翻译成中文,要正确的,通顺的语句.要分段,谢谢.

翻译成中文,要正确的,通顺的语句.要分段,谢谢.~

海伦在她的班级里是一个受欢迎的女孩，她的同学都选她当做最好的学生。她很好相处而且有很多朋友。
一天这个10岁的女孩在课堂上讲话。她的老师要求她呆到晚上当做惩罚，这意味着做一些有用的事情。像下课后在花园里或者图书馆帮忙。
她的学校有个规定，每个月，你有一次机会和别人互换惩罚，如果你那天有事要做，你可以请你的一个朋友代替你。
那天就正好有这件事，海伦的一个很好的阿姨要在回美国的路上见她。那个下午是唯一的机会，海伦需要有人帮助她，她希望朋友中能有人帮助她。
她向玛利亚，她的最好的朋友请求帮助，但是玛利亚说：“抱歉，海伦，我不能帮助你，我必须帮助我的弟弟明天考试。”
“瑞塔，你愿意帮助我么？”海伦向另一个朋友求助。
“在图书馆帮忙，为什么不早说？”我不得不和我父亲去叔叔家。
然后海伦向另外的三个朋友求助，但是她们都拒绝了她，海伦感到很沮丧，说“我有很多朋友，但是事实上我一个都没有。”

某一天，一个小男孩跟着他的父亲在山里散步。走着走着，男孩不小心失足跌倒且受伤了。他喊道：“啊~ 啊~ 啊~。”紧接着，他便听到山的某处传来一阵回应的声响：“啊~啊~ 啊~。” 他问道：“你是谁？” 紧接着，男孩又听到了某处的回答：“你是谁？”。男孩很难过，并且喊道：“你是个坏蛋！”而他同样地得到了相同的回答：“你是个坏蛋！”
小男孩望着父亲并问：“怎么回事？”父亲笑了笑，对他说：“儿子，仔细听。”于是他对着山谷喊：“我喜欢你！”（远处）传来的回答便是：“我喜欢你！”接着，他又喊道：“你很棒！”。传来的回答便是：“你很棒！”小男孩不懂。父亲便说：“人们都称这个成为‘回声’，但实际上这是‘生活’。你所说所做的一切它都会返还给你。如果你想得到别人的爱，你就必须继续他人你的爱。如果你想成功，你就必须下付出努力。明白了吗？” “我懂了。谢谢你，爸爸。”小男孩回答道。

海伦在她的班级里是一个受欢迎的女孩，她的同学都选她当做最好的学生。她很好相处而且有很多朋友。
一天这个10岁的女孩在课堂上讲话。她的老师要求她呆到晚上当做惩罚，这意味着做一些有用的事情。像下课后在花园里或者图书馆帮忙。
她的学校有个规定，每个月，你有一次机会和别人互换惩罚，如果你那天有事要做，你可以请你的一个朋友代替你。
那天就正好有这件事，海伦的一个很好的阿姨要在回美国的路上见她。那个下午是唯一的机会，海伦需要有人帮助她，她希望朋友中能有人帮助她。
她向玛利亚，她的最好的朋友请求帮助，但是玛利亚说：“抱歉，海伦，我不能帮助你，我必须帮助我的弟弟明天考试。”
“瑞塔，你愿意帮助我么？”海伦向另一个朋友求助。
“在图书馆帮忙，为什么不早说？”我不得不和我父亲去叔叔家。
然后海伦向另外的三个朋友求助，但是她们都拒绝了她，海伦感到很沮丧，说“我有很多朋友，但是事实上我一个都没有。”

海伦是一位受欢迎的女孩在她的课。每一年,她的同学使她最喜欢的学生。她很容易相处,也结交了不少朋友。
有一天,10岁的女孩讲上课了。她的老师命令她留在后面作为惩罚(惩罚),“有用”意味着做某事,像帮助在花园或图书馆放学后。
她的学校有一条规则:每月一次,你可以交换(互换)你受到的惩罚与其他的人。如果你有别的事要做的那一天,你可以请一位朋友站在(代替)给你。
在它发生的时候,就在那一天,一个亲爱的姑妈参观了海伦在回家的路上到美国。那天下午海伦是唯一的机会去看她的阿姨。她需要有人来帮助她。她希望她的一个朋友能帮助她。
她问玛丽亚,她最好的froend,寻求帮助。但玛丽亚说:“喔,不是海伦,我不能。我必须帮助我的弟弟和他明天的考试。”
“丽塔,你将待回来给我吗?”海伦问另一个朋友。
“帮助图书馆员的工作?为什么不早点告诉我?对不起,我要去我叔叔的家和我的父亲。”
然后,她又问了另一个三个朋友的帮助,但是每一个拒绝她。她感到很难过,”我可能会有很多,但事实上我froends都没有。”

