为什么港、台都是用繁体中文??

作者&投稿:凌贵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
港澳台为什么要用繁体字呢?~

不是“要”用,而是一直贯用了,就一直传承下来了。
牵涉历史原因了。
因为在民国时期,中国和港澳台都是用的繁体字。
后来解放中国后,大陆推行简化字,那时的港澳台,都不在中央的管辖。
所以他们仍旧沿用已往的繁体字。
而大陆逐渐普及了简化字,使用繁体字的就越来越少了。

汉字从唐代开始基本定型,到新中国建立后的五十年代公布施行《汉字简化方案》前,一直使用繁体字。当然在没有规定的简体字体系前,也不存在繁体字系统。港澳台与大陆同根同源,也是一直在使用繁体字。
文字是传统和现代文化普及传承的最重要载体,要让文化得以普及,改变文化仅为少数文人和社会管理者独享的局面,让人民群众提高文化素质,广泛参与经济建设和社会管理,通过行政力量推行汉字简化不失为一种方法,存在其合理和必要性。毕竟,汉字当中不规范的异体字、俗字等等太多。因此,国内在解放后五六十年代推行的简化字,简体字是后来施行的。港澳台当时还未归国内管辖,还是沿用以前的传统一直使用繁体字直到现在。

汉字繁写(相对简化字)是解放前通用的写法,是中国从有文字开始有规律演化而来的字。台湾和香港一直以来是中国的领土,所以都使用汉字繁写。但香港和澳门自被英国和葡萄牙割去后就一直实行殖民化政策,殖民文字与汉字繁书并用;台湾自1949年后由中国国民党领导,因为没有实行简化字政策,所以依然是按照传统的汉字书写。大陆在共产党的领导下,于1956年首次向全国推行简化字,因为当时三地不属于共产党领导范围,所以简化字没有推行到那里,所以到今天除了中国大陆外,台湾、香港、澳门以及世界所有华人聚居地都使用汉字繁写。 参考资料:页面标题:为什么香港地区用繁体字,而大陆地区就用简体字?_百度知道页面URL:http://zhidao.baidu.com/question/34739283.html?fr=qrl&cid=84&index=1&fr2=query

实行简体中文是由于大陆实行了
几次文字改革的结果!
而港台方面并不受
大陆文改委控制,
故繁体字沿用至今!

--寂寞大山人

他们坚持民国时的文化,文字传统,就是20世纪初的中国文字,当时用的是繁体字,现在大陆推广使用了简化字,他们依然沿用繁体字至今。

因为简体字是中国解放后才出现并形成的.
由于这些年台湾与祖国文化沟通甚少,一直使用繁体;
而香港97以前,被英国统治,繁体也被沿用.
所以就形成了这种差异.

所谓的繁体文,在台湾叫正体文,也即标准文字。
它是我国自文字诞生后,经过历代书体演变,直到宋代印刷字体出现后,所形成的汉字标准写法。繁体字的结构与组成与秦统一后的小篆基本无异。因此,繁体字便于文化的传承和发展。
简化字是建国以后,大陆对文字笔划精简后的产物。曾有过两次简化,第二次简化字实施不久即被取消。
简化字中有的是源于行草中的简写,如书字;有的是将多个同音字的合并,如皇后的“后”和后来的“后”,均合并成前者;还有不合六书造字法的简化,如将国改为国,前者为形成字从囗或声。


为什么台资企业里都用繁体字?
因为港澳台及海外大多数国家使用的汉字基本都是繁体字,这是历史原因造成的,大陆的简体字也是在繁体字上进行简化而来的。而台资企业的总部大多在台湾,为方便台资企业内部的沟通,首选的汉字当然是繁体字。这就产生另一问题,台资企业与大陆企业如何进行书面沟通,不用担心,现在科技这么发达,市场经济...

港澳台那边的影视节目常用繁体字幕,为何不用简体?
因为国内改用简体中文的时候港澳还没有回归,台湾就更不用说了,,他们从认字开始在以后的生活中都用繁体,在他们眼里,繁体是他们文字,而简体不是,所以他们一直都是沿用以前的繁体中文,

港澳台的人们为啥都用繁体字呢?
汉字简化字是建国后大陆实行的,台港澳一直沿用民国的繁体字

同是中国人,我们使用简体字,为什么港澳台使用繁体字?
其实这是已经是一种使用习惯,简体字有简体字的好处,繁体字有繁体字的好处。港澳台一直沿用繁体字,自然对繁体字喜爱有加,觉得简体字缺乏艺术性,但是大陆使用的是简体字,觉得简体字简单明了,所以这主要是文化习惯的差异。一、繁体字历史悠久,充满了汉字的艺术。“亲不见,爱无心,产不生,...

