《临江仙·寒柳》原文赏析
《临江仙·寒柳》这是一首咏物词，全诗看似写月，其实咏的是寒柳。下面我为大家整理了《临江仙·寒柳》原文赏析，希望能帮到大家！
【作品介绍】
《临江仙·寒柳》是清代词人纳兰性德的作品。此词既咏经受冰雪摧残的寒柳，也咏一位遭到不幸的人。上阕写柳的形态，下阕写人的凄楚心境，借寒柳在“层冰积雪”摧残下憔悴乏力的状态写处在相思痛苦中的孤寂凄凉，自然浑脱，意境天成。同时匠心别具的用经受冰雪摧残的寒柳，暗咏身在皇宫皇威重压的恋人。立意既新，手法也不俗。句句写柳，又句句写人，物与人融为一体。委婉含蓄，意境幽远。
【原文】
临江仙（1）·寒柳
飞絮飞花何处是，层冰（2）积雪摧残，疏疏一树五更寒。爱他明月好，憔悴（3）也相关（4）。
最是（5）繁丝（6）摇落后，转教人忆春山（7）。湔（jiàn）裙梦断（8）续应难。西风（9）多少恨，吹不散眉弯。
【注释】
（1）临江仙：双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。
（2）层冰：厚厚之冰。
（3）憔悴：瘦弱无力脸色难看的样子：颜色憔悴，形容枯槁。
（4）关：这里是关切、关怀之意。
（5）最是：特别是。
（6）繁丝：指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”，都暗喻女子的眉毛。
（7）春山：春日之山。又，春山山色如黛，故借喻女子之眉毛，或代指女子。这里指代亡妻。
（8）湔（jiān）裙梦断：意思是涉水相会的梦断了。湔裙，溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》，此谓亡妻已逝，即使梦里相见，可慰相思，但好梦易断，断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说：一男子偶遇柳枝姑娘，柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳，故用此典故。
（9）西风：从西方吹来的风。
【白话译文】
柳絮杨花随风飘到哪里去了呢？原来世被厚厚的冰雪摧残了。五更时分夜阑风寒，这株柳树也显得凄冷萧疏。皎洁的明月五私普照，不论柳树是繁茂还是萧疏，都一般关怀。
最是在繁茂的柳丝摇落的时候，我更免不了回忆起当年的那个女子。梦里又见当年和她幽会的情景，但是好梦易断，断梦难续。遂将愁思寄给西风，可是，再强劲的西风也吹不散我眉间紧锁的不尽忧愁。
【赏析】
这是一首咏物词，全诗看似写月，其实咏的是寒柳。全篇都由“柳”贯穿， 但又通篇以情入景，借景入情，情、景、物与人融为一体，“比” 与“兴”融为一体，自然流泻出至真至情。且以情入景的快速，透彻闲的尤为突出，乃是至真至情才能流泻出的忧伤词局。
咏物为古典诗词之大宗，而原其宗旨，“物”本是外壳，是媒介，抒情才是本质，是核心。所以咏物之作要求摹写神理而不能徒赋形体，同时还要不粘不离，保持一个恰好的分寸。以此绳衡这首小词，在“层冰积雪摧残”、“爱他明月好，憔悴也相关”等句刻画出那婀娜杨柳的“寒意”之外，词人更着重“摧残”、“憔悴”、“梦断”、“西风多少恨，吹不散眉弯”的情感的抒写，亦将他复杂凄咽的内心感受特别深曲又特别准确地传递出来。写寒柳而字里含情，弦外有音，此之谓“言之有物”。
“飞絮飞花何处是”，其实就是“飞絮何处是”，但这里特别用了“飞花”的意象，除了造成叠音的声音效果之外，还因为杨花作为诗词当中的一个意象符号，独有一些复杂的含义。杨花是一个飘零无助的意象。传说，杨花如果飘落到水中，就会化为浮萍。这个传说细想一下是非常凄凉的，因为杨花本身就是飘零无根之物，好容易在水里落了脚，却又化为浮萍，依然是个飘零无根之物。“飘零无根”至此便有了一种宿命的悲剧感。
“疏疏一树五更寒”，“疏疏一树”正是寒柳的意象，而“五更寒”原本仅仅是一个时间的意象，此时交迭在一起，却把夜阑、更残、轻寒这些意象付诸于柳树身上，使柳树获得了人格化的色彩，使柳树更加顺理成章地成为词人的情感投射的客体。
“爱他明月好，憔悴也相关”，递进一层，似在说明月无私，不论柳树是繁茂还是萧疏，都一般照耀，一般关怀。貌似在写明月，实则是容若自况：柳树就算“疏疏”，就算“憔悴”，也减不了自己一分一毫的喜爱；伊人就算永诀，也淡不去自己一分一毫的思念。
“最是繁丝摇落后，转教人忆春山”，下片转折，由柳树而及女子，由当下而及回忆，是说：最是在柳丝摇落的.时候，我更免不了去想起当年的那个女子。春山，作为诗词中一个常见的意象，既可以实指春色中的山峦，也可以比喻为女子的眉毛。宋词有“眉扫春山淡淡，眼裁秋水盈盈”，便是以春山喻眉，以秋水喻眼，而一“扫”一“裁”，是形容女子描眉画眼的可爱的梳妆动作。春山既然可以比喻为女子的蛾眉，便也可以用作女子的代称，容若这里便是此意。由柳叶的形态联想到蛾眉的妙曼，联想到心爱的女子，曾经的故事……
