金山词霸里的 单词的音标有 KK 和 DJ 两种,其发音问题

作者&投稿:督贷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
金山词霸里的 单词的音标有 KK 和 DJ 两种,其发音问题~

简单来说,一般认为,KK是美语音标,DJ为国际音标,其实他们都是国际音标的一种。

复杂来说,见下:
国际音标与DJ音标、KK音标的区别
国际音标International Phonetic Alphabet,原义是“国际语音字母”简称IPA,由国际语音协会制定。
1888年,由英国的H~斯维斯特倡议,由法国的P~帕西和英国的D~琼斯等人完成,发表在《语音教师》上(“国际语音协会”前身“语音教师协会”的会刊),这是历史上第一个国际音标表。后经多次修订,现通行的是1979年修订的方案。国际音标严格规定以“一符一音”为原则,即“一个音素一个符号,一个符号一个音素”。以拉丁字母为基础,但因人类语音差异很大,有限的拉丁字母远不够用,于是就改变字形和借用别的语言的字母的方法来补充。读音上,为照顾习惯,多数符号以仍读拉丁语或其它语言的原音为原则。

国际音标是英法两国学者创定的,主要适用于表注印欧语言、非洲语言和一些少数民族语言。它发表后,在欧洲语言学界比较流行。美国人多数仍用他们自己研究美洲印地安语的符号。
DJ音标  Daniel Jones Phonetic Symbol,简称DJ
DJ音标作者是Daniel
Jones 。他根据IPA编了一本英国英语的发音辞典English Pronouncing
Dictionary(第1版至第12版,最后一版的出版时间为1963)。他所编的英语发音字典代表了被称为“Received Pronunciation”(RP)(标准读音)的读音,这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。目前DJ音标符号共计有47个,其中辅音有24个﹔元音有23个
KK音标  Kenyon & Knott Phonetic Symbols,简称 KK
作者为John S. Kenyon & Thomas A.
Knott 。他们所编写的美语发音字典
(A Pronouncing Dictionary of American English, 1956) 所使用的符号均从前面提到的国际音标符号 (IPA) 而来,Kenyon & Knott二位仅将其中适用于美式英语的符号截取出来,再加上美英特有的儿音, 变成了美式英语的 KK音标。这是一套最常用的也是最权威的注音法,从此人们把美语标准发音惯称为KK音标。目前KK音标符号共计有44个,其中辅音有24个;元音有20 个。
理清日常生活中的说法
KK音标是国际音标的一种,DJ音标也是其中的一种。KK音标跟两位美国语言学者J. S. Kenyan和T. A. Knott有关。他们根据IPA所编的描述美国英语的发音辞典(A Pronouncing
Dictionary of American English 1944, 1953)里所用的发音符号,就是一般通称的KK音标。
有人误认为国际音标就是注英国音的音标,而KK是标美国音的。这种说法把国际音标说成好像只能用来标英国音,而且把KK音标认为不是国际音标。其实这是不正确的。国际音标,如其名,是设计来标注国际各种语言的发音的,很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言,所以国际音标也有很多种。KK音标是国际音标的一种,DJ音标也是其中的一种。可是到了现在,这二种标准都已经过时落伍了。英国另一位语音学家A. C.
Gimson(他是Daniel
Jones的学生,英国伦敦大学的语音学教授),将英国英语的辞典发音做了一番修正(第13版,1977;第14版,1988),使它更能代表实际发音。

因此我们所说的国际音标一般来说有广义和狭义之分。如果区分不清的话,对学习英语的的朋友来说容易造成概念混淆和学习过程中的迷惑。
广义上的国际音标并不是指我们学习英语的过程中所见到的音标。而是指我们刚才说国际音标
International Phonetic Alphabet,即“国际语音字母”IPA,狭义上的国际音标就是指英语国际音标,就是上面所提的DJ音标。由于它用来标注英语的发音,一般都把它叫做英语国际音标,后来在国内干脆简称国际音标。这么一来,就容易和广义的国际音标IPA造成混淆。

英式读音根据的是English Pronouncing Dictionary 《英语正音辞典》。它们代表了被称为“Received Pronuciation”(RP)(标准读音)的读音,这在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。

美式读音代表了一种(有时是两种)在美国人中较通用的读音,通常用KK音标标示,即由美国语言学家John S.Kenyon 和 Thomas A Knott 研究出来的音标。

如英式英语读[C]的字母,美式英语读[a:]。What 英式英语读[wCt] , 美式英语读[wa:t]。

早在1888年国际语音协会 (International Phonetic Association) 的语言学家便制定出一套可国际通用的语音符号叫国际音标符号 (IPA—International Phonetic Alphabet),希望以一个符号代表一音,并避免各人使用一套自己的符号所产生的不便。

国内的英文字典里最常见的音标为英式发音的国际音标 (DJ) 和美式发音的KK音标,前者乃根据Daniel Jones编的英语发音字典 (English Pronouncing Dictionary, 1963),后者则是根据John S. Kenyon & Thomas A. Knott二氏的美语发音字典 (A Pronouncing Dictionary of American English, 1956)。值得一提的是,KK音标所使用的符号均从前面提到的国际音标符号 (IPA) 而来,Kenyon & Knott二氏仅将其中适用于美式英语的符号截取出来。

