求翻译专业文献

高分求高手翻译专业文献~

[Pt(L3)Cl]+标志的在固定的哺乳动物细胞中的核仁：没有阳离子三苯基膦垂饰，环金属铂II骨架，即[Pt(L1)Cl]就已发现能在活的哺乳动物细胞中积累而均匀的分布在细胞质中，但不分布在细胞核中。[8] [Pt(L3)Cl]+的细胞内在化特性及其用于细胞的细胞器的亲和力首先对甲醇固定的哺乳动物细胞，即人的宫颈癌细胞（HeLa）和通常的老鼠皮肤纤维原细胞（3T3）进行了试验。图2示出了[Pt(L3)Cl]+与这些固定的哺乳动物细胞，HeLa（图3A和B）和3T3（图2C和D）的结合。不是线粒体选择性的染色，而是来自于[Pt(L3)Cl]+（500～550nm）的特性发射在细胞核和细胞质中都被检测，在405nm处线性激发时，某些核域强烈地充实（箭头）。这些重染色的核域在差示干涉差（DIC）显微镜术下也是可见的（图2B和D），表明了它们是核仁。为了确认这些标志的结构的身份，将甲醇固定的HeLa细胞以一种针对fibrillarin的抗体免疫染色，然后用[Pt(L3)Cl]+反染色。Fibrillarin是一种snoRNPs的成分，常用作核仁的标识。[17] [Pt(L3)Cl]+染色的核域（图2E箭头）与fibrillarin完全共定位（图2F），表明了那些域是核仁。相反，FUS（一种已知排他定位于核原生质中的DNA和RNA结合的蛋白质[18]）的免疫荧光与[Pt(L3)Cl]+染色不共定位(图3G和H)。[Pt(L3)Cl]+当用于活细胞时也可以标志核仁（见下面）。总的来说，[Pt(L3)Cl]+不是像在若干其他具有三苯基膦垂饰的细胞成像染料中那样结合线粒体，而是显示出对人工培养的哺乳动物细胞核仁的高亲和力。

本系列机组条上的运行情况,但有源电力负载共享是残疾人士

[Pt(L3)Cl]+在环境条件下，在不同的含水/有机溶剂中呈现强烈的发光（参见支持信息）。在298K的乙腈中，[Pt(L3)Cl]+给出溶解性很差的发射分布，其λmax在大约510nm（τ＝0.36μs；
Φ＝0.10）（图1B）。大的Stokes漂移和相对长的发射寿命告诉我们，发射是由禁止自旋的三重激发态起始的。参考[Pt(L1)Cl]，[Pt(L3)Cl]+在大约510nm处的发射峰被暂时归因于 跃迁，或许带有某些 特征。[8] 与[Pt(C∧N∧N)Cl]相比，[Pt(L3)Cl]+的3MLCT发射在298K的乙腈中是蓝移的（[Pt(C∧N∧N)Cl]在298K的乙腈中的3MLCT发射的λmax为550nm）。这或许是由于HL3环金属配体更积极的π*(L)的原因，它使3MLCT的能隙增加了。

双光子性质：一旦由锁模飞秒Ti：蓝宝石激光器在700nm下产生双光子激发，[Pt(L3)Cl]+在DMF（1×10－3M）中的浓溶液就在500nm附近显示强的绿色发射。其发射分布显示了与在355nm处线性单光子激发所得到的发射分布有强烈的相似性（参见支持信息）。在分布和能量方面的这些相似性告诉我们，发射具有与单光子激发中相同的原点，也就是说，来自于混合的3MLCT/3IL激发态。由于[Pt(L3)Cl]+在500nm外没有吸收带，所以由700nm激发诱导的发射不太可能由于任何线性单光子激发过程而引起。一个双光子过程用一种功率相关性实验做了确认。从发射光强与入射功率的对数－对数图表，斜率为1.98的线性回归表明了一个双光子激发过程（参见支持信息）。络合物的双光子吸收横截面经测量为28.0GM（1GM＝10－50cm4s/光子），以DMF中的若丹明6G作标准。[15]这已经大大高于有Furuta等人为活样品的光学成像应用所建议的≥0.1GM的值。[16]