接下来仍是追忆那位女子，即“湔裙梦断续应难”。旧日风俗，三月三日上巳节，女人们相约一同到水边洗衣，以为这样可以除掉晦气。上巳节和清明节隔得不远，所以穆修有诗说“改火清明度，湔衫上巳连”。这种户外聚众的日子往往提供给了男男女女们以堂而皇之地偷偷约会的机会。
纳兰何以有此“憔悴也相关”，“西风多少恨”的伤感情调？清朝气数正旺盛，却有此醒人气的词人和词作，真是可悲可叹可钦啊！
【作者介绍】
纳兰性德（1655年-1685年），叶赫那拉氏，原名成德，避太子保成讳改名为性德，字容若，满洲正黄旗人，号楞伽山人。皇太子改名胤礽，才得以恢复。清朝著名词人，词风与李煜相似。纳兰出身显赫，父亲是康熙时期武英殿大学士纳兰明珠。纳兰性德自幼修文习武，康熙十五年（1676年）高中进士。初授三等侍卫，后晋为一等，长年被迫追随康熙左右。纳兰性德生性淡泊名利，最擅写词。他的词以“真”取胜：写情真挚浓烈，写景逼真传神。纳兰性德在清初词坛独树一帜，词风“清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，独具特色，直指本心。”著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》、《渌水亭杂识》等，康熙二十四年（1685年）亡于寒疾，年仅三十一岁。被王国维称为“以自然之眼观物，以自然之舌言情”的词人。
纳兰容若经典诗词爱情
纳兰容若经典爱情诗词有：《木兰花·拟古决绝词柬友》、《浣溪沙》、《画中堂》、《临江仙·寒柳》等。1、《木兰花·拟古决绝词柬友》人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。2、《浣溪沙》谁念西风独...
云压西村茅舍重是什么意思
“云压西村茅舍重”的意思是：天空密云重重笼罩着西村的茅草屋。出自于《临江仙·寒柳》，是清代词人陈维崧创作的一首词，全词移情于柳，手法很高妙。原文：自别西风憔悴甚，冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点，愁坐话无憀。云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事，重...
纳兰容若美的六首诗
纳兰容若较美的六首诗应该是《木兰花·拟古决绝词柬友》、《画堂春·一生一代一双人》、《临江仙·寒柳》、《采桑子·明月多情应笑我》、《蝶恋花·辛苦较怜天上月》、《长相思》。1、木兰花·拟古决绝词柬友 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨...
关于柳的诗
关于柳的诗有：《咏柳》《踏莎行·杨柳回塘》《江城子·西城杨柳弄春柔》《临江仙·柳絮》《临江仙·寒柳》。1、《咏柳》唐代贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：高高的柳树像是碧玉堆成，柔美的枝条好似万千条飘垂的绿丝带。不知道这绿叶是谁的巧手裁...
关于柳树的诗
关于柳树的诗有：《咏柳》、《东栏梨花》、《江城子·西城杨柳弄春柔》、《临江仙·柳絮》、《临江仙·寒柳》等。1、唐代贺知章《咏柳》碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。译文：高高的柳树像是碧玉堆成，柔美的枝条好似万千条飘垂的绿丝带。不知道这绿叶是谁的巧手...
纳兰词寒柳中“爱他明月好,憔悴也相关”如何理解?
明月无私，无论柳树是不是茂盛，都把自己的光芒给了它，同时也是在暗喻自己 无论柳树如何憔悴，他一样喜爱，佳人无论离开多久多远，他也一样思念
纳兰性德的词《临江仙》
清代纳兰性德《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》，原文为：点滴芭蕉心欲碎，声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字，犹记手生疏。倦眼乍低缃帙乱，重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽，还道有情无？译文：窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时...
纳兰容若最美的十首诗
这首诗以女子决绝的心情描绘了爱情的无常，婉约动人，引人深思。2.《浣溪沙》谁道飘零不可怜，旧游时节好花天。断肠人去自经年，一片晕红才著雨。这首诗表达了诗人对逝去时光和逝去的人的怀念之情，婉媚空灵，令人荡气回肠。3.《临江仙·寒柳》飞絮飞花何处是，层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒，爱他...
