曾巩《城南》原文及翻译赏析

作者&投稿:靳解 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

城南原文:

雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

城南翻译及注释

翻译 春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。

注释 1路东西:分东西两路奔流而去2横塘:古塘名,在今南京城南秦淮河南岸3乱山高下:群山高低起伏

城南简析

诗人通过桃花、李花容易凋谢与小草青色长久相对比,暗示了这样的一个哲理:桃花、李花虽然美丽,生命力却弱小;青草虽然朴素无华,生命力却很强大。 《城南》二首描写了暮春时节大雨过后的山野景象,笔调流畅优美,读来琅琅上口,令人赏心悦目。特别是「惟有青青草色齐」这一句,沁著水珠的草地鲜亮碧绿,表明雨后的大自然依然充满生机,这是作者的神来之笔。寓情于景,情景交融,格调超逸,清新隽永。 诗词作品: 城南 诗词作者:【 宋代 】 曾巩 诗词归类: 【古诗三百首】、【写花】、【写草】、【哲理】




《城南》(曾巩的)意思
意思:春雨迅猛,池塘水满与堤齐平,远处群山高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热闹地开了一阵的桃花和李花已经凋谢,只能看见萋萋的春草,碧绿一片。出自宋代曾巩的《城南》。原文:雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。

曾巩文言文翻译及注释
原文:曾巩,字子固,建昌南丰人。巩性孝友,父亡,奉继母益至,抚四弟、九妹予委废单弱之中,宦学婚嫁,一出其力。为文章,上下驰骋,一时工作文词者,鲜能过也。少与王安石游,安石声誉未振,巩导之于欧阳修,及安石得志,遂与之异,神宗尝问:“安石何如人?”对曰:“安石文学行义,不减扬雄...

曾巩文言文翻译及注释
原文:曾巩,字子固,建昌南丰人。巩性孝友,父亡,奉继母益至,抚四弟、九妹予委废单弱之中,宦学婚嫁,一出其力。为文章,上下驰骋,一时工作文词者,鲜能过也。少与王安石游,安石声誉未振,巩导之于欧阳修,及安石得志,遂与之异,神宗尝问:“安石何如人?”对曰:“安石文学行义,不减扬雄...

<<城南>>这古诗
后来,在《与王介甫第一书》里曾巩又说:"巩至金陵,自宣化渡江来滁上,见欧阳先生,住且二十日,……欧公悉见足下之文,爱叹诵写,不胜其勤。间以王回、王向文示之,亦以书来言:此人文字可惊,世所无有。……欧公甚欲一见足下。能作一来计否?"由此看来,在这期间曾巩同欧阳修已有相当亲密的交往。 曾巩是在...

<<城南>>这首古诗
《城南》曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。 《城南》所写:春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖,热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。诗人通过桃花、李花容易凋谢雨小草青色长久相对比,暗示料这样的一个哲理:...

《巩城南河作寄徐三景晖》
初年雨候迟,巩洛河流小摇摇芳草岸,屡见春山晓清露洗云林,轻波戏鱼鸟唯言故人远,不念乡川眇舟楫去潆回,湍溆行奔峭寄书千里路,莫道南鸿少

曾巩的资料
今者乃敢因简墨布腹心于执事,苟得望执事之门而入,则圣人之堂奥室家,巩自知亦可以少分万一于其间也。"这段话是表述自己的为人的。与俗不合,抱道自守,心志如此,确不凡近。欧阳修对于这样的人物自是重视的。因此,曾巩上书之后,曾经得到欧阳修接见。据曾巩《上欧阳学士第二书》讲,欧阳修见到他之后,曾对他说:"...

《湖城东遇孟云卿,复归刘颢宅宿宴,饮散因为醉歌》古诗赏析
湖城城南一开眼,驻马偶识云卿面。向非刘颢为地主,懒回鞭辔成高宴。刘侯叹我携客来,置酒张灯促华馔。且将款曲终今夕,休语艰难尚酣战。照室红炉促曙光,萦窗素月垂文练。天开地裂长安陌,寒尽春生洛阳殿。岂知驱车复同轨,可惜刻漏随更箭。人生会合不可常,庭树鸡鸣泪如线。湖城东遇孟云卿...

