捣浆糊的意思?
上海方言,意指某人打马虎眼,敷衍别人!也可形容某人善于做并不能解决实际情况、滥竽充数的事情!甚至用于形容一些善于人际交往的人!
请问上海方言捣浆糊翻成普通话怎么说,什么意思?捣浆糊来历
捣浆糊顾名思义就是搅混水,把事物搞乱,好混水里摸鱼;混呛水,又叫阿混,滥竽充数,指某些人不好好干事,没有志问,大事做不来、小事又不肯做,做一天和尚撞一天钟,混一天算一天。
求解释,什么叫做“捣浆糊的”
源于上海方言的“捣浆糊”,意思比较宽泛,要根据语境加以区别。
但大意是:没有原则,没有责任心地搪塞、应付、和稀泥、糊弄。
请问上海方言捣浆糊翻成普通话怎么说,什么意思?捣浆糊来历
普通话念就是:捣糨糊。
意思极其丰富,含有:瞎搞、瞎混、瞎帮忙、混日子、搀和、和稀泥、瞎白活、不懂装懂等多种意思。
上海话“捣浆糊”的捣是“捣”还是“淘”
从发音上看无疑是“淘浆糊”。
“捣”上海话读同“岛、倒”(吴语拼音tau,声母是不送气清音,就像英语store的t);
“淘”上海话读同“桃、道”(吴语拼音dau,声母是不送气浊音,就像英语daughter的d)。
“捣浆糊”可能是部分外路人模仿上海话不到位,又被部分上海人吸收进上海普通话(不是叮海话)的产物。
从词义上看,对付“浆糊”这种东西,显然该用表示“搅合”的淘,而不用表示“冲击”的捣。
浆糊啥意思
拿点生粉加水,放进锅煮就成浆糊了.或是用面粉调成的用来粘贴东西的糊状物。都是用来粘贴东西的。
上海话捣糨糊是什么意思?且捣糨糊怎么写 ?是“捣糨糊”还试“掏浆糊呢”?
掏浆糊就是普通话当中的骗。在北方叫忽悠
捣酱糊 是什么意思?
糊弄,不认真的意思
霉糨糊的意思?
发霉的浆糊。糨糊一般指浆糊(黏性糊状物)。浆糊:面粉或淀粉加水熬制为糊状即为浆糊(商务印书馆第6版《现代汉语词典》使用“糨糊”)。浆糊具有一定的黏稠度,多用于纸张、布料或物品的粘合。现代生产的多为纤维素和胶水制成的化学浆糊。糨 jiàng ,用面等做成的可以粘贴东西的糊状物。亦称“糨子”...
女生说我是浆糊吗?
这个问题我来回答你,为你解惑,帮你解开“浆糊”这个词的意思。首先,浆糊这个词有两层意思。第一,说明你脑袋就是浆糊,思想混沌,总是想着别的事情。天天对这个女生黏黏糊糊的,这样让这个女生非常的难受,只要你没有事就会发信息联系这个女孩子!这个女孩子就会非常的难受,想办法推脱你!让你知难...
霉糨糊什么意思
霉糨糊的意思是,发霉过期的糨糊。一般糨糊是用面粉或淀粉加水熬制成的,具有一定的粘稠度,过年贴春联的时候,都是用糨糊粘合,是一种健康无毒的粘合剂,在古代时期使用的比较多。而霉糨糊就是已经发霉的糨糊,不能再继续使用了。糨糊即浆糊,最早的时候,人们都是用糨糊来贴春联,或者粘合其它物品。
我妈对我说你脑袋里都是浆糊,脑袋里都是浆糊是啥意思呢
那就直白些的告诉你,就是说你太傻太笨,脑袋瓜子不灵活,不开窍,懂了吗?第一,浆糊,由面粉或淀粉加水熬制为糊状即为浆糊(商务印书馆第6版《现代汉语词典》使用“糨糊”)。浆糊具有一定的粘稠度,多用于纸张、布料或物品的粘合。现代生产的多为纤维素和胶水制成的化学浆糊。 以小麦淀粉为原料,...
满脑子浆糊是什么意思?
满脑子浆糊是一个汉语词语,意思是指头脑一片混乱或思路杂乱无章,无法集中精力。这个词语通常用来形容一个人的思维状态,表明他或她可能感到有些迷失或困惑,没有明确的方向或目标。当一个人的头脑被称为“浆糊”,他或她可能需要花费一些时间来整理自己的思维和感受,以便清晰地思考问题并做出正确的决定...
老浆糊是什么意思
上海话的 浆糊 就是指 做事不认真,喜欢找理由搪塞,喜欢混的人。同理,老浆糊 就是以上个中极品啦。 谢谢~~!