纳兰性德最有名的十首诗
清代纳兰性德最有名的十首诗：《木兰花·拟古决绝词柬友》、《长相思》、《浣溪沙·谁念西风独自凉》、《画堂春·一生一代一双人》、《蝶恋花·出塞》、《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》、《临江仙·寒柳》、《采桑子·而今才道当时错》、《采桑子·明月多情应笑我》、《浣溪沙·身向云山那畔行》。1、《...
纳兰词中有哪些佳句?
1、人生何如不相逢，君老江南我雁北。 何如相逢不相识，更无别恨横胸臆。 芙蓉江上芙蓉花，秋风未落如朝霞。 君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。——纳兰容若《送荪友》2、本欲起身离红尘，奈何影子落人间。——纳兰容若《雨霖铃》3、西风多少恨，吹不散眉弯。——纳兰容若《临江仙·寒柳》4、山一程...
字伟瑞格：[答案] 《临江仙·寒柳》 【清】纳兰性德 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残. 疏疏一树五更寒. 爱他明月好,憔悴也相关. 最是繁丝摇落后,转教人忆春山. 湔裙梦断续应难. 西风多少恨,吹不散眉弯. 【注释】 (1)层冰:厚厚之冰. (2)关:这里是关切、关怀之...
金明区13925438557： 临江仙·寒柳诗意 - ？
字伟瑞格： 临江仙 寒柳 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残.疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相关. 最是繁丝摇落后,转教人忆春山.湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯. 【赏析】 这首作品是纳兰集中得后人推誉最力的佳作之一,不但多种选...
金明区13925438557： 摘抄一首咏物的古诗词 - ？
字伟瑞格： 竹石朝代:清代 作者:郑燮 原文: 咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.(坚劲 一作:韧)临江仙·寒柳朝代:清代 作者:纳兰性德 原文: 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残,疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相关. 最是繁丝摇落后,转教人忆春山.湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯. 《石灰吟》于谦:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲.粉骨碎身全不怕,要留清白在人间.
金明区13925438557： 谁能帮我解释下“西风多少恨,吹不散眉弯.”的意义 还有他的出处... - ？
字伟瑞格： 临江仙·寒柳 纳兰容若 飞絮飞花何处是,层冰积雪催残,疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相干. 最是繁枝摇落处,转教人忆春山,湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯. 兵荒战乱的霎时天南地北,天灾人祸而不得已的离井背乡,...
金明区13925438557： 纳兰性德的词《临江仙·寒柳》中＂西风多少恨＂的下一句 - ？
字伟瑞格： 临江仙·寒柳 作者:纳兰性德 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残,疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相关.最是繁丝摇落后,转教人忆春山.湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯.西风多少恨,吹不散眉弯
金明区13925438557： “爱他明月好,憔悴也相关”的下一句是什么? - ？
字伟瑞格： 最是繁丝摇落后,转教人忆春山.一.原词:《临江仙·寒柳》纳兰性德 【清代】 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残,疏疏一树五更寒.爱他明月好,憔悴也相关.最是繁丝摇落后,转教人忆春山.湔裙梦断续应难.西风多少恨,吹不散眉弯.二....
金明区13925438557： 临江仙的译文 - ？
字伟瑞格： 临江仙 杨慎 滚滚长江东逝水 译文: 滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什麽是与非、成功与失败,都是短暂不长久,只有青山依然存在,依然的日升日落.江上白发渔翁,早已习於四时的变化,和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料. 【注释】淘尽:荡涤一空. 渔樵:渔父和樵夫.渚:水中的的小块陆地. 浊 :不清澈;不干净.与“清”相对.浊酒 :用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊.
金明区13925438557： 有关唯美寂寞的都有哪些诗句? - ？
字伟瑞格： 满院落花春寂.风絮一帘斜日.翠钿晓寒轻,独倚秋千无力.——《如梦令·满院落花春寂》宋代:杨冠卿 释义:暮春季节,风卷斜阳,落红满院,翠钿轻寒,独倚秋千.万籁此都寂,但余钟磬音.——《题破山寺后禅院》唐代:常建 释义:...
金明区13925438557： 关于“冰”的诗句古诗 - ？
字伟瑞格： 1、《稚子弄冰》宋代:杨万里 稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮.敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声. 2、《临江仙·冬夜夜寒冰合井》宋代:苏轼 冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏.青缸明灭照悲啼.青缸挑欲尽,粉泪裛还垂.未尽一尊先掩...
金明区13925438557： 有关清代词人纳兰性德生平及作品研究资料,写出索引 - ？
字伟瑞格： 给你提供些纳兰词吧 《减字木兰花》 相逢不语,一朵芙蓉著秋雨,小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘.诗将低唤,直为凝情恐人见.欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗. 《临江仙·寒柳》 飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残.疏疏一树五更寒,爱他明月好,憔...
