碧云天 黄花地 西风紧 北雁南飞是什么意思
出自元代王实甫的戏曲《西厢记·长亭送别》。
【正宫】【端正好】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
译文：【正宫】【端正好】碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。清晨，是谁把经霜的枫林染红了？那总是离人的眼泪。
扩展资料：
1、作品简介：
《西厢记·长亭送别》用元杂剧的形式讲述了崔莺莺十里长亭送张生进京赶考的别离场景，而张生和崔莺莺这对冲破世俗相爱的恋人，短暂的欢愉后即将饱尝长久的别离相思。反映了自由爱情与封建礼教的尖锐矛盾，表现了对封建礼教对人性人情严重束缚和压制的控诉。
2、作者简介：
王实甫（1260年-1336年），名德信，大都（今北京市）人，祖籍河北省保定市定兴（今定兴县）。元代著名戏曲作家，杂剧《西厢记》的作者，生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名，其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术，又吸收了元代民间生动活泼的口头语言，创造了文采璀璨的元曲词汇，成为中国戏曲史上“文采派”的杰出代表。
著有杂剧十四种，现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。《破窑记》写刘月娥和吕蒙正悲欢离合的故事，有人怀疑不是王实甫的手笔。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种，各传有曲文一折。
参考资料来源：
百度百科——西厢记·长亭送别
百度百科——王实甫
暮秋时节一天，碧蓝的天空飘着几朵白云，地上到处是零落的菊花，萧瑟的秋风一阵紧似一阵，避寒的大雁结阵飞向南方。百草憔悴，雾凉霜寒，枫林经霜变红，在秋风中纷纷离枝，坠落于地。
一辆油壁香车从普救寺驶出，穿过疏林，驶向十里长亭。车上坐着相府千金崔莺莺和侍女红娘。傍晚清冷的阳光斜照在莺莺挂满泪痕的脸上，·哀怨中透着几分娇媚。轻车左前侧，张生骑在马上，不紧不慢行着。秋风掀开车厢幕帘一角，红娘顺眼望去，恰见张生向车厢投过深情一瞥，面容凄惨双目噙泪。
一间破败的亭子孤零零坐落在山脚路旁。车马声惊动亭上栖鸦“噗噗”飞起。莺莺被红娘搀下车来，目睹此景，倒吸一口凉气。此处就是分手之地么?“开席吧!”老夫人冰冷的声音告诉莺莺：这是无法拒绝的现实。张生和莺莺对视一眼，纵有万语千言要讲，却又无从说起。看着南飞的大雁，莺莺在心里对张生说，托付深情的大雁，传来平安的消息吧1
碧云悠悠的天空，黄花纷纷的大地，秋天西风凄紧而猛吹，空中大雁从北往南飞。
出自：元·王实甫《端正好·碧云天》
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉，总是离人泪。
译文：碧云悠悠的天空，黄花纷纷的大地，秋天西风凄紧而猛吹，空中大雁从北往南飞。早晨枫叶红得像喝醉酒的人脸一样，都是被离人的眼泪染成的啊。
正宫：宫调名，元曲常用宫调之一。
端正好：曲牌名，套数首牌，曲调庄重、肃穆。
霜林醉：形容经霜的树叶像醉酒一样颜色发红。
离人：处于离别中的人。
扩展资料：
此曲通过崔莺莺对暮秋郊野景色的感受，抒发了因离别产生的痛苦压抑的心情。全曲短短二十五个字，把天、地、风、雁、山、林和主人公融为一体，描绘出一幅生动感人、色彩斑斓的画面，产生了和谐的韵律。
此曲出自《西厢记》第四本第三折。《西厢记》是王实甫写于元代元贞、大德年间的杂剧。其中第四本第三折的主要情节是“长亭送别”。穷书生张君瑞和相国千金崔莺莺相爱，但门第不般配，遭到老夫人阻挠。
必须去考取功名，才能实现美满姻缘。临行，崔莺莺送他到十里长亭。这首《端正好》是崔莺莺在送别张君瑞时所唱的曲子。
这句诗的意思是：碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。
出处：元·王实甫《西厢记》
原文：
碧云天，黄花地，西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
译文：
碧蓝的天空，开满了菊花的大地，西风猛烈吹，大雁从北往南飞。清晨，是谁把经霜的枫林染红了？那总是离人的眼泪。
诗句赏析及作品介绍
这是 《西厢记》 里的名句，借秋日的萧索凄凉来描写离情。心上人即将远去，面对这萧条枯寂的情景，更添无限感伤的情绪。
《西厢记》的主要内容是描写崔莺莺与张生的爱情故事。《西厢记》歌颂莺莺和张生为自由结合而大胆同封建势力斗争的主题，对一再妄图破坏崔张爱情的老夫人以揭露和批判。而戏中不遗余力赞美的人物却是聪明、热情、豪爽的侠女红娘。全剧以“愿普天下有情的都成了眷属”作结，这表达了封建礼教束缚下无数渴望幸福爱情的青年男女的共同理想。
