渔子歌古诗意思 古诗渔子歌的译文

~ 1、翻译：

西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。

渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

2、原文：《渔歌子》张志和

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

---

蚌山区17184065526： 《渔子歌》的诗文意思 - ？
由坚逸舒：[答案] 唐代的张志和写的《渔歌子》 渔歌子 西塞山前白鹭飞, 桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归. 意思是一位垂钓的渔者,悠闲自在的坐在船上,钓鲜美,肥嫩的鳜鱼,渔者穿着用棕树皮做的披风,戴着用箬笠编制的斗笠,有一点雨或风...

蚌山区17184065526： 渔歌子诗意 - ？
由坚逸舒： 渔歌子诗意春天,西塞山山明水秀,白鹭正伸展着洁白的羽毛展翅飞翔在西塞山前.娇艳的桃花伴随着微波,慢慢飘落下来,白的,红的,粉的,五颜六色,真像“桃花雨”,活蹦乱跳的鳜鱼顽皮地跃上跃下,似乎有无穷的,旺盛的活力,一会儿打个圈,一会儿露出小脑袋,一会儿又躲起来. 头顶青箬笠,身披绿蓑衣,这些就是渔翁全部的装备.在摇摇晃晃的小船上,静静地坐着,等待着鱼儿上钩.绵绵春雨在不停地下,丝毫没有感染到渔翁的情绪,反而更不想回去了.

蚌山区17184065526： 古诗 渔歌子 解释 - ？
由坚逸舒： 西塞山前,白鹭展翅飞翔, 西塞山前白鹭飞, 桃花盛开,春水初涨,鳜鱼正肥美. 桃花流水鳜鱼肥. 渔夫戴上青色的斗笠,披上绿色的蓑衣, 青箬笠,绿蓑衣, 斜风拂面,春雨如丝,正好垂钓,用不着回家. 斜风细雨不须归

蚌山区17184065526： 渔歌子的注释和全解 - ？
由坚逸舒： 此词以张志和《渔歌子·西塞体:赵玄荒院士楷书刻石拓片《渔歌子》西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归.词牌格律与例词交错排列.格律使用宋体字,例词使用斜体字.词牌符号含义如下:平:填平声字;...

蚌山区17184065526： “渔歌子”的诗意是什么? - ？
由坚逸舒： 1、译文 西塞山前白鹭在自由地飞翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水中鳜鱼肥美.渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,乐然垂钓,不用回家. 2、原文 《渔歌子·西塞山前白鹭飞》 西塞山前白鹭飞, 桃花流水鳜鱼肥. 青箬笠,绿蓑衣, 斜风细雨不须归. 3、《渔歌子》,词牌名,此调最早见于唐朝诗人为张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》.后来李珣、孙光宪等诗人用过此调. 《渔歌子》,又名《渔歌曲》《渔父》《渔父乐》《渔夫辞》,原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名.原为单调廿七字,四平韵.中间三言两句,例用对偶.后来此调多用为双调.“子”即“曲”,《渔歌子》即《渔歌曲》.

蚌山区17184065526： 渔歌子大意 - ？
由坚逸舒： 【原文注释】 1.渔歌子:原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名. 西塞山前白鹭飞 [3]2. 西塞山:在今浙江省湖州市西面.一说在湖北省黄石市. 3. 白鹭:一种白色的水鸟. 4. 桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗...

蚌山区17184065526： 渔歌子的全诗含义 - ？
由坚逸舒： 渔 歌 子① 张志和(唐) 西塞山前白鹭飞,② 桃花流水鳜鱼肥.③ 青箬笠,④ 绿蓑衣, 斜风细雨不须归. 【作者】 本名龟龄,字子同,金华(今属浙江)人.生卒年不详.唐肃宗时待诏翰林. 后因事被贬,绝意仕进,隐居江湖间.自号玄真子...

蚌山区17184065526： 渔歌子全诗意思 - ？
由坚逸舒： xī sài shān qián bái lù fēi 西 塞 山 前 白 鹭 飞 , táo huā liú shuǐ guì yú féi 桃 花 流 水 鳜 鱼 肥 . qīng ruò lì lǜ suō yī 青 箬 笠 , 绿 蓑 衣 , xié fēng xì yǔ bù xū guī 斜 风 细 雨 不 须 归 . 在美丽的西塞山前,几只白鹭飞上天空.河边粉红色的桃...

蚌山区17184065526： 渔歌子的大概译文 - ？
由坚逸舒： 塞山前,白鹭展翅飞翔, 西塞山前白鹭飞, 桃花盛开,春水初涨,鳜鱼正肥美. 桃花流水鳜鱼肥. 渔夫戴上青色的斗笠,披上绿色的蓑衣, 青箬笠,绿蓑衣, 斜风拂面,春雨如丝,正好垂钓,用不着回家.

蚌山区17184065526： 渔歌子全诗意思 - ？
由坚逸舒： xī sài shān qián bái lù fēi 西 塞 山 前 白 鹭 飞 , táo huā liú shuǐ guì yú féi 桃 花 流 水 鳜 鱼 肥 . qīng ruò lì lǜ suō yī 青 箬 笠 , 绿 蓑 衣 , xié fēng xì yǔ bù xū guī 斜 风 细 雨 不 须 归 . 在美丽的西塞山前,几只白鹭飞上天空.河边粉红色的桃...