“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。”的意思是?
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
出自宋代苏轼《饮湖上初晴后雨二首》(之二),原文如下:
水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。
白话文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
白话文:如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
扩展资料
创作背景:
《饮湖上初晴后雨》这首诗是苏轼于宋神宗熙宁六年所作,当时苏轼36岁,是他第一次在杭州任官的时候。
当时王安石为挽救软弱挨打的局面开始变法图强,苏轼虽赞成改革,但其改革思想与王安石的变法主张不同。因此,熙宁四年时,苏轼连续上书反对王安石变法。
由于见意见未被采纳,而又不容于朝廷,于是苏轼请求外调。苏轼离京来到杭州任杭州通判,在杭州任通判的三年游遍杭州一带景色,常常陶醉于江南山水之间,留下了此诗。
参考资料来源:百度百科-饮湖上初晴后雨二首
意思是:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
出处:苏轼〔宋代〕《饮湖上初晴后雨》
原文:
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
译文:
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
扩展资料:
赏析:
这是一首赞美西湖美景的诗。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面描写概括品评,尤其是后二句,被认为是对西湖的恰当评语。作者畅游西湖,从早到晚,一边欣赏美丽的湖光山色,一边饮酒构思,意笃八极,神游万仞。于是乎写就了这首传诵一时的佳作。
诗的前两句既写了西湖的水光山色,也写了西湖的晴雨时的不同景色。“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。
“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。”的意思是:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。这句话出自宋朝苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》。
《饮湖上初晴后雨二首·其二》
【作者】苏轼 【朝代】宋
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
白话翻译:
晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
扩展资料
《饮湖上初晴后雨二首·其二》是宋代文学家苏轼的组诗作品。写于诗人任杭州通判期间。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面描写概括品评,尤其是后二句,被认为是对西湖的恰当评语。
“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光:在灿烂的阳光照耀下,西湖水波荡漾,波光闪闪,十分美丽。“山色空濛雨亦奇”描写雨天的山色:在雨幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,非常奇妙。
从“晴方好”“雨亦奇”这一赞评,可以想见在不同天气下的湖山胜景,也可想见诗人即景挥毫时的兴会及其洒脱的性格、开阔的胸怀。上半首写的景是交换、对应之景,情是广泛、豪宕之情,情景交融,句间情景相对,西湖之美概写无余,诗人苏轼之情表现无遗。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光。风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的意思:波光闪动的睛天景色真好,云雾迷茫的雨天景色也很奇妙。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光。风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光。风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美。
水光潋滟晴方好全诗
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。意思是在晴日阳光照耀下,西湖水波荡漾,光彩熠熠,美极了;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆浓抹都显得十分自然。此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是...
水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇后面的诗是什么
饮湖上初晴后雨二首·其二 【作者】苏轼 【朝代】宋代 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,...
水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇的意思是什么?
意思是:如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。出处《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。全文:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。翻译:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,...
水方潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇的意思
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。意思:在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。出自 《饮湖上初晴后雨二首·其二 》苏轼 〔宋代〕水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹...
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。这句诗是什么意思
一、诗句意思 “水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的意思是:在晴朗的天气下,西湖的水面波光粼粼,显得格外美丽;而在阴雨天,西湖周围的山峦被烟雨笼罩,呈现出一种朦胧的美感。二、出处 这句诗出自宋代文学家苏轼的《饮湖上初晴后雨二首·其二》。三、译文 在阳光照耀下,西湖的水面波光粼粼,...
诗文赏析:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的意思是什么 ?
饮湖上初晴后雨 宋·苏轼 其一 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会,一杯当属水仙王。其二 水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。(其一)译文 天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒...
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。的意思是什么?
这句话的意思是:下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。出处:宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》原诗:水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时...
水光洌艳晴方好山色空蒙雨亦奇的意思
“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的意思:在晴朗的日子里,西湖的水面波光闪动,看起来很美;在雨雾迷蒙的天气里,西湖周围的群山迷茫,若有若无,也显得非常奇妙。“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”出自宋代诗人苏轼的诗作《饮湖上初晴后雨》。《饮湖上初晴后雨》水光潋滟晴方好,山色空...
水光潋滟晴方好的下一句是哪一句
该诗出自宋代文学家苏轼的组诗作品《饮湖上初晴后雨二首》之其二,原诗全文为:水光潋滟晴方好,山色空_雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。该诗是对西湖景色的多样性进行全面描写概括品评,以西施之美比喻西湖之美。《饮湖上初晴后雨二首》其二翻译天晴气朗时的西湖,水光盈盈波光楚楚;...
晴方好山色空蒙雨亦奇的意思是什么
“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”的意思:在阳光的照耀下,西湖的水面波光闪动,山在雨幕的笼罩下,看起来迷茫缥缈的样子,若有若无,显得非常奇妙。出自《饮湖上初晴后雨二首·其二》,是宋代文学家苏轼的组诗作品。原文:其一 朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会,一杯当属水...
藏启珠珀: 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.诗句的意思是什么 - ?
藏启珠珀:[答案] 出自宋朝诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 两句是说:天晴之时,西湖碧水荡漾,波光粼粼,风景正好;下雨时,西湖周围的青山,迷蒙苍茫,若有若无,又显出另一番奇妙景致.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好 山色空蒙雨亦奇什么意思 - ?
藏启珠珀: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇翻译: 晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了.下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的.饮湖上初晴后雨二首·其二 [作者] 苏轼 [全文] 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 译文 注释 晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了.下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的. 如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的诗句意思是什么? - ?
藏启珠珀:[答案] 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好山色空蒙雨亦奇这首诗句的意思是什么 - ?
藏启珠珀:[答案] 这是宋朝诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》(其一) 这句的意思是在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美. 后两句是“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.”意思...
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇是什么意思?不用太详细,细细概括就好,不用太长的. - ?
藏启珠珀:[答案] 饮湖上初晴后雨二首(其一) 苏轼 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜. 提示:湖指杭州西湖.湖光山色相映,风景绮丽.全诗先写“晴”,次写“雨”,最后两句结合起来概括,而用新奇的妙语赞美西湖无时不美的迷...
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的意思是什么? - ?
藏启珠珀: 出自苏轼的饮湖上初晴后雨,全诗 为 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.(蒙 通:濛) 欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.(淡妆浓抹 一作:浓妆淡抹) 全诗释义: 在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙. 若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜. 希望你好好学习天天向上.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇这句话是描写什么地方的?水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇这句话是描写什么风景名胜的? - ?
藏启珠珀:[答案] 是苏轼写西湖美景的诗句.后两句是“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇的翻译 - ?
藏启珠珀:[答案] 在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美.
安阳市15160162245: 水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.潋滟:()空蒙()诗句意思是() - ?
藏启珠珀:[答案] 潋滟:(水波荡漾、波光闪闪的样子)空蒙(形容山岚迷蒙的样子)诗句意思是(在晴日的阳光照射下,西湖水波荡漾,闪烁着粼粼的金光.风景秀丽;在阴雨的天气里,山峦在细雨中迷蒙一片,别有一种奇特的美.)