宇多田光letter歌词

宇多田光所有的歌曲名字~

辑名称： First Love
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： Toshiba EMI
出版年月： 1999年3月
次序标签： 第一张

专辑曲目：

01. Automatic
02. Movin' On Without You
03. In My Room
04. First Love
05. Paint It Black
06. Time Will Tell
07. Never Let Go
08. B And C
09. Another Chance
10. Interlude
11. Give Me A Reason
12. Automatic(Dancing)


专辑名称： wait and see
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： EMI百代
出版年月： 2000年4月
次序标签： 第二张

专辑曲目：

01. wait & see~リヌタ~
02. はゃとちり
03. fly me to the moon(IN OTHER WORDS)
04. wait & see~リヌタ~(baton girl mix)
05. wait & see~リヌタ~(original karaoke)


专辑名称： For You
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： EMI百代
出版年月： 2000年6月
次序标签： 第三张

专辑曲目：

01. For You
02. Time Limited
03. For You(Original Karaoke)
04. Time Limited(Original Karaoke)


专辑名称： 珍爱
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： EMI百代
出版年月： 2001年1月
次序标签： 第四张

专辑曲目：

01. My Little Lover Boy
02. Lullaby
03. How Ya Doin'
04. I Don't Love You
05. Promise
06. Ticket 4 Two
07. Take A Little While
08. 100 Reasons Why
09. Work Things Out
10. Close To You
11. Precious Love
12. How Ya Doin'_Rap Version


专辑名称： Distance
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： EMI百代
出版年月： 2001年4月
次序标签： 第五张

特别感谢： 蚊子的的食物提供此专辑的Ed2k链接

专辑曲目：

01. Wait&see～リスク～
02. Can You Keep A Secret
03. DISTANCE
04. サングラス
05. ドラマ
06. Eternally
07. Addicted To You [UP-IN-HEAVEN-MIX]
08. For You
09. 蹴っ飞ばせ!
10. Parody
11. タイム リミット
12. 言叶にならない气持ち
13. HAYATOCHIRI-REMIX-(Bonus Track)


专辑名称： 樱花飘飘
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： 百代唱片
出版年月： 2002年5月
次序标签： 第六张

专辑曲目：

01. Sakura Drops(樱花飘飘)
02. Letters
03. Sakura Drops(樱花飘飘)-Original Karaoke-
04. Letter-Original Karaoke-


专辑名称： Addicted To You
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： 东芝EMI
出版年月： 2002年6月
次序标签： 第七张

专辑介绍：

宇多田光首张个人专辑“First Love”刷新日本唱片销售纪录后，十一月十日在日本发行的“Addicted to You”，不但成为新力MD、电池等广告主题曲，还远赴美国明尼亚波利斯录音，由曾经担任麦可杰克森、TLC制作人的Jimmy Jam与Terry Lewis制作，封面由曾经帮玛丽莲梦露与披头四掌镜的摄影师李察艾维顿于纽约拍摄，宣传照则在伦敦取景。去年宇多田光的个人首张单曲“Automatic”第一次出货只有八万张，但今年的销售冲至三百八十万张，上半年卖得响叮当的“丸子三兄弟”出货也只有四十万张。发行宇多田光唱片的东芝EMI唱片表示：“单曲的首批出货数量，几乎没有超过一百万张的纪录，更没有第一天就追加订货四十万张的往例。”东京银座的山野乐器唱片行，还特别设置了宇多田光新单曲专柜，根据店员表示，购买宇多田光唱片的多半为上班族女性和女子高中生，而且宇多田光的新单曲是全店卖得最好的唱片，由于新单曲已经搭配了宇多田光主演的电器广告，预料还会在东瀛唱片销售史上创优异成绩。

专辑曲目：

01. Up-In-Heaven Mix
02. Under water Mix
03. Up-In-Heaven Mix (Instrumental)
04. Underwater Mix (Instrumental)
05. Automatic
06. Movin'on Without You
07. In My Room
08. First Love
09. Paint It,Black
10. Time Will Tell
11. Never Let Go
12. B&C
13. Another Chance


专辑名称： Deep River
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： Toshiba EMI
出版年月： 2002年6月
次序标签： 第八张

