泰国电影《Yes or No》中《遥远的爱》的歌词、、
如果有一天你有勇气、光阴、不可以、对视 。 此为 全部插曲 具体音乐我忘了 、应该就是这里面的某一首。
对视
ta, ke lu mi wan cry/你有没有感觉到
found one dai, dai ta bei took hand/到哪里都有人注视着你
geta, me nai he ta took one/每一天都把你放在心上
in wai mi now/想放很久
ha, di u gi gla tai/假如能靠近你
xiang qiu bo gete he lu zai/要告诉你我的心想着你
for dai ge qiang lu long kai nai/凝视我的双眸
go zai ke zai, call mine/就会明白我内心的波澜
hen niu ni da shen nai/是否看到我眼中的寂寞
hen ta you nei an nine/是否看到我眼中深藏的你
hu qia yi ken men nai/可以感受一下吗
wa shan na ki du rai/我内心的想法
hen town me nai ru mine/一直注视着你
mi k mo praty nine/这种感觉不曾有过
ko pi sen pran kan han ma/我只求一次
so do con here/你会转身看到我
co pou/就好
hear, mo shen do sai by/只要一个眼神告诉我
ki ding i wa mine hey lu by/你怎么看待这份感情
may one hey ta don gone tour tai/不奢望我们能在一起
k tuo ko zai/只是要你明白
-----
ya, ki ten wu try/只是想让你知道
ya, ki u wu ran ken try/你是我心唯一动力
ke con ku cen ti ti mai mai/想留住这份美好
gi wai ta con di ya ran by/只为你一个人珍藏
-----double
hen niu ni da shen nai/是否看到我眼中的寂寞
hen ta you nei an nine/是否看到我眼中深藏的你
wu qia yi ken men nine/可以感受一下吗
wa shan na ki du rai/我内心的想法
hen town me nai ru mine/一直注视着你
mi k mo praty nine/这种感觉不曾有过
ko pi sen pran kan han wa/我只求一次
so do con here/你会转身看到我
-----double
co pou/就好
如果有一天
you ku ku mine mine/遇到许多人
qiang pin mine you ra gan/却没有相爱
xin mi ku ku ka te, lu bla/是否我不合适站在你身边
ya ku ke blang blao/我的这份爱
gang you li ou to move moon um/只能存在于黑暗之中
ha pen nu hu chai/有一些心事
ya ki te bla pao/想要勇敢对你说
qin nu you blun bra te, to con/我依旧爱着你 等着你 只是你
lai him mi home town/其实那条道路
qi you run run you mi blai/就站在离我们不远的地方
someone new/如果有一天
ki ya ki te an me ta mi don mi i find/想让你能放下所有顾虑去爱
to gone do ding/毫无顾忌
boom mei don la da, mi down ru su e rai/不在意旁人的眼光
someone new/如果有一天
ki ya ki to blai ma da ku kong ma mai/只是想让你能坦然面对别人的目光
gu ya bou to ko wu low you ra kai/并告诉他们 我们相爱着
i ku mi so con, ti to my call chai/也许没有人
gu mi bu lai, ta lao, ra con/能理解我们的爱
lu ki seem soon come,ta su when ta ju blai pa/但只要我们相爱着 其他都不重要
-----
someone new/如果有一天
ki ya ki te an me ta mi don mi i find/想让你能放下所有顾虑去爱
to gone do ding/毫无顾忌
boom mei don la da,mi down ru su e rai/不在意旁人的眼光
someone new/如果有一天
ki ya ki to blai ma da ku kong ma mai/只是想让你能坦然面对别人的目光
gu ya bou to ko wu low you ra kai/并告诉他们 我们相爱着
-----double
gu ya bou to ko wu low you ra kai/并告诉他们 我们相爱着
《不可以》
彼此深情对望
却感觉爱仍在流逝
伸出双手
你的呼吸近在咫尺
但有为何感觉在天涯
谁是谁
让我陷入这个梦
让我爱上你
不可以
不可以
爱只这一个字
却紧紧牵绊我的心
不知道哪一天
才有勇气告诉你
想轻轻拥抱你
说我爱你
好深
只是这样也做不到
谁能够明白
我内心的煎熬
多少折磨与犹豫
心都碎了
你的呼吸近在咫尺
但有为何感觉远在在天涯
谁是谁
让我陷入这个梦
让我爱上你
不可以
不可以
爱只这一个字
爱只这一个字
却紧紧牵绊的我心
不知道哪一天
才有勇气告诉你
想轻轻拥抱你
说我爱你
好深
只是这样也做不到
不可以
不可以
不可以做
旁白:也知道无论如何我们都不可以相爱
但爱会永远随我们在一起...
