漫画生肉在哪? 然后能不能帮忙名字翻译成日文?

作者&投稿:机凝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日文名字是怎么翻译成中文的, 有规定的吗~

翻译为英文比较简单,直接把对应的罗马音写过去就好。例如「一郎」直接写为“ichiro”。据我观察可能会有些微小的区别,比如长音的表示好像会省略一个元音字母这样。
翻译为中文的话就要分两种情况:如果全是中文的话要找在中文中对应的汉字,例如「渡辺」不能直接写作中文的“渡辺” 日语中的辺应该对应中文的“边”,而中文的“辺”则是第二次汉字简化中“道”的简化,只是后来被废用了,所以翻译为“渡边”才是合理的。
但是日本人的名字中也不全是汉字,也有不少直接写平假名或者片假名的例子。这时的翻译就会有歧义了,因为日文的特点,一个假名只代表发音,可以找对应读音的汉字来代替,但是日语一字多音太普遍了,所以具体是音译还是意译就很难取舍了。如果你想学习日语可以加裙开始是六二九中间是九五七末尾是五三七,每天直播分享日语干货,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。比如「ことり」就可以写作「小鸟」或者「琴梨」,二者发音相同。

「にこ」可以按汉字读音翻译为“日香”或者“仁子”,当然也可直接音译为“妮可”_(¦3」∠)_,于是便出现了不少误解的情况(参见某知名临时工游戏公司),尽管读音相同但是在有明显故事背景下可能明显有更好的选择→_→
总之,具体应该怎么翻译还是具体情况具体分析,最好还是在充分了解相关背景的情况下选择相对恰当的翻译才好。

中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。
比如名字为马祥:马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。
日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。
将中文名字转换成日语名字后,名字汉字都是以音读为主,假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下,才会用训读。
日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。

扩展资料:
日本实施简化汉字后,对人名中的汉字也公布了《人名用汉字》以为规范,但不强迫,可由人民自行提出申请是否改用新的简化字写法,所以有些觉得笔画多不好写的人便提出申请。
例如姓“澁谷”的人很多都改为“渋谷”的写法。不过也有不少例外,例如“広”和“广”就是相反的情况,较多人继续使用笔画多的“广”,像“广末凉子”即是有名的例子之一;
一般文书及媒体上因当用汉字的规范多会以简字“広末”出现,但其实户籍上登录的写法是“广末”。不过可自由选择写法的人民仅限于自古即生长于日本的家族,《人名用汉字》规范颁布后才归化的人民则一律使用简化字。
参考资料来源:百度百科-中文译名

制服にバニラキス

若者のアパート
我也不懂、词典翻译的

制服のハーブのキス

靑春のマンション


秀洲区19457784881: 漫画生肉在哪? 然后能不能帮忙名字翻译成日文? -
皇敬曲安: 制服のハーブのキス靑春のマンション

秀洲区19457784881: 汉化组的动画生肉是怎么找的 -
皇敬曲安: 汉化组的动画生肉是通过以下方式寻找:1. 网站下载:通常速度较慢而且质量不太好,有时还有水印.2. 提取web站的图片:因为大部分站都加密,需要技术.3. 合购:一些汉化组联合找一个人购买提取,定期拿到杂志后各做各的.请注意,观看动画生肉可能会对您的计算机造成损害,因此建议使用较好的设备和软件进行观看.

秀洲区19457784881: 动漫中生肉是什么意思?熟肉呢?
皇敬曲安: 生肉就是从日本当地开播的,未有经过翻译处理,直接在网上流入内地的片源,一般没有字幕. 熟肉当然就是一些内地的汉化组,做好翻译放上来的~ 一般熟肉在生肉后一天左右.

秀洲区19457784881: 在哪里可以看生肉 -
皇敬曲安: 在哪里可以看生肉,商场和菜市场都有的,或者是屠宰场.是否还有其他的意思,建议详细说明才可能会帮到你.

秀洲区19457784881: 如何看没有字幕的动漫 -
皇敬曲安: 没字幕的叫生肉 哔哩哔哩一般在字幕版出来之前会出生肉版的 你可以去找找

秀洲区19457784881: 在哪里可以看到生肉 -
皇敬曲安: 屠宰场

秀洲区19457784881: 日本动漫的生肉(包括日剧)是怎么来的 -
皇敬曲安: 生肉就是从日本直接弄过来的,字幕是国内的字幕组再加上去的

秀洲区19457784881: 我要画漫画可是想不到人物的名字能不能帮忙想想名字哦
皇敬曲安: 楼主要画哪类的漫画啊!请说详细点,是男是女啊! 给楼主几个建议供参考. 男:阿志;浩东;阿力;小强;笑东;小奇;阿凯. 女:雪儿;微微;美娜;知欣;果果;雅涵;蒙蒙. 兽:将军;猛雷;暗黑金刚;绝望. 城:奇幻天城;梦之亡岛;死亡黑暗之岛;寻梦岛;记忆之城;希望城. 坏:军座;邪灵;邪魔;绝梦;黑沙;白面;乌鸦;毒蝎;蜥蜴;嚎鼠.

秀洲区19457784881: 我想看漫威所有漫画,请问应该什么顺序看,手机上哪里可以看 -
皇敬曲安: 不可能全看完的,首先一大半国内都没有汉化,其次别提国内了,国外资源都不全的,第三就是漫威到现在发行了近80年了,光是复仇者就连载了半个世纪,复仇者v1v2v3v4v5的资源基本都不齐,所以还是推荐看看21世纪以来几个大事件,当然...

秀洲区19457784881: 哪个网站可以下载日剧 动漫的生肉(无字幕) -
皇敬曲安: 百度 极影. 在极影上搜索剧名,加上外挂字幕几个字就可用了. 下载完成后删除以ASS或者SSA结尾的文件,可以了

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网