特别感谢： 蚊子的的食物提供此专辑的Ed2k链接

专辑介绍：

字多田光的第三张大碟《DEEP RIVER》正在蓄势待发！碟内收录她多首打上日本流行榜冠军之作，包括“traveling”、“Sakura Drops”、“Hikari”。继《Distance》，这张大碟再次力证她的努力，以及她在日本流行乐坛的不倒地位；今趟她亲自操刀，为大碟作监制，完全表现她多才多艺的一面。在一碟集内可找到日本流行音乐、R&B、ROCK、跳舞兼民谣音乐，试问除了字多田光的《DEEP RIVER》大碟外，还可在始终寻呢？！

专辑曲目：

01. Sakuraドロップス
02. Traveling
03. 幸せになろう
04. Deep River
05. Letters
06. プレイ？ボール
07. 东京Nights
08. A.S.A.P
09. 嘘みたいなI Love You
10. Final Distance
11. Bridge (Interlude)
12. 光


专辑名称： Colors
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： 东芝EMI
出版年月： 2003年1月
次序标签： 第八张

专辑曲目：

01. Colors
02. Simple And Clean
03. Simple And Clean (PLANITb Remix)


专辑名称： SINGLE COLLECTION VOL.1
演唱歌手： 宇多田光 Utada Hikaru
专辑类别： 日语专辑1CD
发行公司： Album
出版年月： 2004年3月
次序标签： 第九张

专辑介绍：

亚洲天后宇多田，2004年开春之际，马上准备了一份大礼献给歌迷，在全球累积高达1,600万张的销售背书下，宇多田将于3月31日推出从15岁出道以来到成人20岁，五年间集大成的第一张精选辑《SINGLE COLLECTION VOL.1》，收录她的15首曲目。

2003年仅发行了一张单曲“COLORS”及三张DVD影像产品《UH LIVE STREAMING 20代！》、《COLORS》、《UH3 UTADA HIKARU SINGLE CLIP COLLECTION》的宇多田光，一直超重质不量，她今回更特别请到美国世界级的录音师重新录制数位母带，将她的歌曲以更完美的音质呈现。宇多田光的首张专辑《First Love》曾创下的800万销售纪录，相信她的首张精选碟也成为了2004日本流行乐坛最瞩目的唱片之一。

专辑曲目：

01. time will tell
02. Automatic
03. Movin' on without you
04. First Love
05. Addicted To You [UP-IN-HEAVEN MIX]
06. Wait & See - リスク -
07. For You
08. タイム・リミット
09. Can You Keep A Secret?
10. FINAL DISTANCE
11. traveling
12. 光
13. SAKURAドロップス
14. Letters
15. COLORS

flavor of love
「ありがとう」と君（きみ）に言（い）われると なんだか切（せつ）ない
「さようなら」の后（あと）も解（と）けぬ魔法（まほう） 淡（あわ）くほろ苦（にが）い
The flavor of life The flavor of life

友达（ともたち）でも恋人（こいびと）でもない中间地点(ちゅうかんちたい)で
収获（しゅうかく）の日（ひ）を梦（ゆめ）みてる青（あお）いフルーツ

あと一歩（いっぽ）が踏（ふ）み出（だ）せないせいで
じれったいの なんのって baby

「ありがとう」と君（きみ）に言（い）われると なんだか切（せつ）ない
「さようなら」の后（あと）も解（と）けぬ魔法（まほう） 淡（あわ）くほろ苦（にが）い
The flavor of life The flavor of life


甘（あま）いだけの诱（さそ）い文句(もんく) 味気（あじけ）のないトーク
そんなものには兴味（きょうみ）をそそらない

思（おも）い通（とお）りにいかない时（とき）だって
人生（じんせい）、舍（す）てたもんじゃないって

「どうしたの？」と急（きゅう）に闻（き）かれると「ううん、何（なん）でもない」
「さようなら」の后（あと）に消（き）える笑颜（えがお） 私（わたし）らしくない
「信（しん）じたい」と愿（ねが）えば愿（ねが）うほど なんだか切（せつ）ない
「爱（あい）してるよ」よりも「大好（だいす）き」のほうが君（きみ）らしいんじゃない？
The flavor of life

忘（わす）れかけていた人（ひと）の香（かお）りを 突然（とつぜん）、思（おも）い出（だ）す顷（ころ）
降（お）り积（つも）もる雪（ゆき）の白（しろ）さをもっと素直（すなお）に喜（よろこ）びたいよ

