求：《新妓生传》OST金信雅的 《恋情歌》 正确的韩文歌词
연정가
김신아
신기생뎐 OST Part.2
스치는 바람에 내 님 소식 전해지려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
어느 새 굳게 닫혀버린 내 맘 뿌옇게 흩어져버린 꿈
바람에 씻긴 낡은 향기처럼 그대 기억도 지워진다
술에 취한 듯 어지러운 내맘 하얗게 사라져버린 길
강물에 흘린 꽃잎따라 정처없이 나도 가보련다
스치는 바람에 내 님 소식 전해주려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
타는 듯 진한 눈물은 거두어 가슴속 깊이 묻어두고
찢기고 멍든 내 슬픔도 가시는 길 섶에 숨기련다
[brige]
아련한 추억으로 날 감싸고
서글픈 가락에 취해 멍을 달랜다
세상 끝자락에 멀리 던져진 몸
저 하늘이 슬피도 우는구나
스치는 바람에 내 님 소식 전해지려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
부는 저 바람이 내 님에게 전해주려나
억센 파도에 꺾인 이내 마음을
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린눈물 삼키고 또 웃는다
[ti:연정가]
[ar:김신아]
[al: 신기생뎐 O.S.T Part.2]
[by:min]
[00:01.46]김신아 - 연정가
[00:03.12]신기생뎐 O.S.T Part.2
[00:07.12]LRC made by min
[03:26.92][01:31.88][00:08.59]스치는 바람에
[03:30.85][01:35.60][00:12.56]내 님 소식 전해지려나
[03:33.96][01:38.95][00:15.86]텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
[03:39.96][01:45.12][00:21.72]모진 내 손끝은
[03:43.57][01:48.39][00:25.20]다시 춤을추고 웃는다
[03:46.82][01:51.58][00:28.42]시린 눈물 삼키고 또 웃는다
[00:38.09]어느 새 굳게 닫혀버린 내 맘
[00:44.43]뿌옇게 흩어져버린 꿈
[00:50.87]바람에 씻긴 낡은 향기처럼
[00:57.30]그대 기억도 지워진다
[01:03.65]술에 취한 듯 어지러운 내맘
[01:10.08]하얗게 사라져버린 길
[01:16.45]강물에 흘린 꽃잎따라
[01:22.54]정처없이 나도 가보련다
[01:59.39]신기생뎐 O.S.T Part.2
[02:06.42]김신아 - 연정가
[02:14.31]LRC made by min
[02:26.87]타는 듯 진한 눈물은 거두어
[02:33.20]가슴속 깊이 묻어두고
[02:39.63]찢기고 멍든 내 슬픔도
[02:45.92]가시는 길 섶에 숨기련다
[02:56.18]아련한 추억으로 날 감싸고
[03:02.06]서글픈 가락에 취해 멍을 달랜다
[03:08.59]세상 끝자락에 멀리 던져진 몸
[03:15.38]저 하늘이 슬피도 우는구나
[03:53.22]부는 저 바람이
[03:56.43]내 님에게 전해주려나
[03:59.62]억센 파도에 꺾인 이내 마음을
[04:05.73]모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
[04:12.40]타는 눈물 삼키고 또 웃는다
[04:18.77]~ the end ~
[04:20.02]신기생뎐 O.S.T Part.2
[04:26.39]LRC made by min
是同一剧的OST 但这版本是吴贤兰唱的 歌词有点不一样
译了一段罗马音 你听一下歌词对不对
想要完整罗马音的话再告诉我
저기 저 달빛은 내 님 소식 전해주려나
jeo gi jeo dal bi cheun nae nim so shik jeo nae ju ryeo na
텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
teong bin ga seu me mu jyeo beo rin han sum man
모진 내 손끝은 다시 춤을 추고 웃는다
mo jin nae son ggeut teun da shi chu meul chu go un neun da
타는 눈물 삼키고 또 웃는다
ta neun nun mul sam gi go ddo un neun da
어느 새 굳게 닫혀버린 내 맘 뿌옇게 흩어져버린 꿈
eo meu sae gut ge da jyeo beo rin nae mam bbu yeok ke heu teo jyeo beo rin ggum
바람에 씻긴 낡은 향기처럼 그대 기억도 지워진다
술에 취한 듯 어지러운 내 맘 하얗게 사라져버린 길
강물에 흘린 꽃잎 따라 정처 없이 나도 가보련다
저기 저 달빛은 내 님 소식 전해주려나
텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을 추고 웃는다
타는 눈물 삼키고 또 웃는다
시린 듯 진한 눈물은 거두어 가슴속 깊이 묻어두고
찢기고 멍든 내 슬픔도 가시는 길 섶에 숨기련다