1、意为：蓝天白云下，黄色小花铺满地，西风正刮的紧，北方的大雁排成阵飞往南方过冬去。
2、这是元代诗人王实甫所作《西厢记》里的名句。见《长亭送别·正宫·端正好》“碧云天，黄花地，西风紧。北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。”
3、白话解释：这段借了秋日的萧瑟景调描写离情别绪的凄苦。碧蓝天空流云飞逝，野菊花落满地，西风紧紧吹，更有北雁纷纷往南飞，清晨看到树木林叶被秋霜染红，伊人即将远别，此情此景都象离别人的眼泪一般凄苦。
碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。一种凄凉的情感油然而生。烘托出一种悲伤的气氛。北雁南飞，秋天了，显得更加苍凉。
“碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？” 借《西厢记》一语，以古人思维方式，使之遥想陶醉……，
贰念复方：[答案] 王实甫《长亭送别·正宫·端正好》.碧云天,黄花地,西风紧.北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪.
鱼台县14753197540： “碧云天,黄叶地,北雁南飞”出自哪里? - ？
贰念复方：[答案] 最初出自范仲淹的词“碧云天,黄叶地,秋色连波而西厢是长亭送别”中写道“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.苏幕遮①【宋】范仲淹碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水,芳草无情,更在...
鱼台县14753197540： 碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.晓来谁染霜林醉,总是离人泪.全诗是什么?我看到的题目有两个版本,原诗是王实甫的《长亭送别》还是叫《西厢记》 - ？
贰念复方：[答案] 是来自王实甫写的《西厢记》戏剧中的长亭送别这一部分.西厢记中有很多美丽的词 〔正宫·端正好〕碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪.? 〔滚绣球〕恨相见得迟,怨归去得疾.柳丝长玉骢难系,恨不得倩疏林挂住斜...
鱼台县14753197540： “秋风紧,北雁南飞”出自哪首词 - ？
贰念复方：[答案] 我记得是《西厢记》里旳一句词 .查了下:“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”也是元代另一杂剧高手关汉卿 散曲《张生赴选》中的名句.
鱼台县14753197540： 碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.描写的是什么季节的 - ？
贰念复方：[答案] 选自王实甫的 西厢记 天上飘白云,地上遍地黄花,西风在吹,北方的大雁往南飞.早上树林里的霜是哪儿来的?那都是将要离别的人的眼泪.另外范仲淹的苏幕遮:碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠.山映斜阳天接水,芳草无情,更...
鱼台县14753197540： 碧云天,黄叶地,北雁南飞语出: - ？
贰念复方： 最初出自范仲淹的词<苏幕遮>“碧云天,黄叶地,秋色连波 而西厢是长亭送别”中写道“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.一字之差,小心别能错了
鱼台县14753197540： ＂碧云天,黄花地,北雁南飞,什么意思 - ？
贰念复方： 这是王实甫《西厢记》里的名句. 借秋日的萧瑟景调来写别情的凄苦—— 云天蓝碧,黄花落满地,西风紧紧吹,更有北雁纷纷往南飞.
鱼台县14753197540： 长亭送别中的名句是? - ？
贰念复方：[答案] 碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪. 青山隔送行,疏林不做美,淡烟暮霭相遮蔽.夕阳古道无人语,禾黍秋风听马声.
鱼台县14753197540： “碧云天,黄叶地,北雁南飞”语出哪里? ？
贰念复方： 语出元•王实甫《西厢记》第四本第三折 碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪
鱼台县14753197540： ＂碧云天,黄叶地,北雁南飞出自哪里? - ？
贰念复方： 你找的应该是这句吧? 碧云天,黄花地,西风紧.北雁南飞.晓来谁染霜林醉?总是离人泪. 这是出自元代 王实甫里的句子~~ 解释: 碧蓝的天空飘着几朵白云,地上到处是零落的菊花,萧瑟的秋风一阵紧似一阵,避寒的大雁结阵飞向南方....