即使我们不能在一起,但并不意味着我们不能…相爱
遥远
muean wa thuk thuk khrang thee tua chan dai phob kab ther laew jai chan
每次与你相遇 我的心
man muean wa jai ja on raeng long thuk thuk thee
总感觉如此无力
yak ja phood ja khui lae thak thai
想与你问候 与你闲聊
kor laew tham mai chan tong ai man tham mai dai muea jer ther
可为什么真正见到你的时候我却害羞地不敢付出行动
fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
每一天静静守候,只为了你一回首能看到我
tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
但是让你开始凝眸,我却胆怯了
rak ther tae kor tham arai mai dai
爱你却什么都做不了
nueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
心殇 但我能做的也只是
rak ther ra ya klai khao jai kan mai
远远地爱着你 你知道吗?
wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
我还没有足够的勇气,只能守护你
lae wang wa tham hai dai nai sak wan
希望自己有一天能鼓起勇气
mai yak ja rak ther ra ya klai
不想只是这样遥远地爱着你
ror noi dai mai
等等我好吗?
lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
我会努力让我们靠近,让我们能够在一起
tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak ther
偷偷爱你的心如此坚定
muean thee chan thee khid thee aeb fan
thueng ther thao nan yoo thuk wan
就如同我想你梦你每一天
ying tham hai chan mai kla jer lae thak thai
让我更不敢与你打招呼
ying khid ying fan ying pher kor ying ai
愈想念 愈幻想 愈腼腆
ja klua arai khon mak mai
mai dai mee rao khae song khon
为何要顾忌世俗的看法,我们就只是独立的两个人
fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
每一天静静守候,只为了你一回首能看到我
tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
但是让你开始凝眸,我却胆怯了
rak ther tae kor tham arai mai dai
爱你却什么都做不了
mueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
心殇 但我能做的也只是
rak ther ra ya klai khao jai kan mai
远远地爱着你 你知道吗?
wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
我还没有足够的勇气,只能守护你
lae wang wa tham hai dai nai sak wan
希望自己有一天能鼓起勇气
mai yak ja rak ther ra ya klai
不想只是这样遥远地爱着你
ror noi dai mai
等等我好吗?
lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
我会努力让我们靠近,让我们能够在一起
tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak
偷偷爱你的心如此坚定…
เหมือนว่าทุก ๆ ครั้งที่ตัวฉัน ได้พบกับเธอแล้วใจฉัน
muean wa thuk thuk khrang thee tua chan dai phob kab ther laew jai chan
每次与你相遇 我的心
มันเหมือนว่าใจจะอ่อนแรงลงทุก ๆ ที
man muean wa jai ja on raeng long thuk thuk thee
总感觉如此无力
อยากจะพูดจะคุยและทักทาย
yak ja phood ja khui lae thak thai
想与你问候 与你闲聊
ก็แล้วทำไมฉันต้องอาย มันทำไม่ได้เมื่อเจอ…เธอ
kor laew tham mai chan tong ai man tham mai dai muea jer ther
可为什么真正见到你的时候我却害羞地不敢付出行动
เฝ้ามองอยู่ทุกวัน เผื่อเธอจะหันมา
fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
每一天静静守候,只为了你一回首能看到我
แต่พอเธอเริ่มจ้องตา ฉันเองก็หวั่นไหว
tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
但是让你开始凝眸,我却胆怯了
รักเธอแต่ก็ทำอะไรไม่ได้
rak ther tae kor tham arai mai dai
爱你却什么都做不了
เหนื่อยใจ แต่ฉันคงทำได้เพียงแค่
nueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
心殇 但我能做的也只是
รักเธอระยะไกล เข้าใจกันไหม
rak ther ra ya klai khao jai kan mai
远远地爱着你 你知道吗?
ว่าฉันมันใจไม่กล้าพอ ก็ต้องเฝ้ารอ
wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
我还没有足够的勇气,只能守护你
และหวังว่าทำให้ได้ในสักวัน
lae wang wa tham hai dai nai sak wan
希望自己有一天能鼓起勇气
ไม่อยากจะรักเธอระยะไกล
mai yak ja rak ther ra ya klai
不想只是这样遥远地爱着你
รอหน่อยได้ไหม
ror noi dai mai
等等我好吗?
และฉันจะทำให้เราได้รักกัน ได้ใกล้กัน
lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
我会努力让我们靠近,让我们能够在一起
แต่ไม่ไหวจะเคลียร์หัวใจของฉันที่มันแอบรักเธอ
tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak ther
偷偷爱你的心如此坚定
เหมือนที่ฉันที่คิดที่แอบฝัน ถึงเธอเท่านั้นอยู่ทุกวัน
muean thee chan thee khid thee aeb fan
thueng ther thao nan yoo thuk wan
就如同我想你梦你每一天
ยิ่งทำให้ฉันไม่กล้าเจอและทักทาย
ying tham hai chan mai kla jer lae thak thai
让我更不敢与你打招呼
ยิ่งคิด ยิ่งฝัน ยิ่งเพ้อ ก็ยิ่งอาย
ying khid ying fan ying pher kor ying ai
愈想念 愈幻想 愈腼腆
จะกลัวอะไรคนมากมาย ไม่ได้มีเราแค่สอง…คน
ja klua arai khon mak mai
mai dai mee rao khae song khon
为何要顾忌世俗的看法,我们就只是独立的两个人
เฝ้ามองอยู่ทุกวัน เผื่อเธอจะหันมา
fao mong yoo thuk wan phuea ther ja han ma
每一天静静守候,只为了你一回首能看到我
แต่พอเธอเริ่มจ้องตา ฉันเองก็หวั่นไหว
tae phor ther rerm jong ta chan eng kor wan wai
但是让你开始凝眸,我却胆怯了
รักเธอแต่ก็ทำอะไรไม่ได้
rak ther tae kor tham arai mai dai
爱你却什么都做不了
เหนื่อยใจ แต่ฉันคงทำได้เพียงแค่
mueay jai tae chan khong tham dai phiang khae
心殇 但我能做的也只是
รักเธอระยะไกล เข้าใจกันไหม
rak ther ra ya klai khao jai kan mai
远远地爱着你 你知道吗?
