class和lesson的区别

作者&投稿:弭枯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
class与lesson有什么区别~

class与lesson属同义词,两者均表示“课业”的意思,常可通用。例如:

There is a physics class/lesson on Tuesday.

星期二有一节物理课。

但认真推敲起来,它们在意义上仍略见不同:前者侧重于课业的形式,而后者侧重于课业的内容。比如说:“I have two classes this afternoon.”时,讲话人所强调的是“两个45分钟”的课业形式,而当他说:“I have two lessons this afternoon.”时,则着重强调“两个学科”的课业内容。

然而,指“形式”或“内容”,往往取决于说话人的主观意念。比如,下课时,教师通常说:“Class is over”,因为这句话几乎总是在下课铃声敲响的时候说的。此时,一听到铃声,人们总直觉地联想到“45分钟”的课业形式结束了。但也未必尽然。19世纪法国作家阿尔封斯·都德(Alphonse Daudet,1840-1897)的名篇《最后一课》中,那法语教师听到教堂的钟声敲响了之后,宣布下课时所说的话,其英译文就用:“The lesson is over”(参见高中《英语》第二册The Last Lesson,p.183)。

问题在于,那是法兰西沦陷区的最后一堂法语课。不论教师还是学生,甚至连全体市民们,都关切地专注着它的内容,而不是形式。因此选用lesson便有所侧重。

观察下面几个包含class的例句:

What shall we do in our English class tomorrow?

明天的英语课我们要做什么?

Yesterday I was late for the politics class.

昨天我上政治课迟到了。

In our school each class lasts 45minutes.

我们学校,每节课上45分钟。

以上场合所指的“课业”多半与形式有关,故选用class为宜。

再看下面几个包含lesson的例句:

Ms Smith was preparing the new lesson with other teachers.

史密斯女士正和别的老师一起备新课。

When she hurried into her classroom, Mr Black was already beginning his lesson.

当她匆匆赶进教室时,布莱克先生已经开始在讲课了。

They all enjoyed their lessons.

他们都很学喜欢他们所学的功课。

以上场合所指的“课业”,多半与内容有关,故选用lesson为宜。

祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

1.表示具体意义的课或上课时间,可用两者,此时为可数名词.如:Each maths class [lesson] lasts 40 minutes.每节数学课上 40 分钟.We have four classes [lessons] every morning.我们每天上午上 4 节课.
2.表示抽象意义的“课”或“上课”,要用 class,此时为不可数名词,且其前不用冠词.如:Class is at eight.8 点开始上课.It’s time for class.是上课的时候了.比较:in class 在上课;in the class 在这个班
3.下列情况通常只用 class:(1) 表示“班”、“班级”等.如:He is in Class Five,Senior Three.他在高三(5)班.(2) 表示在同一个班级学习同一科目的“学生”.此时用作集体名词,若用作主语,动词可以是单数(视为整体),也可用复数(考虑其个体成员).如:The class are taking notes.全班学生都在做笔记.The teacher reads a word,the class says it in concert.老师念一个词,全班学生齐声跟读.4.下列情况通常只用 lesson:(1) 表示课本中的“(一)课”.如:Lesson Five is very interesting.第五课很有趣.(2) 表示“功课”、“课程”等.如:We do our lessons in the evening.我们晚上做功课.We study English,Chinese,maths and other lessons.我们学习英语、汉语、数学和其他课程


英语绕口令
如果一个好的厨师能做小甜饼,那么他能做多少小甜饼呢?一个好的厨师能做出和其它好厨师一样多的小甜饼。5. The driver was drunk and drove the doctor's car directly into the deep ditch. 这个司机喝醉了,他把医生的车开进了一个大深沟里。6. Whether the weather be fine or whether the...

我的爱人的英语作文
Thos it were ten thousand mile!我的爱人的'英语作文 篇2 People say that a mother’s love is great, is selfless, is from you planned to. There is a song is so sing "regardless of wind and rain, my mother never holiday, work to home…" Yes, it is with my mother? Si...

one lass lonley girls
Justin Bieber one less lonely girl

fitterlass用汉文怎么写
应该是filterless filterless [词典]滤波器;[网络]免滤波器;[例句]Design of a high efficiency and filterless stereo class-D audio power amplifier 一种无滤波器的高效立体声D类音频功率放大器 [其他]形近词: sisterless winterless bitterless ...

瑞昌市15752933319: lesson 与class有什么区别? -
巨曼维沃: class可以指班级,级别,上课的行为,lesson指上课的内容,还有lesson可以指教训的意思.

瑞昌市15752933319: class和 lesson的区别是什么? -
巨曼维沃: class指整个课堂,包括老师讲授和学生听讲.比如数学课、英语课、物理课等. lesson是课文本身,范围非常小,比如最常见的lesson one. course指课程安排,针对某一门或某个专业的全部课程设置,一般为教务处制定,贯穿整个学期或学习计划. 所以在您所提到的句中,我们有一节物理课,既非课文、又非教务处的课程安排,只泛指课堂本身,因此选用class. 不知道是否说明白了,仅供参考

瑞昌市15752933319: lesson和class的区别 -
巨曼维沃: 这两个名在表示45分钟的“一节课”时是同义词,一般可以相互换用.如:We have four English lessons(classes)every week.每周我们上四节英语课.注意:在以下情况下也有区别,不可换用:1)当表示“第几课”时,习惯上用lesson而不...

瑞昌市15752933319: lesson与class的区别 -
巨曼维沃: class指课堂、上课、班级.强调形式.lesson指功课、课业,教材中的某一课.强调内容.

瑞昌市15752933319: afterclass和afterlesson的区别
巨曼维沃: afterclass和afterlesson的区别是侧重点不同,这两个单词都可以表示课的意思,lesson这个单词侧重指课文的内容,而class偏向指班级或全体学生.当class在句式中被用作名词时,它的含义是阶级、班级、种类、班、等级.class表示动词时,它的意思是分类、把.分等级、把.归入某等级、把.编入某一班级.当class做形容词时,这个单词的意思是极好的、很好的、优秀的、出色的.lesson这个英语单词作为名词使用时,它的意思是教训、课;lesson表示动词时,lesson的意思是教训、上课.

瑞昌市15752933319: class和lesson的区别 -
巨曼维沃: 1.表示具体意义的课或上课时间,可用两者,此时为可数名词.如:Each maths class [lesson] lasts 40 minutes.每节数学课上 40 分钟.We have four classes [lessons] every morning.我们每天上午上 4 节课. 2.表示抽象意义的“课”或“上课”,要用...

瑞昌市15752933319: Class和 lesson这表示课的时候是不是可以随意切换? -
巨曼维沃: class与lesson的区别 这两个名在表示45分钟的“一节课”时是同义词,一般可以相互换用.如: We have four English lessons(classes)every week.每周我们上四节英语课. 注意:在以下情况下也有区别,不可换用: 1)当表示“第几课”时,...

瑞昌市15752933319: class和lesson有什么区别?
巨曼维沃: class有班级和级别的意思 Class 6 六班 lesson指课程,就是指课本上一节节的课程

瑞昌市15752933319: 英语翻译When do you have music lesson?When do you have music class?我的实际疑问是lesson和 class有什么区别 -
巨曼维沃:[答案] lesson是功课,(一节)课,课程的意思 而classs是班级的意思,是一种社会等级

瑞昌市15752933319: lesson和class有什么区别Have an art lesson .可不可以说成Have an art class 为什么 -
巨曼维沃:[答案] lesson是第一课的课的意思,而class是班级的意思,我认为不可以

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网