《泊船瓜州》的诗意

古诗泊船瓜洲的诗意~

诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景。诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南望，看到了南岸的“京口”与这边的“瓜洲”这么近，就一条江水的距离，不由地联想到家园所在的钟山也只隔几座山了，也不远了。次句“钟山只隔数重山”暗示诗人归心似箭的心情。
第三句为千古名句，再次写景，点出了时令已经是春天，描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思，是使动静结合，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次，从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其它文字只表达春风的到来，却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”，诗人眺望已久，不觉皓月初上，诗人用疑问的句式，想象出一幅“明月照我还”的画面，进一步表现诗人思念家乡的心情，表达了诗人的思乡之情!

原诗：《泊船瓜洲》宋代：王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？

1：诗意：

京口和瓜洲之间只隔着一条长江，
我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。
暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，
明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

2：名句赏析：
其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。

泊船瓜州

【宋】王安石

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山，

春风又绿江南岸，

明月何时照我还

[注释]

1. 泊：停船靠岸。

2. 瓜洲：在现在江苏省长江北岸，扬州市南面。

3. 京口：在长江南岸，现在的江苏省镇江市。

4. 钟山：现在南京市的紫金山。

5. 数重：几层。

6. 绿：吹绿了。

7. 还：指的是回到紫金山下的家里。

[译文]
京口和瓜洲不过一水之遥，中山也只隔着几重青山。呵，温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
表达的思想感情：希望早日辞官回家的愿望

[简析]

这是一首著名的抒情小诗，抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。

诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景，诗人站在瓜洲渡口，放眼南望，看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近，中间隔一条江水。由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几层山了，也不远了。次句“钟山只隔数层山”暗示诗人归心似箭的心情。第三句又写景，点出了时令已经春天，描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思，是使动用法，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次，从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来，却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”，诗人眺望已久，不觉皓月初上，诗人用疑问的句式，想象出一幅“明月”“照我还”的画面，进一步表现诗人思念家园的心情。

本诗从字面上看，是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实，在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

安石《泊船瓜洲》赏析
泊船瓜洲
宋-王安石

京口瓜洲一水间，
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，
明月何时照我还？

注释：

诗人乘船路过瓜洲，怀念金陵（南京）故居，而作此诗。京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野；明月啊，什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
瓜洲:在长江北岸，扬州南面。
京口:今江苏镇江。
钟山:今南京市紫金山。

别看少，意义却大着呢！!

---

曲阳县13412807454： 泊船瓜洲的诗意 - ？
柯熊安谱： 【北宋】王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还.【注释】1. 泊船:船停靠岸.2. 瓜洲:镇江对面的一个码头,在长江北岸,扬州市南,和京口相对.3. 京口:古城名,在长江南岸,现在江苏省镇江市.4. 钟山:现在南京紫金山.王安石第一次被免除宰相职务后,就居住在这里.5. 数重:几座.6. 绿:本是形容词,这里用作动词,有“吹绿了”的意思.7. 何时:什么时候.【韵译】京口到瓜洲仅是遥遥相望,钟山在云雾中只隔几座青山.春风拂过,又把江南岸的每一个角落吹的翠绿,明月什么时候才能照着我回到家乡呢?【赏析】

曲阳县13412807454： 《泊船瓜洲》的简短诗意 - ？
柯熊安谱： 泊船瓜洲王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?[注释]1. 泊:停船靠岸.2. 瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面.3. 京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市.4. 钟山:现在南京市的紫...

曲阳县13412807454： 泊船瓜洲的简短诗意 - ？
柯熊安谱： 泊船瓜洲的简短诗意 1.从京口到瓜州只是一江之隔. 2.从京口到南京也只隔着几座山. 3.春风又吹绿了长江南岸. 4.明月什么时候才能照着我回到故乡. 泊船瓜洲 作者:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸,明月何时照我还? 拓展资料 《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句.诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快,流露出一种轻松、愉悦的心情;第二句写诗人回望居住地钟山,产生依依不舍之情;第三句描写了春意盎然的江南景色;最后以疑问语气结尾,再一次强调了对故乡的思念. 全诗不仅借景抒情,寓情于景,而且在叙事上也富有情致,境界开阔,格调清新.

曲阳县13412807454： ★请问,谁知道《泊船瓜州》的诗句意思?★ - ？
柯熊安谱： 《泊船瓜州》从字面上理解,意思是这样的,京口和瓜洲只有一水相隔,而钟山离瓜洲也不过几重山的距离而已.春风又一次吹绿了江南大地,明月什么时候照着我回乡呢.瓜洲在今天扬州南面,长江北岸,京口在今天的江苏镇江,钟山即南京的紫金山,是诗人的老家所在.泊船瓜洲 宋代-王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?要想准确理解诗的含义,必须联系诗人的创作背景.当时诗人变法失败被贬后,又一次被起用,这是作者在赴任的途中写的.还没有到任任,中途看到春风吹绿江南大地,就想着什么时候回家了.说明诗人已经心灰意懒,无意仕途,只想早点归隐山林.

曲阳县13412807454： 王安石《泊船瓜洲》这首古诗的意思 - ？
柯熊安谱：[答案] 1、泊船:停船.泊,停泊. 《泊船瓜洲》 2、京口:在今江苏省镇江市,长江的南岸,和瓜洲相对. 2、瓜洲:瓜洲在今天江苏省扬州市邗江区县南,与京口相对 3、一水:这里的“一水”指长江. 4、间(jiān):在一定的空间(时间)内.要注意不...

曲阳县13412807454： 泊船瓜洲的意思是什么? - ？
柯熊安谱：[答案] 《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句.其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂.诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神. 从字面上看,该诗是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江...

曲阳县13412807454： 泊船瓜洲的诗意表达了作者什么思想感情 - ？
柯熊安谱： 《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句. 其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂.诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神.从字面上看,该诗是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望,其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望.

曲阳县13412807454： 泊船瓜洲全文意思 - ？
柯熊安谱： 《泊船瓜洲》译文:春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,我隔江遥望对岸的京口,心里想,这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山,和煦的春风吹绿了长江南岸的草木,而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢?《泊船瓜洲》原文:【宋】...

曲阳县13412807454： 古诗泊船瓜洲的诗意 - ？
柯熊安谱： 京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 京口和瓜洲不过一水之遥,中山也只隔着几重青山.温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?

曲阳县13412807454： 《泊船瓜洲 》的意思(简短) - ？
柯熊安谱：[答案] 王安石《泊船瓜洲》赏析泊船瓜洲宋-王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山.春风又绿江南岸,明月何时照我还?注释:诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京)故居,而作此诗.京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没...