韩语的一个单字是不是没有意义呀?

作者&投稿:边克 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩语是不是和中文一样,每个字都有没个字的意思~

比较复杂的问题。
首先,先说一下“字”和“音”的概念。“字”的概念只在汉语里有(我说的是字,不是文字),因为古代汉语一般是一个汉字一个词,现代汉语可能是一个字一个词也可能是多个字一个词。而且,汉语一个字是一个音节。你的问题我想应该是日语韩语是不是也是写一个“字”读一个“音节”?
日语,记录语言的文字不算罗马字,应该有三种,平假名、片假名和汉字。平假名和片假名都可以单独成为一个音节,也可以相互拼读。所有日语都可以写成假名。如果写汉字,日语使用汉字是根据意思,也就是说一个汉字,用日语读出来,有两种情况,可能是音译汉语,也可以能是日语。比方说,日本人的名字“中田”两个汉字,读NAKATA,其中naka是“中”,ta是田。所以“田中”就是TANAKA。
韩语的文字也是拼音,但是韩语一个音节写成一个“字”,就是我们看上去很像方块字的那种。但是,那只是一个音节,可能有意思,可能没有意思。脱离语境,不明白意思。相当于写一个汉语拼音。
汉语大部分名词是汉字词,因此就是汉语的音译词,这个比较简单,就是对应汉字用韩语发音读出来就可以了。但是韩语自身的词和表示语法的成分可能是几个音节合在一起表示意思。
至于语法方面差异就太大了。不过日语和韩语的语法结构比较接近。简单说吧
1.都是主+宾+谓 结构,和汉语主谓宾不同
2.日语韩语是粘着语,也就是靠在动词后面附着表示语法的成分表示语法意义。而汉语是通过词汇的方式。
3.都有敬语体系。
4.都通过附着在句子成分后面的助词表示成分的语法关系。比如主语有主语的标志,宾语有宾语的标志。这点汉语没有。

很正常的 韩文字少所以一个字也会有多重意思 就像中文 不也一样有字相同意思不同且有多音字吧.
例:사과作名词为苹果但作动词为道歉
같이(读卡7)是一起的意思 但如果後面是아即같아(读卡他)是一样的意思
바람可解为风 也可解为花心

韩文是音读文字
你看到的韩文字其实是类似我们的拼音
所以每个字可以有不同的译法
晟还可以翻译成 成
敏还可以翻译成 民

理论上是这样,但是也有一些名词时一个字的。

多音字
好字 有2个音
反过来 韩语一个字翻译成中文之后可以变成很多字


一个字算不算词语?
一个字可以是一个词语,这种情况下,它通常被称为“单音节词”或“单纯词”。例如,“花”、“草”、“鸟”、“虫”、“鱼”等都是单字词语。同样,“走”、“跑”、“笑”、“哭”、“飞”等也是单字词语,但它们单个存在时并不构成短语。因此,虽然一个字可以算作词语,但并不是所有单字都...

韩语单词是不是想汉语一样是由一个个字组合而成
韩语的有辅音,元音和收音组成。例如장 ,ㅈ是辅音,ㅏ是元音,ㅇ是收音 韩语像这样的“字”对应着多个汉字,例如장就对应 张,长,章,场,装等好几十个。所以单独的一个韩语“字”是没有什么实际意义的。韩语单词其实跟英语差不多,都是表音的。只是代表着...

日语的构成是和中文一样由单字的意思构成还是和英语一样由一个个的单...
日语更像中文,有些字只有一个发音,但大部分还是 组合 的单词 一个字的话,比如:中文中的“眼”,与日语中眼读作“目(眼睛)”一样,都是一个发音,一个字。词的话,比如:中文里的的 故事:故表示以前,事表示事件。日语中则叫 物语,物标示事物,语表示话语 传闻。

上古汉语中单字是汉语,双字是外语的结论正确吗
不是。金理新的上古汉语音系里认为:上古汉语是双音节语言,后转变为复辅音单音节语言,然后再变为带声调单音节语言。金考察汉语、藏语和印尼语,可以找到系统性的同源词规律,从这样的规律,可以得出这样一个假设:双音节的古印尼语最为古老,其次是含有大量复辅音的古藏语,最后才是古汉语。并不是所有...

翻译一个字多少钱?
对于小语种,如阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语等,翻译单字收费最高,达到220-240元\/千字,但翻译量通常较少。以英文翻译中文为例,不同领域的翻译收费也存在差异。翻译证件、学位证、公司执照等文件,每份可达100-300元;数学类文件的翻译相对稀缺,可达240-300元\/千字;期刊文章、本科论文等收费在180-...

为什么日语常用语和单字写法不一样呢
句子中的名词、代词、数词与单词是一样的。动词、形容词、形容动词这些单词分“词干”和“词尾”,词尾在句子中是有变化的,所以不一样。

汉语每个字只用发一个音吗??
是的,因为汉语一个字就是一个音节呀,英语一个单词有好几个音节的,把英语单词看做中文词语,把英语的字母看做中文的单字,这样就好解释了

韩语字是不是和中文字一样每个都有很多意思
韩语是表音文字。除个别字以外,单字是没有意思的。就像英语一样,A,B,C,都是不具备意思的,而由它们组成的完整的单词才具备意思。【实际上应该说是所有单字都是不具备意思的,只是说有一些词本来就只有一个字,所以这些单字就变得具备了意义。】

机测的普通话考试单字朗读,少读了一个,我同学说后面全错,是不是真...
在朗读的过程中,如果漏读或者多读了一个字,下面的内容也不算全错,只是要扣除多读或漏读部分的分数。“普通话水平测试”的朗读,是对应试者普通话运用能力的一种综合检测形式,其中之一就是有感情地朗读。这就要求考生把握朗读作品的基调,就是作品的总的态度感情,总的色彩和分量。因此必须在深入分析...