ダイヤモンドよりも软（やわ）らかくて温（あたた）かな未来（みらい）
手（て）にしたいよ 限（かぎ）りある时间（じかん）を君（きみ）と过（す）ごしたい

「ありがとう」と君（きみ）に言（い）われると なんだか切（せつ）ない
「さようなら」の后（あと）も解（と）けぬ魔法（まほう） 淡（あわ）くほろ苦（にが）い
The flavor of life The flavor of life

one in a million
いつから君（きみ）のキスはなおざり
今（いま）もwhy don't you touch my mind
すぐにtell me why you don't see my eyes
baby are we over?
爱（あい）し合（あ）うために要（い）るability
これ以上（いじょう）はもうないほどaffinity
baby do you have another one?
they might conspire
coz you are my one in a million
そのままでbelieve me
君（きみ）がone in a million
出会（であ）えた时（とき）にbaby it's my destiny
I'm gonna try 3,2,1 so count down
笑（わら）ってよ仆（ぼく）の前（まえ）でone more time
one in a million
my one in a million
确率（かくりつ）はby the 6th sense ＝2％

君（きみ）を失（うしな）うことはend of the world
I wanna know that reason why you don't change your mind now
间（ま）に合（あ）うのならI wanna hold ya
狂（くる）いそうなくらい so lonely soldier
baby I love you from my bottom of heart
I miss ya
coz you are my one in a million
だからnever say goodbye
君（きみ）がone in a million
抱（だ）き合（あ）うたびににbaby it's my destiny
I'm gonna try 3,2,1 so count down
I'm gonna hunt you down come day or night
one in a million
my one in a million
运命（うんめい）と思（おも）いは时（とき）を越（こ）えて
永远（えいえん）の最爱（さいあい）をまた导（みちび）くから
be my one in a million
君（きみ）しかいないからcarry on
coz you are my one in a million
そのままでbelieve me
君（きみ）がone in a million
出合（であ）えた时（とき）にbaby it's my destiny
I'm gonna try 3,2,1 so count down
I'm gonna hunt you down come day or night
on in a million my one in a million


ORION
泣（な）いたのは仆（ぼく）だった
弱（よわ）さをみせないことが そう
强（つよ）い訳（わけ）じゃないって君（きみ）が
言（い）っていたからだよ
I believe

息（いき）が冷（つめ）たくなる帰（かえ）り道（みち）に
ただ星（ほし）が揺（ゆ）れている

确（たし）かめたばかりの
淡（あわ）いぬくめりさえ
もうを忘（わす）れそう

人（ひと）を好（す）きになれることに
初（はじ）めて気付（きづ）いた 今（いま）は

泣（な）いたのは仆（ぼく）だった
つながった冬（ふゆ）の星座（せいざ）
この空（そら）に消（き）えてかない様（よう）に
见（み）つめていたんだよ
I believe

かじかんだ手（て）のひら
离（はな）れぬ様（よう）に いつまでもふれていたい

伝（つた）えない言叶（ことば）を缲（く）り返（かえ）すのに
また声（こえ）にならない

他爱（たあい）ないことで笑（わら）って
优（やさ）しく包（つつ）むよ 君（きみ）を

流（なが）れ星（ぼし）数（かぞ）えてた
君（きみ）と出会（であ）いえたキセキが
今（いま）仆（ぼく）に
生（いき）きている意味（いみ）を
教（かぞ）えてくれたから
I believe

泣（な）いたのは仆（ぼく）だった
弱（よわ）さをみせないことが そう
强（つよ）い訳（わけ）じゃないって君（きみ）が
言（い）っていたからだよ
I believe

言（い）っていたからだよ
I believe

どうも

流星

流（なが）れ星（ぼし） ねえ キミは何（なに）を想（おも）ってみているの？
见（み）つけた星（ほし） 今（いま） ボクの中（なか）で确（たし）かに辉（かがや）く光（ひかり）

梦（ゆめ）に描（えが）いていた场所（ばしょ）は もう梦（ゆめ）みたいじゃないけど
窓（まど）に映（うつ）ってるボクらは似（に）ているのかな？君（きみ）は何（なん）て言（い）うだろうな？

愿（ねが）い事（ごと）ひとつだけで 何処（どこ）までも行（い）ける気（き）がした
伝（つた）えたい事（こと）も伝（つた）えきれない事（こと）も 君（きみ）はもう知（し）ってるかな