上海人说脑子有浆糊什么意思
由于上海地区有特定的文化习俗,所以上海人用“脑子有浆糊”来指代人们经常不讲道理,思维不清晰,行为不规范。这种说法也可以用来描述一个人经常做出错误决定,总是犯同样的错误,或者毫无头绪时,无法正确判断问题。此外,“脑子有浆糊”也可以形容一个人思维较慢,不能及时反应,反应不敏捷的状态。
脑子里灌浆糊是什么意思?
形容人想不明白一个问题.脑袋和糊了一样,不能畅通思考
捣浆糊的意思?
捣浆糊的意思是形容某人做事不靠谱、不正经、不专业、不讲原则,也指某人说话做事云山雾罩,让人不明所以,含贬义色彩。详细来说,捣浆糊这个词语起源于中国古代的农业生产活动。在那个时候,农民们会将收获的稻谷、麦子等农作物放入石臼中,用石杵捣碎成浆糊状,以便后续的加工和制作。这个过程中需要农民...
谁知道上海话中的“捣浆糊”普通话什么意思?
上海话中的“捣浆糊”在普通话中的意思是“做事糊里糊涂、不讲道理、故意模糊处理”。这个词有一定的贬义,常常用于形容一个人做事不认真、不明确或不负责任。以下是关于这一表达的 1.“捣浆糊”的字面意义:从字面意义上来看,“捣浆糊”是一种烹饪过程中的动作,指把浆糊搅拌均匀。但在上海话中,...
鞠斧甘缘: 捣糨糊就是说你这个人明明知道却又装做不知道说一些其他的东西来糊弄 揣着明白装糊涂的意思
万荣县15992025134: 《捣浆糊》一词是哪里方言?什么意思? - ?
鞠斧甘缘: “捣浆糊”是吴方言中一个颇为流行的口语,江、浙、沪一带人士常用这个词. 浆糊,是一种稠粘、混胡的东西.捣浆糊时,肯定是粘粘乎乎,迷混不清. 所以,“捣浆糊”可以引申为:没有原则,没有界限,浑浑噩噩,糊里糊涂.其含义大致是:混,应付,调和,虚与委蛇,糊弄.总之,“捣浆糊”是指那种没有多少责任心、只是在各种场合应酬的人与事
万荣县15992025134: 捣酱糊 是什么意思? - ?
鞠斧甘缘: 中国人一直喜欢讲“混”:干得好是: “混得不错!”;干得不好是:“你怎么混成这样!”;自谦是: “我以后就跟您混吧.”骂人是: “你混什么?你鬼混什么?你瞎混什么?”客套是: “最近混得怎样?”“你说你混得不错!” .....
万荣县15992025134: 上海人讲的“捣浆糊”是什么意思? - ?
鞠斧甘缘: 阿拉就是上海人啊!!呵呵,侬晓得伐,捣浆糊就是“瞎搞八搞”的意思,也可以说“瞎七搭八”.就是不按正规办事!!有时也可以用于乱搞女人的意思.这下侬晓得拉??
万荣县15992025134: 请问上海方言捣浆糊翻成普通话怎么说,什么意思?捣浆糊来历 - ?
鞠斧甘缘: 普通话念就是:捣糨糊.意思极其丰富,含有:瞎搞、瞎混、瞎帮忙、混日子、搀和、和稀泥、瞎白活、不懂装懂等多种意思.
万荣县15992025134: 上海话里的“捣浆糊”是什么意思?
鞠斧甘缘: 你好,上海话里的“捣浆糊”意思是:做事不负责任,投机取巧.
万荣县15992025134: “捣江湖”是什么地方的语言?大概是什么意思? - ?
鞠斧甘缘: “捣江湖”应该是“捣浆糊”的误写. “捣浆糊”是上海方言,意指某人打马虎眼,敷衍别人.“捣浆糊”也可形容某人善于做并不能解决实际情况、滥竽充数的事情.甚至用于形容一些善于肌禒冠溉攉防圭狮氦饯人际交往的人. 简言之,“捣糨糊”有胡搞、乱来、开玩笑、赞扬等含义.
万荣县15992025134: 什么叫'倒江湖'/谢谢/ - ?
鞠斧甘缘: 用上海人的一种说法叫倒江湖——就是是按照行业标准偏低来收费的,但按照这个标准来收费,你还得要骗才行,也就是上海人所说的倒江湖.
万荣县15992025134: 捣浆糊还是捣江湖,哪个对 - ?
鞠斧甘缘: 捣浆糊 意思是乱搞 瞎搞 无所谓一样的 捣江湖 意思是有点本事 但是烂本事 乱用