Starbucks Celebrate Mid-Autumn Festival with Star
写日期没有固定一个模式，只要日月不要被年分开，看得懂就好了。
严格上来说，农历不用 January - December. 这些词是公历用的。但是若写给一般人看，没人反对，那也许没关系。
1405 AD, on the 11th day of the seventh Chinese lunar month...
除了长度，这种写法是比较“没得挑”的。注意 lunar calendar 不一定指农历，它可以指任何一种阴历，只是中国人和海外的汉族一般把它当农历。如果是写给这群人看的，我想没什么大问题：
On July 11th, lunar calendar, 1405 AD...
Year 1405 AD, on July 11 of the lunar calendar...
...falls on August 15th of the lunar calendar...
...falls on lunar calendar August 15th...
我没听过 lunar August、lunar July 的说法，但我看得懂。
According to the lunar calendar in August 15 is China's traditional holiday -- the Mid-Autumn festival. On this day, every family reunion together, a family together and auspicious symbol of abundance, harmony and luck circle month, tasting the delicious moon cake. Mooncakes are to Mid-Autumn festival what mince pies on Christmas day, is indispensable. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean, filling in the middle of the often have one or more salted duck eggs to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn festival falls on the lunar calendar in August 15, it is said that the day the moon is the year's most bright and round.
星巴克用月饼来庆祝中秋节！带上你的星巴克卡（截止到5131位）到店享受一行清月饼198元，和20％的2奖励关九月8,2014之前的 任何月饼礼盒。 详细信息请联系合作商店。宗帖曲纳： 星巴克(Starbucks)是美国一家连锁咖啡公司的名称,1971年成立,为全球最大的咖啡连锁店,其总部坐落美国华盛顿州西雅图市.星巴克旗下零售产品包括30多款全球顶级的咖啡豆、手工制作的浓缩咖啡和多款咖啡冷热饮料、新鲜美味的各式糕点食品以及丰富多样的咖啡机、咖啡杯等商品.星巴克在全球范围内已经有近21300间分店遍布北美、南美洲、欧洲、中东及太平洋区.2012年3月,星巴克在美国的两款甜点被曝用胭脂虫当着色剂,专家称或令哮喘者过敏.2012年4月,星巴克表示停用该着色剂.
美兰区13065355143： 什么是星巴克?？
宗帖曲纳： 对于爱喝咖啡的人来说,星巴克(Starbucks)是一个耳熟能详的名字,它最早来源于19世纪美国文坛杰出大师赫尔曼·梅尔维尔的经典著作——《白鲸——莫比·迪克》的主人公.1971年,杰拉德·鲍德温和戈登·波克在美国西雅图开设第一...
美兰区13065355143： 什么是星巴克？
宗帖曲纳： 星巴克(英文:Starbucks) NASDAQ:SBUX 星巴克(Starbucks)是美国一家连锁咖啡公司的名称,1971年成立,为全球最大的咖啡连锁店,其总部坐落美国华盛顿州西雅图市.除咖啡外,星巴克亦有茶、馅皮饼及蛋糕等商品.星巴克在全球范围内已经有近12,000间分店遍布北美、南美洲、欧洲、中东及太平洋区.2011年8月10日包公后裔质疑星巴克滥用包公形象. 星巴克人认为:他们的产品不单是咖啡,咖啡只是一种载体.而正是通过咖啡这种载体,星巴克把一种独特的格调传送给顾客.咖啡的消费很大程度上是一种感性的文化层次上的消费,文化的沟通需要的就是咖啡店所营造的环境文化能够感染顾客,并形成良好的互动体验.
美兰区13065355143： 星巴克是什么?？
宗帖曲纳： 起 源: 1971年创立於美国西雅图的派克市场. 命 名: 星巴克(Starbucks)是以赫曼.梅维尔在《白鲸记》一书著作中的大 副之名 (Starbuck)而命名的. 商品简介: 我们拥有超过30种综合与单品的咖啡豆、手工制作的浓缩混合饮品、 茶饮...
美兰区13065355143： 什么是星巴克?？
宗帖曲纳： 星巴克(Starbucks)咖啡公司成立于1971年,是世界领先的特种咖啡的零售商,烘焙者和星巴克品牌拥有者.旗下零售产品包括30多款全球顶级的咖啡豆、手工制作的浓缩咖啡和多款咖啡冷热饮料、新鲜美味的各式糕点食品以及丰富多样的咖啡机、咖啡杯等商品.此外,公司通过与合资伙伴生产和销售瓶装星冰乐咖啡饮料、冰摇双份浓缩咖啡和冰淇淋,通过营销和分销协议在零售店以外的便利场所生产和销售星巴克咖啡和奶油利口酒,并不断拓展泰舒茶、星巴克音乐光盘等新的产品和品牌.
美兰区13065355143： 什么是星巴克?？
宗帖曲纳：星巴克 (Starbucks) 不仅仅是一杯咖啡,而是一种生活方式.抱着心爱的本本,点上一杯当日,些许奶精,倚靠在暖茸茸的沙发上,享受冬日里的缕缕阳光.
美兰区13065355143： 星巴克咖啡厅简介 - ？
宗帖曲纳： 星巴克是全球最大的咖啡连锁店 致力于提供最好的咖啡和营造“第三生活空间”的环境 1971年第一家星巴克开设在美国西雅图的派克市场 最初只是销售咖啡豆 星巴克现任CEO霍华德舒尔茨先生于1982年加入 并在1987年成为CEO 开始销售咖啡饮品、茶和糕点 1992年在纳斯达克上市 拥有VIA免煮咖啡和星冰乐等专利 目前在全球至少39个国家 拥有超过13000家门店 145000名伙伴(员工)
美兰区13065355143： 星巴克英文名叫什么 - ？
宗帖曲纳： 星巴克的英文为Starbucks,原是19世纪美国“硬汉作家”麦尔维尔创作的一部著名小说《白鲸》里一个人物的名字.《白鲸》描写的是发生在捕鲸船上的惊险故事,该人物是船上的大副,性格刚强却糅合着浓重的忧郁,平素最大嗜好是喝咖啡...
美兰区13065355143： 什么是星巴克? ？
宗帖曲纳： “星巴克”是一家跨国连锁咖啡店. 星巴克股份有限公司(英语:Starbucks Corporation,简称:星巴克,英语:Starbucks,NASDAQ:SBUX、港交所:4337、又称史塔...
美兰区13065355143： 星巴克的LOGO有什么含义? - ？
宗帖曲纳： 星巴克咖啡 (Starbucks) 的的商标有2种版本. 第一种版本的棕色的商标由来是由一幅16世纪斯堪地那维亚的双尾美人鱼木雕图案, 她有赤裸乳房和一条充分地可看见的双重鱼尾巴.后来星巴克被霍华德·舒尔茨先生所创立的每日咖啡合并,...