ねえ 心（こころ）の深（ふか）い场所（ばしょ）で 今（いま） キミを探（さが）し出（だ）したよ
それじゃまるで一瞬（いっしゅん）の魔法（まほう）
YOU STAY FOREVER

流（なが）れ星（ぼし） 今（いま） キミは何（なに）を言（い）おうとしていたの？
见（み）上げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）をみつめていたい

降（ふ）り出（だ）した突然（とつぜん）の雨（あめ） キミを待（ま）つ改札前（かいさつまえ）
小（ちい）さすぎる伞（かさ）に肩（かた）が濡（ぬ）れてしまうけど いつもより寄（よ）り添（そ）えたね

ねえ 子供（こども）みたいに泣（な）いたり ねえ またすぐ笑（わら）いあったり
ボクらはもう 一人（ひとり）じゃない
YOU STAY FOREVER

流（なが）れ星（ぼし） 失（な）くしたもの失（な）くしちゃいけないもの
どんな时（とき）も 一番（いちばん）近（ちか）くでキミを感（かん）じていたい
流（なが）れ星（ぼし） ねえ 二人（ふたり）过（す）ごしてく日々（ひび）の中（なか）で
见上（みあ）げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）を见（み）つめていたい

流（なが）れ星（ぼし） ねえ キミは何（なに）を想（おも）ってみているの？
见（み）つけた星（ほし） 今（いま）ボクの中（なか）で确（たし）かに辉（かがや）きだした

流（なが）れ星（ぼし） I make a wish upon a shooting star, I want to be with you.
见上（みあ）げた空（そら） つないだ手（て） 同（おな）じ未来（みらい）を见（み）つめていたい

一色

また一片(ひとひら)花びらが千切（ちぎ）れる

风（かぜ）を止（と）める力（ちから）はない

向（む）こう岸（ぎし）で泣（な）き崩（くず）れる君（きみ）に

せめてもの饯（はなむけ）になれ

あの日（ひ）の约束（やくそく）は忘（わす）れていいよ


ただ一足（ひとあし）乗（の）り过（す）ごした爱（あい）が

なぜこんなに全（すべ）て引（ひ）き裂（さ）く

また一筋（ひとすじ）星屑（ほしくず）が流（なが）れる

时（とき）を止（と）める力（ちから）なんてないから

祈（いの）りを捧（ささ）げなよ ひとつでいいよ

自分（じぶん）の幸（しあわ）せを愿（ねが）えばいいよ


同（おな）じ色（いろ）の痛（いた）みを许（ゆる）しあってoh

违（ちが）う色（いろ）の过（あやま）ちを责（せ）めた

同（おな）じ色（いろ）の明（あ）かりを灯（とも）しあって

违（ちが）う色（いろ）の扉（とびら）を隠（かく）した


今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）褪（あ）せた

花（はな）が散（ち）る

今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）褪（あ）せた

星（ほし）が散（ち）る

その梦（ゆめ）の中（なか）でおやすみ


あと一匙（ひとさじ）入（い）れ损（そこ）ねた爱（あい）が

なぜこんなに全（すべ）て狂（くる）わす

もうひと荒（あ）れ来（き）そうな街角（まちかど）

伤（きず）をかばう伞（かさ）なんてないから

出口（でぐち）を见（み）つけなよ

ひとつでいいよ

自分（じぶん）の幸（しあわ）せを探（さが）せばいいよ


同（おな）じ色（いろ）のリズムを刻（きざ）みあってoh

违（ちが）う色（いろ）の足迹（あしあと）を消（け）した

同（おな）じ色（いろ）の景色（けしき）を描（えが）きあって

违（ちが）う色（いろ）の季节（きせつ）を闭（と）ざした

今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）褪（あ）せた

夜（よる）が散（ち）る

今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）付（づ）いた

朝（あさ）が来（く）る

その梦（ゆめ）の中（なか）でおやすみ


sleep dreams baby… oh
sleep dreams baby wow…


何処（どこ）かでいつかまた出会（であ）えたら

やり直（なお）せるかな?続（つづ）きはあるの?

