哪位高手帮忙翻译一下下面这篇文章 谢谢了 急用
推荐雅虎翻译：http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt
2.2 建立决定分析系统
主导产业应该有以下qualifications[2 ]:（1）巨大需求和收支弹性。主导产业应该有一个大市场以稳定的需求。 （2）巨大供应弹性。主导产业的发展要求充足的供应从其它产业和有一个好资源消耗量作用。（3）高生产效率支持经济发展。（4）高综合化程度。主导产业应该导致标度经济和做更好的经济作用比其它产业。（5）主导产业应该有高的技术水平和代表技术开发的取向。（6）相关产业一件强的刺激品。主导产业应该能驾驶其它产业的发展和有与其它产业的密切关系。
在做出决定在有选择性的产业之中, 一个科学决定方法必需当评估标准是不同的。情况决定理论在灰色系统是一个好选择。因而评估标准应该包括以下:
（1）技术水平B1 。这个标准结合那些因素当产业产品、总输入现金和工作者的平均数字, 反射技术进展。这个标准运用一次上部极限作用测量。
（2）劳方B2 净产品比率。这个标准表明各个工业区段平均辛苦产品。上部极限作用测量是应用的。
（3）净收入在各一万个元固定资产B3 的消耗量。这个标准表达各个工业区段净收入的比率对所有产业总固定资产。上部极限作用测量是应用的。
（4）资源消耗量B4 产品比率。这个标准反射资源消耗量(包括电、石油, 煤炭) 各个产品在所有产业。低极限作用测量是应用的。
（5）总产品B5 结构系数。这个标准表达各产业产品比率对所有产业总产品。上部极限作用测量是应用的。
（6）投资结构系数B6 。这个标准表达各产业的投资产品比率对整体投资。上部极限作用测量是应用的。
（7）就业结构系数B7 。这个标准表达各产业的就业比率对整体就业, 表明国民经济的就业结构。中等作用测量是应用的。
（8）需求和收支B8 弹性。这个标准表明各产业产品的需求增量率的比率对平均全国收支增量率。上部极限作用测量是应用的。
每个学校都有自己的校规。至于我们学校，有很多校规。
首先，不要迟到。这是最主要的规则！
其次，在老师发言的时候不要打断老师的讲话，你可以于老师在课后进行讨论。
不要带零食进入学校，不要在走廊里面做运动，那太危险了。在校期间不要带手机。
学校不是你的家，不是你用电话聊天的地方。
以上就是我校校规。请注意这些校规，祝你的校园生活愉快。
不是软件翻译的哦！！！！
Second, compared to domestic and foreign way of education is more open, especially the United States, focus more on ability, there is no standard answer, students can put forward their own ideas, the teacher did not be authoritative, and can generate questions about their views This educational methods more conducive to divergent thinking ability, is conducive to my growth. At the same time I was in America to work with exchange students from around the world, training, cross-cultural thinking and the formation of an international perspective, the growth of his life that are very favorable. Then there are students as well as for shaping the character of people living alone is very beneficial ability.
Learning about the future plans, first of all, I will seize the time to improve my English as soon as possible, for me better in the United States during the period to lay the foundation with foreigners. If I went to the United States, I will be diligent and exchange students from around the world, I believe, better able to improve my English. Secondly, I will study hard elective subjects to adapt to American education.
咋啥都没有啊？
哪位高手可能帮我把这段中文翻译成英文?本人将感激不尽
翻译为：Time went by quickly, the experience is over a period of several months, during which time, the practice of learning enriched my life, I learned a lot of book knowledge can not experience. Through practice, I touched a lot, get a lot of new knowledge on many issues ...
哪位高手帮忙翻译一下?
其实别人的签名都是看个人的表达。他们不用上文，因为那上文在他们心里。他们不需要别人知道。但是把后边的那一句写出来，自己或者了解的那个人会看到。譬如说前文是，我们的约会定在了什么时间什么地点，WE WILL GET THERE就是说我们一定会到那里，一定可以见面。又譬如说，前文是，我多想有一套自己...
哪位高手帮忙翻译下,感激不尽
和邀请在这美好的事件给了我们机会去认识你和享受这个晚上一起 now I join at Mr. Wang for thanking all our customers 现在我加入在王先生的感谢我们所有的客户 for choosing our products and promise them to improve our 选择我们的产品,向他们承诺改善我们的 effort in order to increase our ...
哪位高手帮忙翻译下这段文字,谢谢
The sizes of the margins are 20mm for left\/right, 20mm for top and 15mm for bottom.大小的利润率20毫米为左\/右， 20毫米为顶部和底部为一十五毫米。2.2 Title and author information 2.2标题和作者信息 The title page contains three sections: the identification of the Conference, the ...
英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...
求英语翻译高手帮忙翻译一篇文章!直接download网上翻译软件的翻译结果...
全球气候变化带给了我们很多的不好影响。global climate change has brought us a mixture of bad influence.1.全球气候变化会影响农产物的产量下降。农产物的产量一旦下降，这不但导致农民的生活质量没有得到保障，而且会影响农产物在市场上的销售价格增高。在如今经济危机未完全恢复的情况下，农产物的价格...