一个文言文中的意思 “指潜渊而为期”是什么意思?
“指潜川而为期”的意思:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。文字出自《洛神赋》,是三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋。作品出处《曹子建集》【原文】余情悦其淑美兮,心振荡而不怡。无良媒以接欢兮,托微波而通辞。愿诚素之先达,解玉佩而要之。嗟佳人之信修,...

杜甫的资料
【原文】 国破山河在,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心。 烽火连三月,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。 石壕吏 【题解】 见《杜工部集》。为《三吏》之一,作于公元759年。安史之乱后,唐由盛变衰,国不成国,民无宁日。是年,作者经新安、石壕等地流离迁徒,目睹官吏征丁后有感而作。《三吏...

右玉县15137567179: 城南 古诗 赏析 -
第钥皮肤:[答案] 城南 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西. 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. 翻译 春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖.热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片.注....

右玉县15137567179: 城南 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. -
第钥皮肤:[答案] [编辑本段]概况 【作品名称】城南 【创作年代】北宋 【作者姓名】曾巩 【作品体裁】七言绝句 [编辑本段]原文 城南 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. [编辑本段]翻译 春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高...

右玉县15137567179: 城南 曾巩 -
第钥皮肤: 白居易的用野火体现出小草的顽强,曾巩的 用桃李的凋谢衬托出小草的生命力! 我们老师6月17号刚刚讲过,你真幸运!!

右玉县15137567179: 求曾巩《城南》 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,唯有亲亲草色齐.的翻译 -
第钥皮肤:[答案] 春末夏初,雨后池塘水漫过了池堤,山丘错杂,或高或低,山路蜿蜒曲折.桃花、李花已开败了,只有小草青青,铺满大地.

右玉县15137567179: 《城南》这首诗三、四俩句的赏析 -
第钥皮肤:[答案] 城南二首 作者: 曾巩 其一 雨过横塘水满堤, 乱山高下路东西. 一番桃李花开尽, 惟有青青草色齐.其二 水满横塘雨过时, 一番红影杂花飞. 送春无限情惆怅, 身在天涯未得...

右玉县15137567179: 曾巩的《城南》抒发了作者怎样的感情? -
第钥皮肤:[答案] 《城南》 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西. 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. 作者在诗中描写了这样一个场景:春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖,热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见...

右玉县15137567179: 城南 曾巩城南 曾巩雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐.问:是的三四句和白居易的“野火烧不尽,春风吹又生”有异曲同... -
第钥皮肤:[答案] [编辑本段]概况【作品名称】城南 【创作年代】北宋 【作者姓名】曾巩 【作品体裁】七言绝句[编辑本段]原文城南 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐.[编辑本段]...

右玉县15137567179: 谁知道曾巩的《城南》这首古诗的意思 -
第钥皮肤: 《城南》曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. 《城南》所写:春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖,热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片.诗人通过桃花、李花容易凋谢雨小草青色长久相对比,暗示料这样的一个哲理:桃花、李花虽然美丽,生命力却弱小;青草虽然朴素无华,生命力却很强大. 这也许就是《城南》一诗的诗意吧?

右玉县15137567179: 城南 曾巩 雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色《城南》诗中第二联运用了什么修辞手法?有什么妙处? -
第钥皮肤:[答案] 少打了一个字 原诗是:一番桃李花开尽,惟有青青草色齐. 对比,以桃李的易逝与小草的坚韧进行比较. 更能突出小草生命生顽强.坚韧不拔的精神

右玉县15137567179: 阅读诗歌《城南》,完成下列各题.城南曾巩雨过横塘水满堤,乱山高下路东西.一番桃李花开尽,惟有青青草色齐.(1)这首诗的前两句写出了“雨”怎样的... -
第钥皮肤:[答案] (1)本题考查对重点诗句的理解与掌握.“雨过横塘水满堤,乱山高下路东西”的意思是:春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖.这一句写出了雨水大、迅猛的特点. (2)本题考查诗歌哲理.本诗后两句“一番桃李花开尽,惟...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网