中国旗袍公仔被翻译为日本艺伎，名创优品致歉，为何网友却不买账？
因为名创优品的所做作为不值得被原谅，网友抵制名创优品不仅因为他们把身穿中国旗袍的公仔翻译成日本艺伎，更重要的是他们哈日的低级行为，原本是一家中国企业，但是他们却硬是把自己包装成充满日本文化的企业，在签约仪式中挂日本国旗，要求员工不得在店内播放中文歌曲，这些行为都不值得我们原谅，如果把中国奇葩公仔翻译成日本艺伎只是一次失误，那么这些崇洋媚外的行为就是在自取其辱，经过此事之后，名创优品恐怕难以在中国市场立足。
将中国旗袍公仔被翻译为日本艺伎一事将名创优品这家企业推上热搜，虽然该公司总部第一时间公开道歉，但是却依旧没有得到大家的原谅，此事越演越烈，网友们还扒出名创优品很多的负面新闻，这次对于该品牌的冲击力很大，为此网友们对于该公司的道歉并不买账，这些年涉及国家底线和原则的问题我们都无法容忍，对于这些企业我们都强烈抵制，这就是为何名创优品无法得到网友们原谅的原因，因为他们的确不值得被原谅。
作为一家中国企业，名创优品不可能不知道旗袍是我们的国粹，如果真心是一家良心企业，就不会犯下这种低级错误，更重要的是他们忘本的行为让人不耻，他们想要摆脱中国企业形象的目的太过明显，妄想把自己包装成日本企业，久而久之就忘记了自己的真实身份。
网友们抵制名创优品并不是没有原因，经过此事之后我觉得也会放弃这家公司，对于这种毫无底线和爱国精神的企业，我们也无需继续支持，因为该公司已经触犯了我们的底线，即便是道歉也无法挽回损失。
很多网友觉得这样的行为已经侵犯了国家的主权，并且对国家的利益造成了损失，所以才不会接受对方的道歉。
因为他们的做法太让网友生气了，触犯了网友的底线。
这种事情很明显是故意为之，这根本不是无心之举，名创优品这种行为太没品了，挑战消费者的底限，作为中国人，我也不会买账。
名创优品被曝店内不许放中文歌,原因是什么?
还要经过相关部门的查证，或者说是名创优品相关的工作人员给住直接的回复，才能够避免大家继续来猜测。前面名创优品就因为穿旗袍的娃娃被标注为日本娃娃的事情惹切了争议，但是这件事情名创优品已经给出了解释，说是翻译的问题，导致出现这样的问题，所以现在正在整改。旗袍娃娃的事情因为有图片也有相关的...
挂日本国旗、旗袍公仔标注“艺伎”,名创优品到底想干啥?
中国人对于日本的仇恨情绪其实是刻在骨子里的，但是我们最近发现名创优品这个小商品的品牌就出现了一些让我们没有办法接受的行为，在店铺内悬挂日本的国旗，还把中国的旗袍公仔标注为e，这对于很多中国人来说都是非常的难以接受的，其实我们要知道名创优品其实是一个日本的品牌，所以在日本人很多人的心中...
名创优品在ins推文中将旗袍翻译为艺妓服装,为何会出现这样的情况...
小编认为这是一种十分可耻和可悲的行为，身为一个国产品牌却不懂本国文化，甚至会误称为别国文化，这是典型的崇洋媚外，也爆露出这家企业高层文化水平不高的事实。这让身为中国人的小编深感气愤。接下来就让小编带着大家来深扒这家企业内幕吧。国内平价连锁商店最著名的就要数名创优品了，在全国到处...
帮我翻译 汉语-〉英语
China's \\"cheongsam\\" and south Korean \\"han2 fu2\\" have a lot of similarities and differences. Chinese dress and 48 delegates are the traditional clothes, they contain the history of the world. However, the Chinese dress and gave the appearance of history and characteristics, ...
故意?名创优品将旗袍翻译为“艺妓服装”,为何会出现这样的情况?_百度...
众所周知，名创优品是我们中国的品牌，不过和日本设计师进行了合作。而名创优品的所作所为却让人觉得非常的愤怒，有网友表示可能名创优品是故意将旗袍翻译为艺妓服装。众所周知，旗袍是我国的传统服饰，受到了很多人的喜欢，在民国的时候，大部分的女子都是穿着旗袍。而日本的艺妓服饰和我国的旗袍虽然有...
中文日文在线翻译
中国旗袍的笑着笑着 笑中国旗袍）笑 被甩的话中国啊笑 缘分无养了中国。也许是会逃跑的家伙 意想不到的是世上那样的东西 只有一次的人生啊 遗憾的无吧一起活下去吧 什么经验 无驮不 恋爱破泪水滑落唐人街 独自悲伤的男人无情啊 龙飘落 龙起舞 龙火吹了 燃烧吧关风Fighting！中国旗袍（唱唱歌 中国...
继“旗袍娃娃”事件后,名创优品面临更多质疑,是翻译问题还是心盲?_百 ...
在旗袍事件之后，名创优品被诸多网友们扒出越来越多的黑料。在笔者看来，这不只是翻译问题，而是名创优品早已忘了初心，尽管是中国品牌，但早已抛弃了自己的根本。名创优品早在2017年之时，就已经出现在市场。创始人叶国富表示当时他和家人前往日本玩耍，看到当地有不少精致的生活家居店，里面价格实惠、...
