英语翻译：英文翻译？怎么精炼、地道的翻译中文标题：“自生自灭”？
How would you rephrase what I just said?
"你会怎么样说我刚刚说的话?" 这样的话对方会用他的方法来说这句话..够地道了吧..
如果是网上聊天或者是平常的口语的话 其实很简单的问人家
"how do you phrase that" 或者 "how do you say it correctly"就行了
如果你说的那句话你自己都觉得很尴尬不正确的话...外国人或者英文很好的人都看得出来的
而且英语就是在解释自己的问题的时候练出来的嘛~
地道？是不是一个一个译啊。那就是You two what always in one rise。这是一个一个字译的。望采纳，谢谢。
Let it be.emerge or perish by itself
Fend for themselves
living by youself
Run It's Own Course
语言英语怎么说?
language 英 [ˈlæŋɡwɪdʒ] 美 [ˈlæŋɡwɪdʒ]n. 语言，语言文字；言语，说话；（某一领域的）全部词汇，术语；计算机语言；语言风格，措辞；<非正式>粗话，脏话；（使用手势、动作或声音的）表达方式 [ 复数 languages ]词组短语...
翻译英语怎么说?
1、translate的基本意思是“翻译”，常指把一种语言译成另一种语言。引申可作“转化”“解释”解。2、translate也可作“调动”解，通常指某人调到另一地方。3、translate可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，可接名词或代词作宾语，也可接以as短语充当补足语的复合宾语。translate用...
中文译英文翻译是什么?
中文译英文翻译是：Chinese translation into English。translation 读法美 [trænzˈleɪʃn; trænsˈleɪʃn]n. 翻译；译文，译本；译词，译语；转变，转化；（生）转译；转移；（数）平移；调任 [ 复数 translations ]词汇搭配：Translation Memory 译...
如何在线翻译英文?
可以用百度翻译翻译器进行在线翻译，用百度搜索“百度翻译”，进入百度翻译窗口，输入需要翻译的内容，可以自动给出翻译结果。1、通过百度搜索，打上百度翻译字样。2、点击“百度翻译”。3、输入需要翻译的单词或句子。4、对于翻译内容不满意也可以另辟新泾，进入到人工翻译的选项夹，去寻找人工更高要求的...
翻译英文翻译语音
英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼...
中文翻译英文怎么说?
百度翻译中文翻译成英文是Baidu Translate Chinese。百度翻译是一款功能强大的在线翻译工具，支持中文翻译成英文。可以在百度翻译的官方网站上选择英文翻译，然后将中文文本或图片输入到翻译框中，点击“翻译”按钮，即可获得英文翻译结果。百度翻译成英文是Baidu Translate Chinese。此外，百度翻译还支持多种语言...
英语翻译软件哪个好用
百度翻译app是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的翻译软件，免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务，还可以进行文言文翻译，支持语音实时翻译、拍照翻译、离线翻译、对话翻译、实用口语、实物翻译、菜单翻译...
翻译英文翻译中文语音
语音翻译器，它可以将英文翻译为中文，并且它是一款手机软件，使用起来也很方便，我一直都在使用它，支持中英文语音相互翻译。操作步骤：1：打开“语音翻译器”，利用好手机方便快捷的优点可以大大增加我们的翻译效率，来帮助我们更好的与人交流。在与外国人交流的过程中，一定要事先了解好对方的民族文化，...
语言的英文怎么读
翻译：翻译是一种语言活动，就是把一种语言文字转换成另一种语言文字，而不改变其意义的语言活动。翻译有口头翻译，也有书面的文字翻译。翻译的初义，原来是指不同语言之间的对译，后来常用来指称同种文字之间的古文今译。只是两者有着明显区别：同种文字的古文今译，主要用来克服古今异言的障碍，只含...
如何将英语翻译成中文。?
英文网页即可完成英文至中文的翻译转换。方法二：使用QQ手机浏览器将英文网页翻译成中文的具体步骤：1、下载“QQ手机浏览器”；2、接下来我们可以随便打开一个英文网页，这时QQ手机浏览器下方会自动提示是否将英文网页翻译为中文；3、点击翻译之后，就成功地完成了英文网页到中文的翻译转换。
汉亨复方：[答案] 可译为:Dear amiable teachers,distinguished warm-hearted fellow students,it's them who gave us sincere encouragement and confidence. 应该是演讲中用到吧,我的句子还是挺慷慨激昂的,富有激情的.祝你成功!...
龙湾区19563066782： 如何把英语翻译得更地道 - ？
汉亨复方： 1通读全文理解意思2逐句翻译注意语法和用词准确3阅读译文并尽可能按英语习惯调整句式4对比中英文看是否表达意思一致
龙湾区19563066782： 英语翻译如何才能翻好? - ？
汉亨复方： 英译汉:用英文理解,然后忘记英文,用地道的汉语表达;汉译英:用汉语理解,然后忘记汉语,用地道的英文表达.关键是去掉翻译腔.
龙湾区19563066782： 英语翻译最地道的翻译,不要用有道\金山来回答.不要怀疑你自己相信自己怎么翻译最好 - ？
汉亨复方：[答案] Don't doubt yourself.Be confident.
龙湾区19563066782： 如何把英语文章翻译的更好 - ？
汉亨复方： 英语的基本元素从小到大依次是: 字母-单词(词组)-句子-段落-篇章 根据你的描述,你的问题应该出在 这个阶段,然后给出针对方案. 因为本人也是一个英语的学习者,所以把自己的经验分享一下. 一、单词从两方面提高: 1、特定专业词...
龙湾区19563066782： 英语翻译最好翻译成地道点的英语,词汇高级些的.不要用翻译软件翻译 .... - ？
汉亨复方：[答案] never let the speed you succeed lower than the speed your parents getting old
龙湾区19563066782： 英语翻译翻译成英文`精炼地道为佳.再补充一句,“心理辅导”“重点教育”(动词)应该怎么翻? - ？
汉亨复方：[答案] Autumn is the peak season for depression. “心理辅导”(动词) to give counselling “重点教育”(动词) focus the education on something
龙湾区19563066782： 怎么才可以把一句英语翻译的比较地道?？
汉亨复方： 结合口语和文化
龙湾区19563066782： 英语翻译口语化地道的翻译,单词尽量传神简单.1不要打野,推线.2别打钱,一起抓人.3霸占对面的野区4开5抓人 - ？
汉亨复方：[答案] 1 don“t jugle 或者 no nc(别打野的意思) push = 推进 例句:push top tower 推上塔 push line(推线) 2 打钱(Farm) don”t Farm(别打钱了) together gank (一起抓人)另外gank with smoke(开雾抓人) 3 jungle是野区 做动词是打野 也可以...
龙湾区19563066782： 手中有一封推荐信想翻译,怎么翻译才最地道? - ？
汉亨复方： 之前留学的时候找了安太译欣翻译各种文件,推荐信是外国人翻译的,非常地道,如果你特别在意质量的话现在应该只有安太译欣是做母语翻译的.
