中国人英文名字怎么取

作者&投稿:展玉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音。

比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei。

或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo。

英文名字,可以翻译成英文名+自己的姓氏。

一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。

比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。

像张学友Jacky Cheung    Cheung 是姓氏张(粤语发音) Jacky是名字。

扩展资料

英文名的英文意思是English name,目前各国比较流行英文名,因为世界各国交流多了,有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。

但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。

上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。




我叫刘巍,想取个英文名字,求大家帮帮忙
英(美)国人取名字都是取教名(宗教意义的名字)的,所以你英文名要有合适的文字意义,同时你是中国人,英文名还要对得上中文名。按照取名规则,英美国家取名遵守一定格式:名+中间名+冠姓(冠夫姓或者什么姓)+自身家族的姓;中国人一般遵守的格式是:名+中间名+姓就行了……介个太麻烦了!!!

中国人如何起英文名。
回答:以至于有外教表示,中国人应该好好上上如何起英文名这堂课。怪洋名让外教叫不出口意识到中国人在起英文名这件事情上太随意的人,已不在少数。为什么姓孙的英文名大多叫Sun(太阳)?为什么姓杨的喜欢称自己Young(年轻的)?为什么好好的姑娘要起名Fish(鱼)?为什么有人偏要挑King(国王)做名字?...

英美人的名字是怎么起的?英语字典后附的名字是什么?
欧美人跟国人最大的区别是名字少姓多,区分人主要靠姓,名字是平时叫着方便。起来起去就那么几个,重名的非常多。姓不用说……一般跟爹。名字就从现有的选。有的名字发音一样但是很多不同拼写,勉强算是点区别。Niki和Nicky,Brian和Bryan,Katie和Katy,诸如此类。而且还有简称,比如William,简称Bill,Robert...

一个中国人起外国名有什么讲究吗?
按照我国2003年6月3日公布的《关于姓名命名的规定》,除了中国公民起名要求全部用汉字,不允许用汉字加英文字母或拼音字母以外,目前我国没有对公民的姓名权建立审查机制,所以,每个人都有自主处理姓名的权利。但如果公民所起的名字与国家的权力机关及名人名字重名或谐音,户籍部门还是有义务劝导公民更改的,这主要是为公民...

好听的女英文名字有哪些
女生选择英文名,相对于男生会更偏向于缥缈、柔美之感的名字,能够给人清雅脱俗之感,展现自己的独特魅力与别致气质。一般来说,国人取英文名字,大都会根据中文名字来取,下面我教大家几种根据中文名字起英文名字的技巧:1.以读音相似的词汇来起 英文单词中的读音和中文词语的读音都会有一些相同之处,在...

中国名字的英文念法用纯拼音还是?比如
其实姓名的中英文转化没有那么严格,比方说李小龙的李在英文里面是Lee,但是李连杰的英文名用的却是Li。早期时候跟着外国人学把姓氏放在后面,名放前面,后来国人的自我意识越来越强,就按着中国人的习惯把名字放后面,姓放前面了。你说的那个刘小明,名字里面第二个首字母的确是不需要大写的,姓的...

男生取英文名字冷门小众的男孩起名字英文大全
电影作为一种广受欢迎的艺术形式,也是大部分国人取男生英文名的灵感源泉。不过想从大受欢迎的的商业片里取小众冷门英文名绝不撑不上明智。相反,小众的文艺片是个倒是个不错的选择,而且文艺片里的英文名一般更考究,取出的男孩英文名也比较有内涵。2.重新组合取名 如果男生觉得现有英文名还不够冷门不...

起个英文名?
取英文名字根据占星学是最科学的,快点按照自己的星座选一个喜欢的名字吧 白羊座男性最适合的英文名字: Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、Gary、 Martin、 白羊座女性最适合的英文名字: Malcolm 、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily 金牛座男性最适合的英文名字: Fred、...

怎么取一个英文名?
你好像不喜欢 Jason ,有特别原因不喜欢吗?取英语名的重要条件是 (1) 要容易记好,(2) 名字有很好的含义,Jason 符合这个条件,Jason 来自希腊语,有 “救济者”的含义,或者你可以考虑用其昵称 Jay , Jay可能 会较容易记好,另外你也可以考虑这两个高雅的谐音男性名:Jerome 来自希腊语,意思...

男孩英文名
男孩英文名简单好听:1、Bob鲍勃、Don多恩、Eli伊莱、Henry享利、Ian伊恩、Jeff杰夫、Martin马丁、Reg格;2、Tony汤尼、Vito维托、bert伯特、joe乔、barry巴里、miles麦尔斯:Rock洛克、Hardy哈帝、Luke卢克、Steve斯蒂夫、Matt马特、Chad查德、carl卡尔、dana戴纳;3、earl额尔、fitch费奇、geoff杰夫、donald...