中国旗袍文化用英语怎么说
中国旗袍文化用英语怎么说 中国旗袍文化的英文翻译_ 翻译 中国旗袍文化 Chinese cheongsam culture
英语翻译:旗袍(Qipao)是中国独特的传统服饰,那句更好?
句型第二句好，但是attire最好换成第一句的costume
”旗袍”和”中山装”翻译成英文‘‘急
旗袍: [ qí páo ]1. cheongsam 2. cheong-sam; Chi-pao 3. Chinese-style dress 中山装: [ zhōng shān zhuāng ]1. Chinese tunic suit
孔卷还原： 雪国 作者:川端康成《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛,为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界. 读了《雪国》全文,在朦胧中展示事件,创造出一种虚幻的美,超越现实美的绝对境界.他所守望...
平远县15870924099： fruit - fruit(水果)可数吗?很多水果的时候可以加s吗 ？
孔卷还原： fruit要具体情况具体分析,它共有六个意思,有时可数,又是不可数. 1、指一个一个长在树上的水果时可数; 2、泛指水果时不可数;All fruit have gone bad. 3、水果的种类时,可数(单复数相同)如:Banana and apple are fruit. 4、水果的子实时,可数. 5、借代用法时,可数,常用复数;Their plans have not borne fruit. 6、指哥们时,是英国英语,很少用了:old fruit
平远县15870924099： 合肥电影院什么时候上映《名侦探柯南》剧场版《天空的遇难船》? - ？
孔卷还原： 剧场版《天空的遇难船》是《名侦探柯南》的第十四部剧场版.简称M14. 它的上一部《漆黑的追迹者》,是第十三部.简称M13. M13在2010年2月14日即新年的第一天在中国上海首映.在东京首映是在2009年4月17日.M13是《名侦探柯南...
平远县15870924099： 日本女儿节,的,有哪些?？
孔卷还原： 日本女儿节缘起中国传统的上巳节,是中国文化在日本的延伸和发展. 3月3日是日本传统的女儿节.每逢此时,有女孩的人家都会摆出做工精湛、造型华美的宫装人偶来祝福女孩幸福平安,健康成长 女儿节在日本有着悠久的历史,它在日语里...
平远县15870924099： 贵州旅游注意事项 - 请问到贵州旅游要注意什么?我9月20日去贵州旅游一周,请问那边气 ？
孔卷还原： 注意: (1)参加旅行社时一定要问清楚是否从两河口起漂(有一段时间好象是打什么官司,不能从两河口起漂,那就会损失一段绝佳的风景). (2)可以选择住在河边或者...
平远县15870924099： 英语中哪些单词是从日语来的? - ？
孔卷还原： sushi 寿司 tatami 榻榻米 ninjia 忍者 geisha 艺妓 hara-kiri 剖腹自杀= = kimono 和服 samurai 日本武士 sashimi 生鱼片 karate 空手道 judo 柔道 = =只知道这些了.......
平远县15870924099： 《赛博朋克2077》玩偶店有什么线索玩偶店全线索一览 ？
孔卷还原： 赛博朋克2077玩偶店有什么线索?很多小伙伴可能还不清楚游戏中第二章的玩偶店内有什么线索吧,今天小编给大家带来赛博朋克2077玩偶店全线索一览,快来看一下吧...
平远县15870924099： 寻找一个玩具,是一个球状的.用一根绳子穿进去,绕好后,双手需要一起摇一下,然后一拉,一放就可以旋转 - ？
孔卷还原： 悠悠球. 拓展: 1、悠悠球(YO-YO),史书的最早记录出现在公元500年前的希腊;相传16世纪,菲律宾的狩猎民族在狩猎和格斗使用的器具中,在绳子的前端挂着重物似悠悠的武器.在公元1700年的时候,悠悠由中国东传至日本的长崎,...
平远县15870924099： 宝宝一个多月咳嗽感冒今天开儿科医生开了药有头孢克洛可以服用吗有副作用吗 - ？
孔卷还原： 头孢克洛是一种抗生素,是消炎用的,属于用来治本的.如果持续咳嗽的话,可以使用肺力咳合剂,中成药,无副作用.婴儿感冒一定要注意及时控...
平远县15870924099： 日本人形公仔叫日本人喜欢玩那种给它们穿衣戴帽人形公仔.那种 ？
孔卷还原： SD娃娃 Super Dollfie Super Dollfie (完美的人类)简称SD, 日本VOLKS公司的著名造型师圆句昭浩做了一只人偶,送给妻子作为生日礼物,被VOLKS的老板看到,激发了一个念头——为某个人制作特别的人偶.1999年2月28日,第一批SD诞生了,那是圆句昭浩创作的被称为四姐妹的Kira、Sara、Megu、Nana.VOLKS公司此前制作《五星物语》G.kit模型,后转向洋娃娃市场.想与垄断市场的芭比、珍妮硬拼,故然不理智,考虑到公司的技师手艺超群,决定向高难度玩偶挑战,他们看中了外国陶瓷古董玩偶的市场,参考人偶的穿绳构造,改用实心聚氨基甲酸乙脂胶代替陶瓷,降低制造成本.