江苏人说的亲、一个单字是什么意思
这个要是没有别的意思,那就是在好长时间以前流行的网络用语,跟这个“哥们”、“朋友”、“亲人”意思差不多,没有亲嘴的意思啊,不要理解差了。现在流行“老铁”,也是这个意思。一般在一段话开始的时候出现,跟你打招呼,称呼你的意思。

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩语是不是一个单词作为一个独立,就比如中文是一个字作为一个独立的意义和意思一样? -
钟离应普乐: 韩语是拼音文字 . 一个两个三个“字”或者组成的读音 才是一个词.有单音的词 有几个音一起的词.跟中文不一样.

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩文中每一个字都会有它自己的意思么? -
钟离应普乐: 每个字都会对应很多字,但汉字一般只对应一个韩文文字.白-백但是如果是用来当词的话是很多翻译的,.白-하얗다、희다、밝다、공연히...等等안-岸 [àn] 按 [àn] 安 [ān] 案 [àn]氨 [ān] 鮟 [ān] 鞍 [ān] 犴 [àn]桉 [ān] 铵 [ǎn] 暗 [àn] 唵 [ān]谙 [ān] 胺 ...

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 不是说韩语的词语会一个就可以自由组合单词了吗?可是有的单词不可以. -
钟离应普乐: 韩字和汉字是不一样的,汉字是象形字,认字则知其义,韩字是拼音字,它是以词为单位,所以单纯一个韩字,基本上是没有具体意义的,所以学韩语和学英语一样,需要有大量的词汇来打底!韩语有其相应的读音规则,比如你发的늙은,念起来应该是:늘근!

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩语是不是和中文一样一个字一个字的? -
钟离应普乐: 从理解的角度看 韩语是对中国人而言最简单的外语吧 但随便学哪门外语都不容易.要是想学的话 先去下载“韩语一月通”是一个flash的教程,主要是发音先学好,里面很注重发音和变音的,先别急买书,以免你是一时冲动,觉得这个学完你还有...

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩语的文字意思如何了解? -
钟离应普乐: 读法就是写法.追溯韩语的渊源,韩语也称'讯民正音' 看韩语古装片不难了解到,古代他们只有语言没有字,都是写中文.直到1444颁布了'讯民正音',才有了真正意义上的韩文.如LZ的情况,拼读很容易,那么尽量读的标准、清晰.根...

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩国语的写法 -
钟离应普乐: 朝鲜文(世宗谚文)是拼音音节文字,一个音节一个字,由至少两个字母组成,字母读音写法如下: ㄱ(g) ㄲ(gh) ㄴ(n) ㄷ(d) ㄸ(dh) ㄹ(l) ㅁ(m) ㅂ(b) ㅃ(bh) ㅅ(s) ㅆ(r) ㅇ(ng) ㅈ(z) ㅉ(dz) ㅊ(c) ㅋ(k) ㅌ(t) ㅍ(p) ㅎ(h) ㅏ(a) ㅐ(ae) ㅑ(ya) ㅒ(yae) ㅓ(eo) ...

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 韩语每个字有实际意思吗 -
钟离应普乐: 在“千字文”当中可以把汉子一一对应一个韩文字.一个韩文字可能翻译为多个汉子.所以一个韩语字代表不了特定的意思,只有组成词语的时候才能有意思.

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 问韩语是与汉语一样以独个生字为主,还是像英语一样一单词为主啊?
钟离应普乐: 还是以词组为主吧 严格来说 韩语大部分单字是无实际意义的 还是 单词 词组为多

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 在韩语中每个单词都有准确的意思吗 -
钟离应普乐: 韩语没有“字”的概念,但是有“词”的概念.每个实词都有对应的一到多个意思,比如사람唯一的意思是“人”,而사과既有“苹果”的意思,也有“道歉”的意思.而虚词也或有对应的一到多个作用,比如와/과的作用是表示“和”,而로既可以表示“用……(去做……)”也可以表示“向着(方向)”

海西蒙古族藏族自治州15564416208: 请问学习韩语有什么方法可寻,我知道怎么拼,就是不知道意思呢?感觉有些音节像汉语里面的拼音,求大神? -
钟离应普乐: 一部分韩语字和汉字是对应的,但是80%的字音差别很大,举例,성 成功성공,性格성격,姓名성함,诚信성신,盛大성대,圣经성경,都是这个字.还有你想不到的정 定,正,情,停,政,精,程,整,停.선택选择 선船 풍선气球(韩语里气球叫风船)这你想不到吧剩下的固有的词,你是看不出什么意思的,像 스스로,这个词,意思是自己.끊다戒掉,断绝 옳다正确,对 ,굶다饿现在你知道了吧...韩语不是所有字都和汉字对应,只有一部分来自汉语的部分是对应的.语法上和汉语什么关系都没有.😭😭😭

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网