敬语韩语敬语

作者&投稿:徵师 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

韩国语敬语的复杂性主要体现在多种表达手段上。其关键元素包括:



  • 尊敬句尾 시/으시:这是使用敬语的主要标志,但需注意仅对人使用,而非事物。例如,"누가 오실까요"正确,而"태극기는 감격스럽게 휘날리신다"则不恰当,因为雨被拟人化了。

  • 接词尾 -님:用于职务(如"과장 - 과장님")或表示亲属关系的名词(如"어머니 - 어머님")后,以示尊敬。

  • 助词 -께서/께:如"主格助词"-께서 和 "与格助词"-께,用于礼貌地称呼对方或表示敬意。

  • 词汇选择:动词(如"먹다 - 드시다")、形容词("아프다 - 편찮으시다")等需根据对象选择尊敬或平称形式。

  • 称呼语:如"名字 + 씨"和"名字 + 아/야",后者的尊敬程度较低,常用于年轻人或非正式场合。

  • 委婉语句式:通过婉转的语气表达敬意,如"국어사전을 좀 빌려 주셨으면 좋겠습니다",比直接请求更礼貌。


在韩国语中,敬语的使用不仅限于特定词尾和助词,还包括词汇选择、称呼方式以及表达方式的婉转。这确保了在与长辈或地位较高的人交流时,能恰当地表达尊重与礼貌。




扩展资料

敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。




韩语敬语怎么写?
1、非敬语的说法 수거했어요2、敬语的说法 수고하셨습니다韩语是朝鲜半岛的原生语言,属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。

韩语里有哪些是敬语
1、敬语形式:(1)네. \/nei\/ 。네: 是,好的(多为女子回答)(2)예. \/ye \/ 。예:是,好的(多为男子回答)(3)좋아요. \/zo a yo\/ 。좋다:好 (4)그래요. \/g lei yo\/ 。,...

韩语的敬语怎么表示啊?
안녕히 계십시오 (敬语)an nieng hi gieo sie yo 【再见。请您留步。请您进屋吧。请您不用送了】안녕히 계세요(敬语) an nieng hi gieo sie yo 【再见。请你留步。请进屋吧。不用送...

韩语中哪些词语是敬语?
1、감사합니다【kam sa ha mi da】第一种是敬语,是对长辈或者陌生人用的。2、고맙습니다【ko map si mi da】对关系好的上级、朋友之间说的。3、고마워【ko ma ueo】用于亲近的爱人和朋...

韩语的敬语和非敬语有什么区别?
韩语一般分两种 敬语,非敬语 。敬语:많이 기대하겠습니다 너무 기대합니다 진짜 기대가 됩니다.非敬语;&...

韩文问候语
1、韩语:안녕하세요发音:an niang ha sei you 【注】主要用于长辈,上司,初次见面或者不熟悉的人之间。2、韩语:안녕发音:an niang 【注】主要用于朋友,后辈之间。也有再见之意。补充:自我介绍 (자기소개)...

韩语中的敬语有哪些?
但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。请注意:尊敬句尾会单独另立新贴,这里指对其他几种进行概述。1. 尊敬句尾�2�7\/�3�7�2�7 尊敬句尾是韩国语敬语法的主要实现途径...

韩语常见的敬语词表达
一、名词的敬语与非敬语在韩语中,对名词的敬语使用显示出对对方的尊重。常见的敬语与非敬语有:名词:밥(饭) - 진지말(话) - 말씀사람(人) - 분집(家) -댁나이(年龄) - 연...

韩语里的敬语和非敬语有什么区别啊
韩语中非敬语里안녕(你好)和안녕(再见)发音相同,意思不同。这个“안녕”更适合于后辈(比你小的)或你的朋友们。在韩语中,你好和再见在非敬语形势下都是使用안녕,多用于平辈或者对晚辈以及对关系比较亲密的人当中使用。但是对长辈或...