选择我的吧，希望对你有帮助噢~
[铂（三级）氯] +标记的固定哺乳动物细胞的核仁：
没有阳离子三苯基挂件，在环金属
PtII骨架，即[铂（第一级）氯]，已
人们发现，迅速积累了哺乳动物生活
细胞均匀分布在细胞质中的细胞，但不
原子核。[8]细胞内部化特征
[铂（三级）氯] +细胞及其细胞器的亲和力是第一
测试甲醇固定哺乳动物细胞，即人类
宫颈癌细胞（HeLa细胞）和正常小鼠皮肤成纤维细胞
（3T3细胞）。图2显示了[铂（三级）氯] +结合
这些固定的哺乳动物细胞，HeLa细胞（图3A和乙）
及3T3（图2C型和D）。而是选择性染色
线粒体，特征排放[铂（三级）氯] +
（500-550纳米）检测细胞核和细胞质中均
一些核域强烈富集（箭头）后
线性激发波长在405。这些严重的核染色
根据不同领域也明显干扰
相比之下（DIC）的显微镜（图2B和D），建议
他们核仁。为了证实这些身份标识
结构，甲醇固定的HeLa细胞免疫染色
有一对fibrillarin抗体，然后counterstained
与[铂（三级）氯] +。 Fibrillarin是snoRNPs组件
，通常用作核仁标记。[17]
[铂（三级）氯] +染（箭头，图2e的核域）
完全合作，本地化与fibrillarin（图2女），表明
这些领域的核仁。相反，免疫荧光
中FUS，一个DNA和RNA结合蛋白
众所周知，在核质完全本地化，[18]因此未合作与[铂（三级）氯]本地化+染色（图3G和
高）。 [铂（三级）氯] +标签还可以应用到生活的核仁
细胞（见下文）。总之，而不是具有约束力的线粒体
许多其它的细胞成像染料，具有
三苯基吊坠，[13] [铂（三级）氯] +具有较高的
亲和力的培养哺乳动物细胞的核仁。

[铂（三级）氯] +展品在各个水强发光/
环境条件下的有机溶剂（见支持
信息）。在298 K号，[铂（三级）氯] +乙腈
给出了一个不好解决的排放与Lmax的剖面左右
510纳米（吨= 0.36毫秒，女= 0.10）（图1B）。大斯托克斯
转变和相对长的发射寿命建议
排放源于分拆禁止激发三重
状态。关于[铂（第一级）氯]，发射峰
作者：[铂（三级）氯] +约510纳米暂定指定为
在3MLCT性（P *（长）！民主党（铂））的过渡，可能与一些
3IL性（P *（长）！p（L））的性质。[8相比] [铂
ACHTUNGTRENUNG（丙ñ ^ ^ N）的氯]的[铂（三级）氯] + 3MLCT排放blueshifted
（Lmax的对 [PtACHTUNGTRENUNG（丙ñ ^ ^ N）的氯] 3MLCT排放
在298K乙腈为550纳米）。这可能是由于
精力充沛p *的（L）的配体的HL3 cyclometalating，
这增加了3MLCT能隙。
双光子性质：经双光子激发的一
锁模飞秒钛：在700纳米，蓝宝石激光一
浓缩液的[铂（三级）氯]在DMF +（1？10？米）显示
强烈的绿光发射约500纳米。该
排放分布表明，获得强烈的相似性
根据线性单光子激发在355纳米（见
辅助资料）。这些都在相似
概况和能源建议的排放量是相同
最初是作为单光子激发，即从一个混合
3MLCT/3IL兴奋状态。由于[铂（三级）氯] +具有不吸收
超过500 nm的波段，排放所致
700 nm的激发是不太可能是因为任何线性
单光子激发过程。双光子过程
确认权力依赖实验。从
对数图的排放强度对入射功率，
用线性回归1.98斜坡表明双光子
激励的过程（见辅助资料）。
双光子吸收截面，复杂的部分是
测得28.0的GM（通用汽车公司1 = 10？50抗菌肽sphoton？1）
罗丹明6G在DMF作为标准。[15]这是已经
远高于价值？0.1通用汽车所建议
古田等。在活体光学成像应用。[
16]

仅供参考！！！

哥们你这个太专业了，爱莫能助啊，提个建议:最好把专业背景加上些，这样别人还可能试试！

---

环翠区18328428390： 专业文献翻译？
隗颖麦通： 软件的话, 都是死的, 如果你要翻译文献, 这个得去找家翻译公司翻译下, 在线翻译的也有的, 不过是收费的, 一个字多少钱这样子!