リセットできない时间（じかん）に追（お）い越（こ）されてしまう

泣（な）かないで 优（やさ）しさと弱（よわ）さは违（ちが）うよ ねえ


同（おな）じ色（いろ）の痛（いた）みを许（ゆる）しあってoh

违（ちが）う色（いろ）の过（あやま）ちを责（せ）めた

同（おな）じ色（いろ）の明（あ）かりを灯（とも）しあって

违（ちが）う色（いろ）の扉（とびら）を隠（かく）した


今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）付（づ）いた

花（はな）が咲（さ）く

今（いま）君（きみ）の为（ため）に色（いろ）付（つ）いた

星（ほし）が降（ふ）る

その梦（ゆめ）の中（なか）でおやすみ


sleep dreams baby…

留在我身边

あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思(おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（か）わらないよこの心（こころ）
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
んなことよりお前（まえ）の方（かた）は元気（げんき）か?
ちゃんと饭食（めしく）ってるか?
ちくしょう、やっは言（い）えねぇや
また今度（こんど）送（おく）るよ 俺（おれ）からのLetter
过（す）き去（さ）った时（とき）は戻（もど）せないけれと
近（ちか）くにいてくれた君（きみ）か恋（こい）しいの
たけと あなたとの
距离（きょり）か远（とお）くなる程（ほど）に
忙（いそが）しくみせていた
あたし逃（にげ）けてたの
たけと 日（ひ）を闭（と）しる时（とき） 眠（ねむ）ろうとする时 （とき）
逃（にげ）けきれないよ あなたの事（こと）
思（おも）い出（だ）しては 一人（ひとり）泣（な）いてたの
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（かわ）わらないよこの心
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
不器用（ふきよう）な俺（おれ） 远（とお）くにいる君（きみ）
伝（つた）えたい気持（きもち）ちそのまま言（い）えすに
君（きみ）は行（い）っちまった
今（いま）しゃ残（のこ）された君（きみ）はアルハムの中（なか）
アルハムの中（なか）
纳（おさ）めた思（おも）い出（で）の
日々（ひび）より 何（なに）けない一时（ひととき）か
今（いま）しゃ恋（こい）しいの
And now あなたからの
电话（でんわ）待（ま）ち続（つづ）けていた
携帯（けいたい）にきりしめなから眠（ねむ）りについた
あたしは とこも行（い）かないよ ここにいるけと
见（み）つめ合（あ）いたいあなたの瞳（ひとみ）
ねぇわかるてしょ? あたし待ってるよ

Baby boy あたしはここにいるよ
とこもいかすに待（ま）ってるよ
You know dat I love you たからこそ
心配（しんぱい）しなくていいんたよ
とんなに远（とお）くにいても
変（か）わらないよこの心（こころ）
言（い）いたい事（こと）わかるてしょ?
あなたのこと待（ま）ってるよ
俺（おれ）はとこも行（い）かないよ ここにいるけれと
探（さが）し続（つづ）けるあなたの颜（かお） Your 笑颜（えがお）
今（いま）ても触（ふ）れそうたって
思（おも）いなから手（て）を伸（の）はせは 君（きみ）は
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home
あなたのこと 私（わたし）は今（いま）ても
思（おも）い続（つづ）けているよ
いくら时流（ときなが）れて行（い）こうと
I´m by your side baby いつても
So. とんなに离（はな）れていようと
心（こころ）の中（なか）てはいつても
一绪（いっしょ）にいるけと 寂（さび）しいんたよ
So baby please たた hurry back home

全部都有。日、中、罗马。

Letters

作词 Utada Hikaru
作曲 Utada Hikaru
呗 宇多田 ヒカル

暖かい砂の上を歩き出すよ
悲しい知らせの届かない海辺へ
君がいなくても太阳が升ると
新しい一日の始まり

今日选んだアミダくじの线が
どこに続くかは分からない
怠け者な私が毎日働く理由

ああ 両手に空を 胸に岚を
ああ 君にお别れを
ああ この海辺に残されていたのは
いつも置き手纸
ああ 梦の中でも 电话越しでも
ああ 声を闻きたいよ
ああ 言叶交わすのが苦手な君は
いつも置き手纸

忙しいと连络たまに忘れちゃうけど
谁にだって一 二度はあること

今日话した年上の人は
ひとりでも大丈夫だと言う
いぶかしげな私はまだ考えてる途中

ああ 花に名前を 星に愿いを
ああ 私にあなたを
ああ この窓辺に饰られていたのは
いつも置き手纸
ああ 少しだけでも シャツの上でも
ああ 君に触れたいよ
ああ 忆えている最后の一行は
"必ず帰るよ"