ว่าฉันมันใจไม่กล้าพอ ก็ต้องเฝ้ารอ
wa chan man jai mai kla phor kor tong fao ror
我还没有足够的勇气,只能守护你
และหวังว่าทำให้ได้ในสักวัน
lae wang wa tham hai dai nai sak wan
希望自己有一天能鼓起勇气
ไม่อยากจะรักเธอระยะไกล
mai yak ja rak ther ra ya klai
不想只是这样遥远地爱着你
รอหน่อยได้ไหม
ror noi dai mai
等等我好吗?
และฉันจะทำให้เราได้รักกัน ได้ใกล้กัน
lae chan ja tham hai rao dai rak kan dai klai kan
我会努力让我们靠近,让我们能够在一起
แต่ไม่ไหวจะเคลียร์หัวใจของฉันที่มันแอบรัก…
tae mai wai ja khlia hua jai khong chan thee man aeb rak
偷偷爱你的心如此坚定…
畅天岑连: 1、《对视》是2010年12月16日上映的泰国电影《yes or no》(想爱就爱)主题曲.
库车县17697437120: 泰国电影yes or no中《不可以》的歌词(包括发音和翻译) - ?
畅天岑连: 彼此深情对望,却感觉爱仍在流逝,伸出双手,你的呼吸近在咫尺,但有为何感觉在天涯 ,谁是谁,让我陷入这个梦,,让我爱上你.不可以,不可以,爱只这一个字,却紧紧牵绊我的心,不知道哪一天,才有勇气告诉你.
库车县17697437120: 泰国电影yes or no 中的歌曲是什么?
畅天岑连: 主题曲《Yes Or No》《对视》《如果有一天你有勇气》《不可以》《遥远的爱》——又名《光阴》
库车县17697437120: 泰国电影《yes or no 1》中的两首歌曲的名字是什么? - ?
畅天岑连: 片尾曲: 《对视》 演唱者:Aomiz Sucharat(李海娜)&Tina Jittaleela 主题曲: 《如果有一天你有勇气》 演唱者:In Budokan 插曲: 《不可以》 演唱者:Rachawadee《遥远的爱》 又名《光阴》 演唱者:In Budokan
库车县17697437120: 请问泰国电影《想爱就爱》(又名《Yes or No》 )中有哪些歌曲?全部都要?
畅天岑连: 应该是这四首《不可以》,《遥远的爱(光阴)》,《如果有一天你有勇气》,《对视》
库车县17697437120: 泰国电影《Yes or No》中《遥远的爱》的歌词、、 - ?
畅天岑连: <遥远的爱>---又名《光阴》เหมือนว่าทุก ๆ ครั้งที่ตัวฉัน ได้พบกับเธอแล้วใจฉัน muean wa thuk thuk khrang thee tua chan dai phob kab ther laew jai chan 每次与你相遇 我的心 มันเห...
库车县17697437120: 泰国电影【yes or no】中《不可以》的歌词··谁有用拼音或谐音翻译出来的啊·····急?
畅天岑连:mong hen kan duay tarab roo kan duay jaitae muean rak man thoy paigern mue ja ueam khwather klai kan khae lom hay jaitae tham maiman klai kan sud khorb fakhrai nor khrai kam nod khwam fan hai chan rak thermai dai mai daikham wa rak ...
库车县17697437120: 泰国电影《想爱就爱》里面的纯音乐叫什么? - ?
畅天岑连: 中文名叫《想爱就爱》,原名叫:《Yes Or No》.主题曲《Yes Or No》· 《对视》· 《如果有一天你有勇气》· 《不可以》· 《遥远的爱》——又名《光阴》
库车县17697437120: 泰国电影Yes or no 里面的经典台词 - ?
畅天岑连: 精彩对白 1.别像鲭鱼,卷着身体,摆着臭脸,噗哧噗哧. 2.如果是这样,我还是原来的我吗?我还是喜欢玩游戏,喜欢做鸡肉烩饭,喜欢我以前喜欢的所有事情.这些不变又有谁能看得到? 3.如果保护好大自然,换来是学长这种人,我更愿...
库车县17697437120: 求泰国电影yes or no里的全部歌曲名.谢谢?
畅天岑连: 《如果有一天你有勇气》 《不可以》 《对视》 《光阴》