环翠区18328428390： 急求机械类英汉互译文献,5000字左右 在线等longbushi@yeah.net 谢谢了 - ？
隗颖麦通：[答案] 你要的是英汉互译软件吧?金山快译很多人用,但从我个人观点,即使金山快译翻译出来的也是有很多毛病的,一个英文技术资料的翻译除了技术知识和语言能力,还有符合使用者的习惯,所以没有什么软件能很好的翻译技术类资料,最多帮你解决...

环翠区18328428390： 求助!急需生物技术类的英文文献及翻译!我是一名大三生物技术的学生 ？
隗颖麦通： 专业书籍翻译成中文的就有不少,像《分子克隆》(Molecular Cloning)就有几百页. 一些一般的信息可试试联合国的一些机构,如粮农组织( ),对照其英文版和中文版. 另外,国内有一些专业期刊同时具有中文版和英文版,尽管其文章不完全对应,有的甚至相对独立,不称之为中、英文版,但很多文章是同时刊登于中英文版上的,如《中国科学》、《科学通报》、《自然科学进展》、《中国农业科学》、《中国水稻科学》等等,可上这些期刊的网站查询,有的需要用户名和密码,有的不需要.

环翠区18328428390： 求几篇电子技术类的英文文献及翻译 - ？
隗颖麦通： http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B5%E5%AD%90%E5%AD%A6Electronics is the study of the flow of charge through various materials and devices such as semiconductors, resistors, inductors, capacitors, nano-structures and vacuum tubes. ...

环翠区18328428390： 翻译几段专业文献~(尽量能够翻译的专业一些) - ？
隗颖麦通： 1, plaintiff in tort law required infringement proceedings must be directly related to the interested party in the case, while more and more environmental damage does not affect the interests of a particular person, just so that the public interest was ...

环翠区18328428390： 翻译一些专业的英文文献用什么比较好? - ？
隗颖麦通： 看你要什么方面的咯 如果是理工的话就一些专门的科学工程技术词典趴

环翠区18328428390： 求有关供热工程的英文文献要求翻译成汉子不少于4000字.并有出处. - ？
隗颖麦通：[答案] 供热 Heating 供燃气 supplies the fuel gas 通风 Well ventilated 空调专业 Air conditioning specialized 热能 Heat energy 动力工程专业 Power engineering specialty 供热 Heating 供燃气 supplies the fuel gas...

环翠区18328428390： 怎么翻译专业的外语文献?有木有什么好用的工具啊? ？
隗颖麦通： 专业的外语文献翻译需要一定的外语水平,同样重要的是专业水平.不要指望软件,而应该具备相关的参考工具书.

环翠区18328428390： 求翻译 化学类文献Design and synthesis: 6 - Phenyl - 2,2' - bipyridine (HC^N^N)and 1,3 - di(pyridin - 2 - yl)benzene (HN^C^N) represent thebasic designs of ... - ？
隗颖麦通：[答案] 设计和合成:6苯基-2,2'-二吡啶(HC∧N∧N)和1,3-二(吡啶-2-yl)苯(HN∧C∧N)代表用于环金属铂II系统的普通π共轭三齿环金属配体.可是,这些成熟的配体系统难于进一步改性或官能化.1-吡唑基-NH在新的环金属配体H...

环翠区18328428390： 求计算机专业毕业设计专业外文文献及翻译 - ？
隗颖麦通： 童鞋你好!这个估计需要自己搜索了!网上基本很难找到免费给你服务的!我在这里给你点搜索国际上常用的外文数据库:---------------------------------------------------------- ❶ISI web of knowledge Engineering Village2 ❷Elsevier SDOL数据库 IEEE/IEE...