的小故事 - ?
荣月消结: 四个主人公有很多称法,用得最多的是,Tang Monk,Pilgrim, Pa-chieh, Sha Monk.八戒有时候自称Old Hog.Sun Wukong使用的兵器是golden hooped rod, 八戒使的是muckrake.Sun Wukong头上戴的是Tight Fillet Cap, 唐 僧念的是Tight Fillet Spell. 妖精是monster-spirit, fiend,demon. 拿这个自己编编就行了,不知道你是要西游记里文章的英文版,还是要人给你写一个和西游记里人物有关的小故事……字数是?
化隆回族自治县18882116341: 请高手用英文帮我介绍一下西游记 - ?
荣月消结: Journey to the West, commonly known to the western readers as Monkey, is a supernatural novel about a world of of fantastic invention, in which gods and demons loom large and vie for supremacy. The novel began with a series of oral and written ...
化隆回族自治县18882116341: 写一篇介绍《西游记》的英语短文词数不少于八十 - ?
荣月消结: Journey to the West is the story of a monk by the name of Tang Seng. The story is based on Tang Seng going from China to India in 629AD to 646AD, adding many mythical areas to the story and it has become one of the most loved stories in ...
化隆回族自治县18882116341: 英语翻译西游记--中国古典四大名著之一,是一部优秀的神话小说,也是一部群众创作和文人创作相结合的作品.小说以整整七回的“大闹天宫”故事开始,... - ?
荣月消结:[答案] As one ofthe four famous Chinese classic, Journey to the West is not only a good novel, but also a mass combination of creative works of the masses andthe writer. The first seven chapter is "Havoc in Heaven" .It beginsto raise the image of the ...