ああ 安らぐ场所を 梦に続きを
ああ 君に"おかえり"を
ああ この世界のどこかから私も
送り続けるよ
ああ 梦の中でも 电话越しでも
ああ 声を闻きたいよ
ああ 言叶交わすのが苦手なら
今度急にいなくなる时は
何もいらないよ

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and…
--------------------------------------------------
Letters

走上暖暖的沙滩
来到心碎的通知寄不到的海边
纵使你不在太阳一样会升起
新的一天又将开启

今天玩爬格子选的那条线
我不知道它将连向何处
这就是促使懒惰的我每天工作的理由

啊 将天空捧在双手 狂风吹在心里
啊 向你道别离
啊 留在这片海滩的
永远是一封写好的信
啊 哪怕是梦里也好 纵使是透过电话
也好想听见你的声音
啊 不擅於和人沟通的你
总是留下一封信

忙的时候偶尔会忘记联络
任谁都会有一两次这样的经验

今天和我谈话的那位年长的人
说即使是一个人也没关系
心中存疑的我现在还在思考中

啊 给花朵一个名字 给星星一个愿望
啊 给我一个你
啊 摆在这片窗口的
永远是一封写好的信
啊 哪怕是一点点也好 纵使是透过衬衫
啊 也好想触碰你的身体
啊 我所记得的最后一行写著
「我一定会回来」

啊 给你安逸的地方 给你梦的延续
啊 向你一声「欢迎回家」
啊 无论在这世上的哪一个角落
我都将继续传送给你
啊 哪怕是梦里也好 纵使是透过电话
啊 也好想听见你的声音
啊 如果你不擅於和人沟通
下次突然人消失不见时
请别留下任何东西

Tell me that you’ll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on
--------------------------------------------
Letters

atatakai sunano
ue wo arukidasuyo
kanashii shiraseno todokanai umibe he
kimiga inakutemo taiyou
ga noboru to
atarashii ichinichino hajimari

kyou eranda amidakuji no sen ga
doko ni tsuzukuka ha wakaranai
namakemonono watashi ga mainichi hataraku riyuu

ah ryoute ni sora wo mune ni arashi wo
ahh kimini owakare wo kono umibe ni
nokosarete itano ha itsumo oki tegami
ah yume no nakademo denwa goshi demo
ahh koe wo kikitaiyo kotoba kawasu no ga
nigate na kimi ha itsumo oki tegami

isogashii to renraku tamani wasurechaukedo
dareni datte ichinido ha arukoto

kyou hanashita toshiueno hito ha
hitoridemo daijyoubu dato iu
ibuteshige na watashi ha mada kangaeteru tochu

ah hana ni namae wo hoshi ni negai wo
ahh watashi ni anata wo kono
madobe ni kazararete itano ha itsumo oki tegami
ah sukoshi dakedemo shatsu no ue demo
ahh kimi ni furetaiyo oboeteiru saigo no ichido ha kanarazu kaeruyo

ah yasuragu basho wo yume ni tsuzuki wo
ahh kimini okaeri wo kono sekai no
dokokakara watashi mo okuri tsuzukeruyo
ah yume no nakademo denwa goshi demo
ahh koe wo kikitaiyo kotoba kawasu no ga nigate nara kondo kyuni inakunaru
toki ha nanimo iranaiyo

Japanese
暖かい砂の上を歩き出すよ
悲しい知らせの届かない海辺へ
君がいなくても太阳が升ると
新しい一日の始まり

今日选んだアミダくじの线が
どこに続くかは分からない
怠け者な私が毎日働く理由

ああ 両手に空を 胸に岚を
ああ 君にお别れを
ああ この海辺に残されていたのは
いつも置き手纸
ああ 梦の中でも 电话越しでも
ああ 声を闻きたいよ
ああ 言叶交わすのが苦手な君は
いつも置き手纸

忙しいと连络たまに忘れちゃうけど
谁にだって一、二度はあること

今日话した年上の人は
ひとりでも大丈夫だと言う
いぶかしげな私はまだ考えてる途中

ああ 花に名前を 星に愿いを
ああ 私にあなたを
ああ この窓辺に饰られていたのは
いつも置き手纸
ああ 少しだけでも
シャツの上でも
ああ 君に触れたいよ
ああ 忆えている最后の一行は
「必ず帰るよ」

ああ 安らぐ场所を 梦に続きを
ああ 君に「おかえり」を
ああ この世界のどこかから私も
送り続けるよ
ああ 梦の中でも 电话越しでも
ああ 声を闻きたいよ
ああ 言叶交わすのが苦手なら
今度急にいなくなる时は
何もいらないよ