KK音标是国际音标的一种,DJ音标也是其中的一种。KK音标跟两位美国语言学者J. S. Kenyan和T. A. Knott有关。他们根据IPA所编的描述美国英语的发音辞典(A Pronouncing Dictionary of American English 1944, 1953)里所用的发音符号,就是一般通称的KK音标。而DJ音标跟英国语音学家Daniel Jones有关。他根据IPA编了一本英国英语的发音辞典English Pronouncing Dictionary(第1版至第12版,最后一版的出版时间为1963)。
有人误认为国际音标就是注英国音的音标,而KK是标美国音的。这种说法把国际音标说成好像只能用来标英国音,而且把KK音标认为不是国际音标。其实这是不正确的。国际音标,如其名,是设计来标注国际各种语言的发音的,很多语言学家把国际音标做局部修改以标记他们所研究的语言,所以国际音标也有很多种。KK音标是国际音标的一种,DJ音标也是其中的一种。
国际音标
International Phonetic Alphabet
国际语音协会制定的记录语音的一种符号体系。原义国际语音字母,简称IPA。19世纪末期 ,西方语言学界鉴于当时的语言注音方案紊乱,对研究和教学都不利,一些学校的语言教师在英国伦敦成立了“语音教师协会”。他们共同讨论、制定一套国际语音字母方案。这个方案由英国的H.斯维特倡议,由法国的P.帕西、英国的D.琼斯等人于1888年完成,发表在该协会的刊物《语音教师》上。这是历史上第一个国际音标表。其后协会逐渐发展,各国语音学教师入会,1897年协会改名为国际语音协会。国际音标表业已经国际语音协会多次修订补充,现在通行的是1979年修订的方案。

Phonetic English System KK音标
如果是美式和英式的话,发音应该是不尽相同的,看你用在什么地方,如果是跟美国人交流用美式,如果是英语学习中用英式也就是所谓的国际音标


聂荣县13470333852: AHD.D.J.K.K分别代表哪种音标,有何区别?一、AHD.D.J.K.K分别代表哪种音标?英语总共有多少种音标?有何区别?二、金山词霸发的是英音还是美音?... -
系政盐酸:[答案] AHD是The American Heritage Dictionary of the English Language缩写; DJ是Daniel Jones(1881 – 1967 英国语音学家)的缩 写; KK是John S.Kenyon 与Thomas A.Knott(二人同为美国 语言学家)的缩写.DJ表示英式...

聂荣县13470333852: 金山词霸里说的美音标的是kk音标吗? -
系政盐酸: 是KK音标.

聂荣县13470333852: KK音标是什么? -
系政盐酸: K.K音标是由美国两位语言学家John S. Kenyon 与Thomas A.Knott共同研究出来的,故取二人姓氏第一个字母而简称为K.K音标.所标示的是美国音;DJ音标是英国语音学家Daniel Jones的缩写,标示的是英国音.Kenyon & Knott Phonetic ...

聂荣县13470333852: 金山词霸里面的英语有两种读法,DJ / KK应该选哪种学习
系政盐酸: DJ是国际音标KK是美国的,哪种都可以,确定一种你喜欢的不要变,学会了一种,那种也能听懂

聂荣县13470333852: 《金山词霸2003》中一些单词的音标是不是不太准确?例如unexpected. -
系政盐酸:[答案] unexpected KK:[] DJ:[] a. 1.想不到的;意外的;突如其来的 Mr.Green paid me an unexpected visit. 格林先生出乎意料地前来看我. 以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供 标示可能有多种.美音、英音的发音都不一样. 还是专业的词典更可靠

聂荣县13470333852: 金山词霸2011那个读英语有一个男的声音一个女的声音 怎么设置只要女的声音?男的那个听不清啊. -
系政盐酸: 金山词霸在电脑上有两个声音,一个是国际音标另一个是KK音标(美式),而手机版的只有一个音,我用金山词霸有三四年了...

聂荣县13470333852: 金山谷歌词典里的美音使用的是K.K音标吗?里面怎么分英式与美式的单词释义? -
系政盐酸: kk就是美音了,具体单词解释没有分,一般都是根据不同的中文才有两种英语模式的不同单词解释吧,很少有一个单词出现两种英语里边的不同单词翻

聂荣县13470333852: 金山词霸里面的柯林斯高阶英语双解学习词典是不是只在联网的情况下才显示啊 -
系政盐酸: 对,是在线显示,现在金山词霸里不但有KK音标,还有这个字的字源,也就是所谓的etamology,真的很实用,我们可以把柯林斯高阶英语双解学习词典下载到本地,不联网也能用.希望我能帮助你解疑释惑.

聂荣县13470333852: 学英文单词时,音标的KK和DJ是表示什么意思?一般单词有两个音,分别是什么时候读哪一个呀? -
系政盐酸:[答案] 我们常见有KK音标 和 DJ 音标,那么DJ 音标指的是什么音标呢? DJ音标跟英国语音学家Daniel Jones有关.他根据IPA编了一本英国英语的发音辞典English Pronouncing Dictionary(第1版至第12版,最后一版的出版时间为1963). (附:KK音标是...

聂荣县13470333852: 电脑上怎么打出音标啊 -
系政盐酸: word里可以 在插入-符号里字体选择Arial等英文字体可以找到一部分如ð θ а æ ..... 如果你的计算机中装有《金山词霸》的话,在把英语翻译成中文时,你一定会发现屏幕上显示出了用国际音标标注的英文单词的发音音标,这表明计算机在安装...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网