为什么很多影片字幕都用繁体字,明明有好懂的简化字为什么不用?
繁体字有用啊,像台湾,香港人都用繁体字的,港,台有些人只认识繁体字不认识简体呢,用繁体大概是因为有一些电影都是台湾,香港出的吧,但繁体字幕的电影也不是很多了,好多都是简体下面跟一段英语,再说了,有些电影,包括KTV里面的字幕也都是繁体,那么多繁体,看看就惯了,而且现在电影有些有...

为什么港、澳、台的字与字典的不一样
大陆内推行简体字,使全大陆中国人文化素质提高了。劳动人民也能认字了,当家作主的真正体现。台、港、澳所使用的繁体字 ,是我们祖先五千多年灿烂文化的宝贵遗产,是人类宝贵遗产,也是人类伟大艺术。推行简体字和是批判继承宝贵遗产和传统的伟大创举!

外国人为什么看不懂简体汉字?我给几个外国人写了几个简体字,他们都不认...
那是他们学的繁体字,在台湾,或者香港呆的时间长

为什么港澳台以及世界各地华人还在使用繁体字
文化传承问题,政策问题,和素质问题。当年大陆文字改革是为了简化以方便扫盲。繁体古文本是有素质修养的人才会认的,,,

如何看待港澳台地区和海外华人地区繁体字的主导地位
不一定会写,但能认能读,我觉着挺好的,推广简体字也是为了学生习字、人们日常运用更加便捷。至于港澳台及海外华人依旧使用繁体字也没什么不好的,这是他们敬崇老祖宗的表现,而且华人虽然会用繁体书写但是更多的可能为了适应新地文化而再学习一门当地文字,所以我认为这都是现实使然。

为什么港澳台使用的是繁体字?
新中国的第一次简化汉字的方案发布于1956年,1964年颁布了《简化字总表》。1977年发布了《第二次汉字简化方案。那时港澳台都分离在外没有执行新中国的简化汉字一直沿用以前的繁体字

长兴县15234705264: 为什么港澳台都用繁体字? -
於富沙严: 不是“要”用,而是一直贯用了,就一直传承下来了. 牵涉历史原因了. 因为在民国时期,中国和港澳台都是用的繁体字. 后来解放中国后,大陆推行简化字,那时的港澳台,都不在中央的管辖. 所以他们仍旧沿用已往的繁体字. 而大陆逐渐普及了简化字,使用繁体字的就越来越少了.

长兴县15234705264: 为什么台湾/香港/澳门那边都是写繁体字?
於富沙严: 台湾/香港/澳门那边没有实行汉字改革.我们现在使用的简体字也是从1955年才开始的.目前在大中华文化圈里使用简体字的也只有中国大陆和新加坡.

长兴县15234705264: 请问为什么香港跟台湾要使用繁体字,而不用简体中文呢?不管是认还是写不是更方便些吗? -
於富沙严: 因为简体字是中国解放后才出现并形成的. 由于这些年台湾与祖国文化沟通甚少,一直使用繁体; 而香港97以前,被英国统治,繁体也被沿用. 所以就形成了这种差异. 相信祖国统一后,台湾,香港也会使用简体字. 愿祖国早日统一!

长兴县15234705264: 为什么港台同胞经常用繁体字?
於富沙严: 繁体字本就是唐人文字中国大陆还不是很强,要知道,中国大多东西走出去了,但文字没有走出去, 走出去的却是中华民国用的繁体文字, 为什么港澳台同胞用繁体字, 这就是一种区别.得到认可需要一个过程.

长兴县15234705264: 为什么香港人都喜欢用繁体中文 -
於富沙严: 并不是香港人喜欢用繁体字,而是繁体字本来就是他们的正式文字. 简体字是新中国成立以后推行的,而且推行的时候港澳地区都还没回归呢. 所以港澳台地区到现在一直沿用的都是繁体字.

长兴县15234705264: 为什么香港和台湾还在用繁体字 -
於富沙严: 香港和台湾还在用繁体字,澳门在两者之间.习惯了便不烦,海外华人惯用英语、德语……一点也不麻烦,是我们自已不习惯吧了!如果在学习中国传统的古代汉语,繁体字可能更佳,加上字的信息量,体字带更多.

长兴县15234705264: 为什么台湾和香港用繁体字,大陆用简体字? -
於富沙严: 因为大陆原来的老百姓绝大多数不识字,都是文盲,所以在解放后,考虑到扫盲需要,将原来的复杂的繁体字经过简化,变成了现在的简体字,以便于普通人识别与书写.

长兴县15234705264: 为什麽台湾的都用繁体字而不用简体字哩??? -
於富沙严: 繁体字是中国沿用几千年的字体,老祖宗一直在用. 新中国建立以后,大陆进行了多次汉字简化改革,并最终定型为咱们现在的字体 台湾和港澳没有进行相应的改革,也没有使用大陆的改革方案,所以一直使用繁体字,以后可能也会使用简体字,因为现在联合国已经认定简体字为法定标准字体了

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网