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on･･･

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and･･･

Romaji
atatakai suna no ue wo arukidasu yo
kanashii shirase no todokanai umibe e
kimi ga inakutemo taiyou ga noboru to
atarashii ichinichi no hajimari
kyou eranda amidakuji no sen ga
doko ni tsuzuku ka wa wakaranai
namakemono na watashi ga mainichi hataraku riyuu

aa ryoute ni sora wo mune ni arashi wo
aa kimi ni owakare wo
aa kono umibe ni nokosarete ita no wa
itsumo okitegami
aa yume no naka demo denwa goshi demo
aa koe wo kikitai yo
aa kotoba kawasu no ga nigate na kimi wa
itsumo okitegami

isogashii to renraku tama ni wasurechau kedo
dare ni datte ichi, nido wa aru koto
kyou hanashita toshiue no hito wa
hitori demo daijoubu da to iu
ibukashige na watashi wa mada kangaeteru tochuu

aa hana ni namae wo hoshi ni negai wo
aa watashi ni anata wo
aa kono madobe ni kazararete ita no wa
itsumo okitegami
aa sukoshi dake demo shatsu no ue demo
aa kimi ni furetai yo
aa oboete iru saigo no ichigryou wa
kanarazu kaeru yo
aa yasuragu basho wo yume ni tsuzuki wo
aa kimi ni okaeri wo
aa kono sekai no dokoka kara watashi mo
okuritsuzukeru yo
aa yume no naka demo denwa goshi demo
aa koe wo kikitai yo
aa kotoba kawasu no ga nigate nara
kondo kyuu ni inaku naru toki wa
nanimo iranai yo

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on...

English
I start walking on the warm sand
On a seaside where none of my bad souvenirs can reach
No matter how much you hurt me, the sun is gonna rise
A new day begins
I'm gonna enjoy it
Though I'm not sure where this will lead
Me who is so lazy at work everyday

In the sky that I hold in my hands, I can see a storm
You and me is over
And all there is left on this seashore
is a letter being washed away by the waves
In my dreams, or even just on the phone
I wanna hear your voice
You who always ran away from conversation
Left me a letter that's being washed away by the waves

I know I should have called you more often
But it happens to everyone to forget every once in a while
Today I talked to an old man
Who said he was happy, though alone
Me who thinks way too much, has been obsessed by this idea

The name of a flower, the wish made to a star
You and me...
All there's left sitting by my window
Is a letter being washed away by the waves
Even just a little bit, or even through your shirt
I wannna touch you
I still remember one thing you promised
That you'd come back for sure
Where my thoughts are, where my dream goes on
You'll be welcome
From wherever I'll be in the world,
I'll keep sending myself to you
In my dreams, or even just on the phone
I wanna hear your voice
But if again, you run away from conversation
It'll then have come to the time
Where you shouldn't leave anything behind

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on...

提供罗马音~
Utada Hikaru - Letters
Atatakai sunano ue wo aruki dasu yo
Kanashii shiraseno todo ka nai umibe he
Kimiga inakutemo taiyou ga noboru to
Atarashii ichinichi no hajimari
Kyou eranda amida kuji no sen ga
Doko ni tsuduku ka wa wakaranai
Namake mono na watashi ga mainichi hataraku riyuu

Aa ryoute ni sora wo mune ni arashi wo
Aa kimi ni owakare wo
Aa kono umibe ni nokosarete itano wa
Itsumo oki tegami
Aa yume no naka demo denwa koshi demo
Aa koe wo kiki taiyo
Aa kotoba kawasu no ga nigate na kimi wa
Itsumo oki tegami

Isogashii to renraku tamani wasure chau kedo
Dare ni datte ichi, nido wa aru koto

Kyou hanashita toshi ue no hito wa
Hitoridemo daijyoubu dato iu
Ibukashike na watashi wa mada kangaeteru tochuu

Aa hana ni namae wo hoshi ni negai wo
Aa watashi ni anata wo
Aa kono madobe ni kazararete itano wa
Itsumo oki tegami
Aa sukoshi dakedemo syatsu no ue demo
Aa kimi ni furetai yo
Aa oboeteiru saigo no ichigyou wa
Kanarazu kaeruyo