麻烦英语高手帮我翻译一下～在线等～谢谢～
1.像平常一样，他在开始洗漱前，将收音机调至早晨七点的新闻联播。Before he started to wash,he turned the radio to"Morning News"as usual.2.队员们抽签决定谁先上场。By drawing lots,the team members decided who would enter the stage first.3.在该市，因吸毒和赌博而引发的罪行在发展，...
请各位高手帮忙翻译一下,谢谢,在线等!
你好，我已经把钱过户到你的帐上，并且希望你已经拿到了来自我方银行的付款确认回执单。现在我方银行正在因为考虑到安全因素的需要，等待你方特快专递的发货确认回执单。请通过EMS（邮件特快专递）来发送货物，并且向我方银行提供EMS的回执单以便他们核查。所以请尽快办理好有关货物条款的事项。希望尽快能得到...
高手们,帮忙翻译一下,谢谢!
accounting practice - 会计惯例 pursuant to - 出自...中的 relating to - 与...相关的 Agreement 是大写的，指“本协议、此协议”您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
哪位高手帮忙翻译一下啊?急用~
鷿鷈在飘叶或者植物上筑巢然后产下大概2到10个蛋。雌性和雄性鷿鷈都会孵化以及照顾幼鸟。小鷿鷈的身上有条纹。
线忠辛疏：[答案] The Threat to KIRIBATI 基里巴斯要面临的威胁The people of Kiribati(pronounced Kir-uh-bas)are afraid that one day in the near future ,their country will disapear-literally.Several times in the past few...
松山区19337779376： 英语翻译请哪位英语翻译高手帮我翻译一下下边这篇文章.扶风县在陕西省关中平原的西部,东距 西安110公里.全县总面积750平方公里,46万人.扶风,既是... - ？
线忠辛疏：[答案] Fufeng County in the Shanxi Province guanzhong plain west,east isapart from the Xi'an 110 kilometers.County-wide total area 750 squarekilometers,460,000 people.Fufeng,not only is the Western ZhouDynasty to originate the place with the Buddhism ...
松山区19337779376： 请哪位英语高手帮忙翻译一下这篇文章虽然长了点,嘿嘿Earth Hour Earth Hour started in Australia with millions of homes and businesses turning their lights off... - ？
线忠辛疏：[答案] 地球一小时地球一小时始于澳大利亚,数以百计的家庭和企业都同时把他们的灯熄灭一小时.现在,它已发展成了一项世界上最大型的主动改善气候的行动.人们都积极参与到这项全球性的行动中,表明我们是可以通过我们自己的行...
松山区19337779376： 求英语高手帮我把下面这篇文章翻译成英文,谢谢!我最感激的老师 我最感激的老师是我的小学班主任--吴老师.他是我数学的第一个启蒙老师.我至今都还记... - ？
线忠辛疏：[答案] I appreciate most of the teachersI am most grateful that I'm the most grateful is my primary school teacher-the teacher-teacher Wu. He was my first teacher of enlightenment of mathematics.I still reme...
松山区19337779376： 请高手帮忙翻译以下文章 翻译漂亮一定给分 多少分我都给Life is only a very dull and ill - directed theatre unless we have some interests in the piece,Winners do ... - ？
线忠辛疏：[答案] 生命就如同一场乏味且胡乱编导的戏剧,除非我们对其情节有所偏好. 赢者没有将生命奉献在他们遐想自我的简单概念中,... 并盘算着如何花销. 有些比如第三段的一些短语不会...很遗憾.希望有所帮助
松山区19337779376： 哪位高手帮俺翻译一下下面的文章啊?万分感谢! - ？
线忠辛疏： Negotiation is a science, it is an art paper from the listening, ask, answer, argue that some regard stresses the techniques about business negotiation, Ci subject of study covers the I right business negotiations and what they have learned Renshi In ...
松山区19337779376： 英语翻译下面的文章哪位热心的大哥帮忙翻译成中文,1.boot up your pc with windows2.start pro/e setup3.open ptc - licfile.dat with your fav txt - editor4.replace ... - ？
线忠辛疏：[答案] 1 .启动您的PC与Windows 2 .启动Pro / E的安装 3 .开放ptc_licfile.dat与您最喜欢的文本编辑器 4 .取代每次发生00-00-00-00-00-00同一个显示在左下角的Pro / E的安装 (它的Mac编号,格式:第xx - 20 - 20 - 20 - 20 ) 5 .安装Pro / E的-亲/米-亲/德尚,...
松山区19337779376： 英语翻译请各位高手帮我翻译下面的文章.King hiero asked a crown - maker to make him a gold crown,but when the king got the crown,he asked himself,'is the ... - ？
线忠辛疏：[答案] 国王hiero 请求一个做皇冠的人帮他做一个黄金的皇冠 ,但是当国王拿到皇冠的时候.他问他自己,这个皇冠是全纯金的吗?( 或者是,这个皇冠都是用黄金做的吗?)
松山区19337779376： 请各位高手帮忙翻译下这篇英语作文,谢谢,急需TV vs. the newspaper TV seems to enjoy even greater popularity than before. Some people claim that TV has... - ？
线忠辛疏：[答案] 电视和报纸 电视看起来比以前更受公众欢迎.有人抱怨说,电视已经以其巨大的公众冲击力控制了传媒市场;另外一些人甚至预言说在将来电视将会取代印刷传媒.但是当我们近距离研究这两种媒体形式的特点时,结论也许会有所不同.报纸和杂志有着...
