burst out和 burst into 有什么区别吗
burst out和 burst into有区别,有以下几点:
一、二者的读音不同
1、burst out
读音:英 [bɜːst aʊt] 美 [bɜːrst aʊt]
2、burst into
读音:英 [bɜːst 'ɪntuː] 美 [bɜːrst 'ɪntʊ]
二、词义上的区别
1、burst out
释义:闯出; 突然 ... 起来; 大声叫喊; 突然发生
2、burst into
释义:闯入; 突然发作
三、二者用法上的区别
1、burst out
用法:burst out后常接-ing的动名词形式,若接名词,则其前通常加介词into。
短语:burst out laughing 突然笑了起来。
2、burst into
用法:burst into后常直接接名词。
短语:burst into tears 突然哭起来;burst into song 突然唱起歌来。
例证:
1、She burst into tears and ran from the kitchen.
她突然哭起来,跑出了厨房。
2、The class burst out laughing .
全班突然大笑起来。
两个短语的完整写法写出来:burst into something 和 burst out doing something两者虽然都指“突然开始……”,而且一般都与哭或笑这两种感情动作连用,但前者后面直接接名词,后者则接动名词,举例:The audience burst into wild applause. 观众席上爆发出热烈的掌声。I almost burst out laughing when I saw what she was wearing. 当我看到她的装束时几乎要笑出来。
另外,burst into常常接如下名词:burst into tears/ song/ laughter ,如:Terri keeps bursting into tears for no reason.它还可以与flames连用构成burst into flames,指突然窜出很大的火苗、突然着火;或与life连用构成burst into life,指突然开始工作。而burst out后面不接其它成分时(即out为副词),作“突然说或喊”
意为“突然进入某种状态或发生某种情况”,其后通常要接名词。如:
She burst into tears. 她突然哭了起来。
He burst into laughter. 他突然笑起来。
The entire hall burst into thunderous cheers. 全场发出了雷鸣般的欢呼。
二、burst out
意为“突然进入某种状态或发生某种情况”,其后通常接动名词:
The poor woman burst out crying. 这个可怜的女人突然哭起来。
The children burst out laughing. 孩子们突然笑起来。
霜勇迭力:[答案] 两者都可表示“突然进入某种状态或发生某种情况”,但 burst into 后通常要接名词,而 burst out 后通常接动名词.比较: She burst into tears (laughter).她突然哭(笑)了起来.
平度市19473344481: burst into 与burst out 有什么区别burst into 是与名词连用吗,例如burst into tears/laughter.而burst out 是与ing的名词连用吗?如,burst out laughing/crying - ?
霜勇迭力:[答案] burst into也是一个很好的词组.意思是:爆发成;突然……起来.号啕大哭目前就狂人的见识来看还没其他说法的,基本都是burst into tears.特别介绍几个相同意思的词组,brust out,break into均可表示“突然……起来”的意思,区别在于burst into及...
平度市19473344481: burst out和 burst into 有什么区别吗 - ?
霜勇迭力: burst into; burst out 两者都可以表示突然(发生某种情况或进入某种状态),但它们的用法不同.burst into后常直接接名词,而burst out后常直接接-ing形式,若接名词,则其前通常加介词into.如: When he took the floor,the gathering burst into thunderous applause. 当他发言时,参加集会的人群中爆发出雷鸣般的掌声. He burst out crying like a child. 他突然像孩子似的哭了起来. They burst out into song. 他们突然唱起歌来.
平度市19473344481: burst into laughter,burst out laughing.二者用法为什么不同?求详解, - ?
霜勇迭力:[答案] 亲:这样解释吧: into +抽象名词 out+动词的ing 这是英语词组搭配所决定的. 例如:He burst into cry at the news. He burst our crying at the news.
平度市19473344481: burst out crying 和 burst into crying 有什么区别? - ?
霜勇迭力:[答案] burst into是一个很好的词组.意思是:爆发成;突然……起来.号啕大哭目前来看还没其他说法的,基本都是burst into tears.特别介绍几个相同意思的词组,brust out,break into均可表示“突然……起来”的意思,区别在于burst into及break into后必须接...
平度市19473344481: burst into与burst out语法区别 - ?
霜勇迭力: burst into后面跟名词;burst out跟动词ing例: 放声大哭/ burst into tears;burst out crying 同理:放声大笑/ burst into laughters;burst out laughing
平度市19473344481: 辨析burst out与burst into - ?
霜勇迭力:burst into(1) 突然闯入.如: Don't burst into my bedroom without knocking. 请不要不敲而贸然闯入我的卧室. (2) 突然……起来.如: She burst into tears (laughter, song). 她突然哭(笑, 唱)起来. The entire hall burst into thunderous ...
平度市19473344481: burst in burst in 有什么区别 - ?
霜勇迭力: burst in [简明英汉词典] v.闯入, 打断, 突然出现 burst into [简明英汉词典] v.闯入, 开出, 突然出现
平度市19473344481: burst into crying 还是burst into tears 、哪个正确、 - ?
霜勇迭力:[答案] 后者,burst into tears突然哭起来,固定搭配;如果是用crying来表达的话就是burst out crying
平度市19473344481: burst out - ?
霜勇迭力: 这里是介词,burst out doing sth burst out 1.猝发;冒出 2.大声说出,脱口而出 3.闯出来 4.大声叫喊