八步区19258821262: 中国人怎样取英文名? -
钟春碘佛: 没有必要.你到国外的正式场合你的英文名字不具有法律效益. 只有香港人和华裔的英文名字合法.假如你叫 李慕华. 你的英文名字就是 Muhua Li .昵称 Mu .白人喜欢叫靠前的发音.文化语言习惯. 加入你叫 李华 你的英文名字就是 Li Hua .昵称 Li . 很奇怪很难理解.但是正式场合.大家都会用李先生.

八步区19258821262: 中国人起英文名字的方法? -
钟春碘佛: 选择好名字的重点:当您在选择您的英文名字时,您当然有很多的想法.或是为了取悦于某个亲友,还要避开某些令人尴尬的字眼.这里有几点是您必须注意的:1 悦耳动听.您的名字是不是能够被响亮的读出来,这个是您选择名字最重要的...

八步区19258821262: 我想取个英文名字不知怎么取 -
钟春碘佛: 我可以给你一个专门取英文名的网站给你,里面可以根据你自己的中文名来找到和你中文名斜音相同的英文名,如果没有的话也可以随便找一个自己喜欢的. 不知道你是男士还是女士,如果你是男的就把网站左边的boy girl和unisex这里的girl和unisex的钩去掉,刷选出来的全部都是男的了.也可以根据你自己想要的英文字母开头开取,很方便!希望能帮到你!网址:http://babynamey.com/

八步区19258821262: 中国人的英文名怎么取 -
钟春碘佛: 何方耀 Henry/Hale(荣耀)Homer(誓约)Hugh(理性,智慧) 顾梦希 Genevieve(白皙美丽的小姐)Ginny(愉快的人)Grace(优雅的)

八步区19258821262: 中国大陆人个如何取英文名? -
钟春碘佛: 你要是想取那种很正规的英文名字,就名在前,姓在后,要是觉得只是个代号的话,可以在自己喜欢的基础上自己随意变通

八步区19258821262: 怎么根据中文名取英文名 -
钟春碘佛: 我们中国人取英文名字,在我看来,主要还是与自己的名字发音相近,虽然这不是一个标准的标准,不过嘛,呵,我们确实应该有自己的个性,不一定用去西方化地取个正规的英文名,而且有的中文姓名很难找到发音相近的英文名.另一方面就...

八步区19258821262: 根据中文名起英文名 -
钟春碘佛: 谐音:Cheney:切尼.Chancel:成瑟尔.谐意:Jaden,Jadyn,Jaiden,Jayden,Jaydon:杰登,杰顿.含义:玉 Cheney Han,Jaydon Han.中国人取外文名字通常保留姓氏的汉语拼音.如果想将姓氏也采用英文,可选择 Hanson:汉森,韩森.如Cheney Hanson

八步区19258821262: 中国人怎样有英文名?急!急!急!!!!!!!!!!!!!! -
钟春碘佛: 你可以把你的名字用英语说出来,也可以取一些读音和你名字差不多的英文名字,如(明星们的):Elaine,吴绮莉 刘亦菲 Crystal 安以轩 Ady 周杰伦 Jay 任家萱 Selina(S.H.E) 田馥甄 Hebe(S.H.E) 陈家桦 Ella(S.H.E) 蔡依林 Jolin 张韶涵 Angela ...

八步区19258821262: 中国人在起英文名字时有什么需要注意的?
钟春碘佛: 第一点是:最好选择一个“英美常用名字”,比如男的可以选Kenneth,女的可以选 Catherine,等等.如果您觉得Kenneth或Catherine太正规,您也可以采用它们的昵称,比如Ken或Cathy.国内的英语初学者,由于对英美文化了解不多,原则上最好不要自己创造英文名字,这是因为您创造的名字,很可能会让外国人联想到不好的含义,比如有一个朋友,英文名字是Gygo,很容易让人联想到gigolo(男妓). 第二点是:一旦起了一个英文名字,就不要轻易更改.我有个同学,大学一年级时,英文名字叫John,三年级时,觉得John不好听,于是又改成 Tommy.两年就换一个名字,实在太快了,很不严肃. 希望我的回答可以帮到你.

八步区19258821262: 中国人英文名字怎么取的?我叫贺蓉蓉、也给我找个好英文名字、 -
钟春碘佛:基本的取法有2种,一个是音译,比如 叫李金的人,往往英文名就成了 King Li 或者King Lee. 取读音接近的原则. 另一种是意译,比如你 本身的名字就是一个词语,比如有人叫“平静”的,她很有可能英文名就叫peace(和平,平静的意思). 像你的名字,我觉得还是取一个字,然后意译比较好.贺有恭贺的意思,但英文是congratulation或者congrats略长且有点拗口.我建议取蓉这个字,蓉联想到莲蓉,莲是lotus. 不长,而且是花名.女子名用花名的比较多的,lotus在女子名中也不是特别容易重名.推荐lotus.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网