[brige]
아련한 추억으로 날 감싸고
서글픈 가락에 취해 멍을 달랜다
세상 끝자락에 멀리 던져진 몸
저 하늘이 슬피도 우는구나
저기 저 달빛은 내 님 소식 전해주려나
텅 빈 가슴에 묻혀버린 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을 추고 웃는다
타는 눈물 삼키고 또 웃는다
저기 저 달빛은 내 님에게 전해주려나
억센 바람에 꺾인 이내 마음을
모진 내 손끝은 다시 춤을 추고 웃는다
타는 눈물 삼키고 또 웃는다
上面回答的韩文也没错啊，你可以听着歌对照下，下面是我音译过来的版本，你看下需不需要~
新妓生传O S T
金申雅——恋情歌
Si chi nen pa rang mei
Nei nin sou si ja nei ji ryao na
Tong pin ka si mei ong tong ki pe na su man
Mou jin nei sou ke cen
Ta shi zu mer zu kou wu nen ta
Shi ren nun mur sam ki kou tou wu nen na
O ner sei ku kei ta jyou po rin nei mam
Bu youn kei he to jyou po rin kum
Pa rang mei shi kin nar ken nyang ki jou rom
Ke tei ki o tou chi wei chin ta
Su rei zwi han te o ji ro wun nei mam
Ha yang kei sa rang jyou po rin kir
Kang mu rei he rin pou ni ta ra
Jyon cou o shi na tou ka pou ryoun na
Si chi nen pa rang mei
Nei nin sou si ja nei ji ryao na
Tong pin ka si mei ong tong ki pe na su man
Mou jin nei sou ke cen
Ta shi zu mer zu kou wu nen ta
Shi ren nun mur sam ki kou tou wu nen na
Ta nen te chi nan nun mu ren ko tu o
Ka sem sou ki pi mu to ru kou
Ji ki kou mom ten nei ser pem tou
Ka si nen kir so pei sum ki ryou ta
A ryou han zu o ke rou nar kam sha kou
So ker pen ka ra kei zwi hei mong er ta ren ta
Sei sang ke ja ra kei mo ri ton jyou jin mou
Zo ha ne ri ser pi tou wu nen ku na
Si chi nen pa rang mei
Nei nin sou si ja nei ji ryao na
Tong pin ka si mei ong tong ki pe na su man
Mou jin nei sou ke cen
Ta shi zu mer zu kou wu nen ta
Shi ren nun mur sam ki kou tou wu nen na
Pu nen co pa ram mi
Nei ni mei kei jon nei zu ryou na
O sein pa tou ei ko kin i nei ma e mer
Mou cin nei soun ke cen ta shi zu mer zu kou ou nen ta
shi ren nun mur sam ki kou tou wu nen na
스치는 바람에 내 님 소식 전해지려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
어느 새 굳게 닫혀버린 내 맘 뿌옇게 흩어져버린 꿈
바람에 씻긴 낡은 향기처럼 그대 기억도 지워진다
술에 취한 듯 어지러운 내맘 하얗게 사라져버린 길
강물에 흘린 꽃잎따라 정처없이 나도 가보련다
스치는 바람에 내 님 소식 전해주려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
타는 듯 진한 눈물은 거두어 가슴속 깊이 묻어두고
찢기고 멍든 내 슬픔도 가시는 길 섶에 숨기련다
[brige]
아련한 추억으로 날 감싸고
서글픈 가락에 취해 멍을 달랜다
세상 끝자락에 멀리 던져진 몸
저 하늘이 슬피도 우는구나
스치는 바람에 내 님 소식 전해지려나
텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린 눈물 삼키고 또 웃는다
부는 저 바람이 내 님에게 전해주려나
억센 파도에 꺾인 이내 마음을
모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다
시린눈물 삼키고 또 웃는다
por una cabe是什么意思
Por Una Cabeza 中文译名《只差一步》或《一步之遥》或《只为伊人》。Por Una Cabeza西班牙语，读音用英语音标标注大概为\/bo'runa ga'besa\/，注意p发音近b，c发音近g，但两个声带都不震动；中文发音是（波·乌那·卡贝砸）。Por Una Cabeza是赛马用语，指的是，一匹马胜出时，仅仅比第二名超...