韩语敬语怎样用?
韩语这个语种敬语形式很多。首先来说,내가、나는、제가、저는都是“我”的意思,但是又有所不同。对比来说,내가、나는是非敬语形式,多用于平辈之间和对下级时使用。제가、저...

峨眉山市15854238755: 韩文中所说的敬语是什么? -
广爽爱乐: 就像我们对长辈要说"您"一样,韩国人也有相应的称呼,并且动词会根据人称不同变化,通常韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词).但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法. 敬语词:表示对主语尊敬的时候所用的词!用于对长辈、前辈等身份比自己高的人的时候.

峨眉山市15854238755: 韩语敬语是如何表达的? -
广爽爱乐: 一个句子里最尊敬是思密达结尾,其次是哟结尾的,还有什么都不加的.是最没礼貌的,这是语法角度简单看的,还有相应的词汇,类似中文,令尊啊,贵公司之类的名词,还有一些动词也要注意积累,即词和语法都要对应好,才不会出错

峨眉山市15854238755: 韩国语的名词敬语用法 -
广爽爱乐: 一.尊敬语 韩国语是尊敬语发达的语言. 按照进行对话的状况和对方年龄、地位,表现不同.比如说,“快点来”这句话,韩国人可以说出以下4种不同的表现. 1. 어서오십시오. 2. 어서 오세요. 3. 어서 와요. 4. 어서 와. 尊敬语的语尾包括 -습니다...

峨眉山市15854238755: 在韩语中,用敬语怎么说"谢谢"? -
广爽爱乐: 最正式的敬语: 감사합니다 发音: kam sa ham ni da 卡么撒哈么尼达 这个是女孩子比较喜欢用的 但是没有前面那个的谢意强烈 고맙습니다 go mab s m ni da 勾吗丝么尼达

峨眉山市15854238755: 韩语中的敬语 -
广爽爱乐: 韩语对上阶都用敬语,就是对待长辈或者职位地位比自己高的人用的,一般词尾以“-ㅂ니다 ”或者以 “습니다”结尾的都是敬语,另外口语中以“요”结尾的也是敬语

峨眉山市15854238755: 韩语中的敬语和非敬语是什么 -
广爽爱乐: 语就是尊敬的意思 你对你的长辈 或者是上级使用的时候一定要用 和平级 例如 同学 朋友 就可以不用 但使用也韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词...

峨眉山市15854238755: 韩语中的敬语是什么? -
广爽爱乐: 韩语中的敬语 韩国对儒家传统文化继承和发扬得很好,表现在日常生活中的例子有很多,比如晚辈饮酒时,不能面对长辈,必须侧身才行;新年时,晚辈必须要穿韩服向长辈行大礼等;在日常运用的语言中也是有长幼之分.初学韩语时,说了主...

峨眉山市15854238755: 韩语中,一些打招呼或行礼之类用的敬语都有什么?? -
广爽爱乐: 敬语结尾세요(协吆) 、(ㅂ)습니다(死木你大)、 십니까(死木你嘎)等……常用语我简单说两个吧! 你好 안녕 하세요 !(安宁哈协吆!)/안녕 하십니까?(安宁哈西木你嘎?) 对不起 미안합니다. (米阿那木你打) 没关系 괜찮습니다 (快恩擦死木你打) 谢谢 감사합니다. (卡木撒哈木你打)

峨眉山市15854238755: 韩语中的敬语是什么?
广爽爱乐: 韩语中的敬语是什么? 对长者,老子,上司,朋友,生人以及公共场所,集会,演讲,讲课等 尊重对方的礼貌语和尊待语就是敬语.

峨眉山市15854238755: 韩文中敬语是什么?
广爽爱乐: 韩文的敬语有两种形式,一种是像一楼说的是词尾加尊敬词尾的敬语. 还有一种是所用的名词或者动词变为敬语. 比如动词+시, 或者吃먹다的敬语形式是드시다,잡수시다. 吃饭了吗?同样的话,可以有以下形式: 以下都是敬语形式. 밥 먹었어요? 식사 드셨어요? 진지 잡수셨습니까?

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网