懂英文的进 帮我翻译翻译
作者&投稿:枝枫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Work like you don't need the money
从容地工作吧,别把薪酬得失放在心上
dance like no one is watching
肆意地舞动吧,仿佛根本无人围观
sing like no one is listening
尽情地唱吧,恍若你身处无人之境
love like you've never
痛快的爱吧,将之当作人生的初恋(就如不曾爱过)
(很多字我都是意译,希望能帮到楼主)
Is it too late to love you again?
亲爱的老公comrode(没有这个单词,comrade是同志)嘿,我猜你翻译的是你的丈夫。 我现在和你非常亲密,能感觉到你的心跳。我爱你,我要为你奉献终身。
你能感觉我思念你的距离么?你不能伤害你自己,哪怕并不是很好。现在你并不是一个人。
Generation(代) ofter(多嚼不) generation我爱你。
(生生世世地我深爱着你)
爱你的!
翻译加入一些个人感情,单从字面会比较别扭,基本意思就这样!
猪你轻浮
亲爱的丈夫同志(comrade 拼错啦)
嗨,我猜想你翻译的是“你的丈夫”。我现在离你很近,能够感应到你的心跳。我爱你,你将是我一生的执著。
你能感应到我对你遥远的思念吗?你可别伤到自己哦,(if no better good. Now you don't me)如果。。。 (当中少了关键词没法乱猜)
我爱你生生世世。。
挚爱你的
你女朋友英语真差有几句有语法错误,还真翻译不出来
亲爱的老公comrode
嘿,我猜你的翻译是你的老公。我现在离你非常近,可以感觉到你的心跳。我爱你。你是我终身的挚爱
你可以感觉到我在遥远的地方思念着你吗? You mustn't hurt yourself , if not better good (这句大概是这样的吧:如果没有必要你千万不要伤害自己。)Now you don't me(这句完全不知道要怎么翻译)
生生世世我爱你
爱你的人
亲爱的老公comrode
嘿,我猜你翻译的、是你的丈夫。我现在从你非常接近,可以感觉到你的心跳。我爱你,你是我一生的奉献精神。
你能感觉到我在一个遥远的对你的思念吗?你千万别伤到自己了,如果不是更好的好。现在你不要我。
一代一代不知不觉我爱你
爱你的
亲爱的丈夫朋友
嗨,我猜你翻译是你的丈夫,我现在离你很近,能够感觉到你的心跳,我爱你,你是我终生的爱恋。
你能感觉到我在远方挂念着你吗?如果没有更好,你一定不要伤害你自己。现在你不是我。一生一世我爱你。
爱你的
宇文国参苓:[答案] I fee very hopeless and angryabout the problem of waste in canteen.
红山区13562921583: 懂英文的进对于你所做的一切..我真的非常非常失望..我爱你...可我感受不到你对我的爱...如果你爱我..请告诉我.如果你不爱我..请放了我...帮我翻译成英文.高人... - ?
宇文国参苓:[答案] what you did really disappointed me a lot!i'm really disappointed...i do love you...but i cant feel the love from you...so if you love me,please tell me...and if you not...please let me go.哈哈.楼主也新年休息快乐!^^
红山区13562921583: 懂英语的进来帮我翻译一下, - ?
宇文国参苓: called for punishment of the one who abandons pets.
红山区13562921583: 懂英语的进来 帮我翻译一下 ,翻译成英文 急急急急急急 - ?
宇文国参苓: We carry all major brand names at an unbelievable bargain prices; With stable supply for all products that we carry, we continue to receive new products every week. They are all ready for you.Our products include accessories such as belts, wallet of ...
红山区13562921583: 懂英语的进.帮我翻译一下?
宇文国参苓: aetully=actually?世界很小,我却错过了你!这样比较好一点
红山区13562921583: 懂英语的进.帮我翻译个句子 - ?
宇文国参苓: It's just us now 绝对没有问题,是口语
红山区13562921583: 帮我翻译翻译,懂英语的进!谢谢了?
宇文国参苓: 我有三个愿望:我们的友谊能温暖我们的心,我们能经常拥抱彼此,还有健全的心智就更好了(希望身体健康的意思)
红山区13562921583: 懂英语的进 帮我翻译?
宇文国参苓: 你记得我们第一次见面时吗?是2月16日.我亲爱的宇,实际上,我有很多话想对你说.
红山区13562921583: 懂英文的进来帮个忙翻译一句话??
宇文国参苓: 致以你最美的祝愿.
红山区13562921583: 懂英文的来帮我这句中文翻译成英文??
宇文国参苓: Are you Hu Yueming? Are you born on Teachers' Day of 1991? Nice to meet you.