Aa yasuragu basho wo yume ni tsuduki wo
Aa kimi ni "okaeri" wo
Aa kono sekai no doko ka kara watashi mo
Okuri tsudukeru yo
Aa yume no nakademo denwa koshi demo
Aa koe wo kikitai yo
Aa kotoba kawasu no ga nigate nara
Kondokyuu ni inakunaru toki wa
Nanimo ira nai yo

Tell me that you'll never ever leave me
Then you go ahead and leave me
What the hell is going on
Tell me that you really really love me
Then you go ahead and leave me
How the hell do I go on

---

江干区15213884123： 宇多田光的《Letters》 歌词 - ？
仲孙迹白及： 歌曲名:Letters 歌手:宇多田光 专辑:Utada United 2006 暖かい砂の上を歩き出すよ 悲しい知らせの届かない海辺へ 君がいなくても太阳が升ると 新しい一日の始まり 今日选んだアミダくじの线が どこに続くかは分からない 怠け者な私が...

江干区15213884123： 宇多田光的《Letters》 歌词 - ？
仲孙迹白及： 歌曲名:Letters歌手:宇多田光专辑:冠军全纪录Single Collection 1998~2003(Vol.1)暖かい砂の上を歩き出すよ悲しい知らせの届かない海辺へ君がいなくても太阳が升ると新しい一日の始まり今日选んだアミダくじの线がどこに続くかは分...

江干区15213884123： 宇多田光Time will tell中文歌词 - ？
仲孙迹白及： time will tell 作词 Utada Hikaru 作曲 Utada Hikaru 呗 宇多田 ヒカル 泣いたって 何も変わらないって言われるけど 谁だって そんなつもりで泣くんじゃないよね 悩んだって仕方ないよ I just can't control the time この长いRunwayから青空へTake ...

江干区15213884123： 我要宇多田光的歌的罗马拼音!!越全越好!现在很喜欢letters大家帮帮忙! - ？
仲孙迹白及： Letters(罗马字) atatakai sunano ue wo arukidasuyo kanashii shiraseno todokanai umibe he kimiga inakutemo taiyou ga noboru to atarashii ichinichino hajimari kyou eranda amidakuji no sen ga doko ni tsuzukuka ha wakaranai namakemonono ...

江干区15213884123： 抒情的日文歌？
仲孙迹白及： 大冢爱:向日葵 星象仪 love letter 步步:jewel tobeyou were...... moments dearest days(步步的歌都超赞的~!) 宇多田光:first love

江干区15213884123： 宇多田光 first love歌词 - ？
仲孙迹白及： Now and foreverpar宇多田光 first love - 宇多田光 歌词名称:first love 歌手:宇多田光 first love 最后のキスは タバコのflavorがした にがくてせつない香り 明日の今顷は あなたはどこにいるんだろう 谁を想ってるんだろう you are always gonna ...

江干区15213884123： 求宇多田光的《光》的歌词(带假名) - ？
仲孙迹白及： 假名版:光 作词: 宇多田ヒカル 作曲: 宇多田ヒカル どんな时(とき)だつて たった一人(ひとり)で 运命(うんめい)忘(わす)れて 生(い)きてきたのに 突然(とつぜん)の光(ひかり)の中(なか)目(め)が觉(さ)める 真...

江干区15213884123： 急求:宇多田光Eternally中文歌词 - ？
仲孙迹白及： Eternally (曰文)目の前にいる君が少し辉き周りが见えない私达はどこにいるの ざわめき始めた背景の中にまだ消えないでねもうなんにも闻こえない But I can feel you breathe おどろく程気まぐれな展开に少しだけ私らしくない期待を oh ...

江干区15213884123： 求宇多田光的歌曲的歌词~~~~!!!! - ？
仲孙迹白及： Stay Gold 大好きだから ずっと なんにも心配いらないわ My darling Stay gold 无邪気に笑ってくださいな いつまでも あなたの瞳の奥に潜む少年 私の本能をくすぐって止まない ああ どうか そのまま good luck 悲しいことは きっと この先にも...

江干区15213884123： First love宇多田光 歌词 - ？
仲孙迹白及： 歌手:宇多田ヒカル 专辑:Frist Love First love 宇多田ヒカル 最后のキスは タバコのflavorがした 苦くてせつない香り明日の 今顷には あなたはどこにいるんだろう 谁を想ってるんだろうYou are always gonna be my love いつか谁かとまた...