别转门冬： 연정가 김신아 신기생뎐 OST Part.2 스치는 바람에 내 님 소식 전해지려나 텅빈 가슴엔 온통 깊은 한숨만 모진 내 손끝은 다시 춤을추고 웃는다 시린 눈물 삼키고 또 웃는다 어느 새 굳게 닫혀버린 내 맘 뿌옇게 흩어져버린 꿈 바람에 씻긴 낡은 향기...
南票区13652881986： 谁知道韩剧新妓生传里的所有歌曲? - ？
别转门冬： 《金信雅 恋情歌》《风居住的街道 新妓生传》《初恋》《忠华世道 梦恋》《rumble fish - mv - 英字 新妓生传 ost 爱是残酷的书面 x240》 http://www.kugou.com/ting/Search.aspx?keywords=%E6%96%B0%E5%A6%93%E7%94%9F%E4%BC%A0这里有
南票区13652881986： 有谁知道《新妓生传》里的配乐啊,就是经常出现的纯音乐,叫什么名字？
别转门冬： 不知道你说的是这两首的那一首 《金信雅 恋情歌》 《风居住的街道 新妓生传》 《金信雅 恋情歌》 《风居住的街道 新妓生传》 《初恋》 《忠华世道 梦恋》 《rumble fish - mv - 英字 新妓生传 ost 爱是残酷的书面 x240》 这是《新妓生传》里的所有的歌
南票区13652881986： 新妓生传的片尾曲叫什么,好好听 - ？
别转门冬： 不是那个什么风吹过的街道!叫《恋情曲》,金信雅唱的,目前网上搜到的全部都是截取视频里的段落;============================================================== SBS 주말드라마 '신기생뎐'의 엔딩곡은 배우 김신아의 목소...
南票区13652881986： 新妓生传49 - 50集的片尾曲叫什么?谁知道啊? - ？
别转门冬： 叫《恋情曲》,金信雅唱的,目前网上搜到的全部都是截取视频里的段落;============================================================== SBS 주말드라마 '신기생뎐'의 엔딩곡은 배우 김신아의 목소리로 밝혀져 화제다.'신기생뎐'...
南票区13652881986： 新妓生传的主题曲名字? - ？
别转门冬： 金信雅《恋情歌》
南票区13652881986： 新妓生传的主题曲叫什么名字 - ？
别转门冬： 您说的是片尾曲吧~~~ 很好听~~~ 由金信雅演唱的《恋情歌》 不过ost还没出,只能在网上找到自截的电视中的声音
南票区13652881986： 请问下您知道新妓生传里第13集 她们在KTV里过生日唱的那首歌叫什么吗 - ？
别转门冬： 金信雅的恋情曲 《金信雅 恋情歌》《风居住的街道 新妓生传》《初恋》《忠华世道 梦恋》《rumble fish - mv - 英字 新妓生传 ost 爱是残酷的书面 x240》
南票区13652881986： 新妓生传里的歌曲是什么 - ？
别转门冬： 金信雅的恋情曲,非常好听的一首歌,在酷狗就能下的
南票区13652881986： 求《新妓生传》片尾曲~~ - ？
别转门冬： http://www.songtaste.com/song/2351415/你去听听吧完整版的~