Helen是她班上一个受欢迎的女生。每年她的同学们都选她为最受欢迎的学生。她很好相处，且有很多朋友。
一天这个10岁得女孩在上课的时候讲话。她的老师让她放学后留下来接受惩罚，所谓惩罚也就是做一些有意义的杂务，如在花园或图书馆里做帮手。
她所在的学校有一个规定：每个月，你可以和另一个人交换一次惩罚。如果你当天有其它事情，你可以请一个朋友替你受罚。
这件事发生的那天，Helen一个亲密的姑姑在她回美国的路上来看海伦。所以Helen需要有人顶替她。她希望她的某一个朋友可以帮助她。
她问她最好的朋友Maria是否可以帮助她，但Maria说：“哦，不行。我得帮助我弟弟复习来准备他明天的考试。”
“Rita，你能替我留下来吗？”Helen问她的另一个朋友。
“帮助图书管理员？为什么不早点告诉我呢？对不起啊，我必须要和我爸爸到我叔叔家。”
她又问了另外三个朋友，但每一个都拒绝了她。她感觉很失望，“我可能有很多朋友，但实际上我一个都没有。”

---

莱城区18784751442： 谁能把段话翻译成合适的中文?要通顺的,也要符合意境~ - ？
希玉跳骨： Hey Jude, don''t make it bad. 嘿 Jude 不要这样消沉 Take a sad song and make it better. 唱首伤感的歌曲会使你振作一些 Remember to let her into your heart, 记住要永远爱她 Then you can start to make it better. 开始新的生活 Hey Jude, don''''t be...

莱城区18784751442： 英文翻译中文,我要通顺的语句.急!Jamie is a cook whose ideas are changing school dinners. - ？
希玉跳骨：[答案] Jamie is a cook whose ideas are changing school dinners Jamie 是一个正在出主意改变学校饭菜质量的厨师

莱城区18784751442： 翻译成中文,要正确的,通顺的语句.要分段,谢谢.Have you ever had ... a fantastic experience?Wei Ming has been all over China by plane. Her father is an Air... - ？
希玉跳骨：[答案] 你有过任何…的美妙的经历么? Wei Ming 几乎走遍了中国.她爸爸是国航(

莱城区18784751442： 请大家帮我把这几个句子翻译成通顺的中文,拜托了？
希玉跳骨： 1.愿你有美好的一天并且一年都充满幸福. 2.希望你的生日能够像你一样特别,生日快乐. 3.我送出这个特别的生日祝福只是为了让你知道因为你的体贴你将永远被铭记. 4.最亲切的朋友可能永远像你对于我的那种友谊,生日快乐. 5.玫瑰,甜蜜而芳香,送给你是为了告诉你,享受这个特别日子里的每一个小时,愿你生日快乐.

莱城区18784751442： 翻译句子: 把下列句子翻译成中文,要求通顺,准确 - ？
希玉跳骨： 自从我在贝尔维尔的童年时起,成为一名作家的想法就不时出现在我的脑海. 别无选择,第二天只能把我贝尔维尔晚餐的故事交上去了.

莱城区18784751442： 英文翻译请直译或意译以下英语句子为中文,要求意思正确,语句通顺 ？
希玉跳骨： ADO.NET的“提供者”是一些组件,这些组件知道如何与特定的数据存储设施交互(例如,有一个提供者与SQL Server交互,另一个提供者与Oracle数据库交互).所有的提供者都向外提供一个统一的API接口,ADO.NET软件栈中的其他层在此API之上建立.

莱城区18784751442： 请翻译成准确通顺的中文 - ？
希玉跳骨： 请注意: institutions 在本文中是“风俗;习惯;制度”的意思.例:Giving presents on Christmas is an institution.圣诞节送礼是一种风俗.法律和社会文献认为,一个社会越复杂,其法律体系...

莱城区18784751442： 英语句子翻译成中文 语句要通顺 - ？
希玉跳骨： 这句话有语法错误,但是可以知道要表达的意思是 在我们当时没有用的东西很可能在你的屋子里大有用途呢.

莱城区18784751442： 全文翻译.句子要通顺 - ？
希玉跳骨： 因为有些地方不通顺,大概意思是应该是这样的:我是一个邮递员,我在我的城市投递邮件.但是,我的工作你有些东西你大概不了解.为了一件事,我6:45前就要工作!