求蜡笔小新中的一首音乐 歌词翻译过来应该是这样的 “蚂蚁今日依旧忙于生计，蚂蚁天天苦于劳作，蚂蚁默

蜡笔小新里有一首歌，开头是“蚂蚁今天也在工作”，请问这是什么歌？新番里的。谢谢了！~

http://i.y.qq.com/v8/playsong.html?songid=2474771&media_mid=000hFjHJ0q4UCq&shareuin=1152921504611617370

ありの歌

ありは今日も働いている
ari wa kyou mo hataraiteiru
ありはいつも働いている
ari wa itsumo hataraiteiru
ありは何にも言わないが 汗水流し
ari wa nannimo iwanai ga asemizu nagashi
明日も生きるために 今日も歩く
ashita mo ikiru tame ni kyou mo aruku

ありは今日も旅に出る
ari wa kyou mo tabi ni deru
えさを求め旅に出る
esa wo motome tabi ni deru
カマキリに道ふさがれても 立ち向かってゆく
kamakri ni michi fusagaretemo tachimukatte yuku
その时雨が降ってきて 水溜りができた
sono toki ame ga futtekite mizutamari ga dekita

カマキリがそこで溺れてた
kamakiri ga soko de oboreteta
ありは急いで仲间を呼んで
ari wa isoide nakama wo yonde
叶っぱを差し出し助けた
happa wo sashidashi tasuketa
カマキリも思わず感谢した
kamakiri mo omowazu kansha shita

「世の中 何が起こる」なんて
yo no naka nani ga okoru nante
ありにも カマキリにも わからない
ari ni mo kamakiri ni mo wakaranai
それでも今日も 旅に出る
soredemo kyou mo tabi ni deru

ありの歌（うた） 蚂蚁之歌
词曲：りお

ありは今日（きょう）も働（はたら）いている
蚂蚁今天也在劳动
ありはいつも働（はたら）いている
蚂蚁总是在劳动
ありは何（なん）にも言（い）わないが
蚂蚁什么也不说
汗水（あせみず）流（なが）し
汗水流下
明日（あした）も生（い）きるために
为了明天也能生存
今日（きょう）も歩（ある）く
今天也要走

ありは今日（きょう）も旅（たび）に出（で）る
蚂蚁今天也出去旅行
えさを求（もと）め旅（たび）に出（で）る
为了觅食，出去旅行

カマキリに道（みち）ふさがれても
但是螳螂堵塞在道路上
立（た）ち向（む）かってゆく
（蚂蚁）站在那，面对（螳螂）
その时（とき）雨（あめ）が降（ふ）ってきて
那时候下起雨来了
水溜（みずたま）りができた
形成了一个水坑

カマキリがそこで溺（おぼ）れてた
螳螂在那里溺水了
ありは急（いそ）いで仲间（なかま）を呼（よ）んで
蚂蚁急忙的召唤同伴
叶（は）っぱを差（さ）し出（だ）し助（たす）けた
递上树叶帮助
カマキリも思（おも）わず感谢（かんしゃ）した
螳螂也情不自禁的感谢

「世（よ）の中（なか）何（なに）が起（お）こる」なんて
这世上会发生什么
ありにもカマキリにもわからない
蚂蚁和螳螂都不知道
それでも今日（きょう）も旅（たび）に出（で）る
尽管如此，今天也出去旅行吧

ありの歌（蚂蚁之歌）

你应该找到了吧，名字就叫《蚂蚁之歌》。

Lengde of the martiai artist

---

额敏县13041093870： 蜡笔小新唱的那首歌 译音歌词 就是有“大象大象......”的那首歌的汉语 译音歌词 - ？
和广蟾酥： 这首歌是日本的儿歌啦 给你译下这个儿歌的完整版的吧 走桑 走桑 偶哈哪敢啊噶一弄内 搜有 卡桑某那噶一弄哟 走桑 走桑 打雷噶死尅那弄 搜内 卡桑噶死尅哪弄哟 大意是: 大象 大象 你的鼻子怎么这么长 对哦,妈妈的鼻子也很长 大象 大象 你最喜欢的是谁 对哦,我最喜欢的是妈妈.

额敏县13041093870： 求蜡笔小新中的一首音乐 歌词翻译过来应该是这样的 “蚂蚁今日依旧忙于生计,蚂蚁天天苦于劳作,蚂蚁默 - ？
和广蟾酥： Lengde of the martiai artist

额敏县13041093870： 求这个首蜡笔小新主题曲的歌词翻译 - ？
和广蟾酥： Panic panic panic 大家都拍手 我很伟大令人感动 power full,power full power full 力量全开 嘿 美讶 糊里糊涂的一天,心情很好“小新!” 碰到不良,就交给我吧 1个也好8个也好,赶快逃跑最重要 come on baby come on baby你喜欢喝牛奶吗 就算...

额敏县13041093870： 蜡笔小新 蚂蚁之歌中文 - ？
和广蟾酥： ありの歌(うた) 蚂蚁之歌 词曲:りおありは今日(きょう)も働(はたら)いている 蚂蚁今天也在劳动 ありはいつも働(はたら)いている 蚂蚁总是在劳动 ありは何(なん)にも言(い)わないが 蚂蚁什么也不说 汗水(あせみず)流(...

额敏县13041093870： 蜡笔小新歌曲的中文歌词 - ？
和广蟾酥： 主题曲 [{蜡笔小新}的中文歌词街上动物园 糟糕了,这下糟糕了 其实我也有点小麻烦 追着那家伙到处跑 夏天的阳光如此灿烂 为什么一个人却跳不起舞来夏天的动物园忙死了 大象用长长的鼻子淋浴 大熊猫熬夜熬出了黑眼圈 糟糕了,这下糟糕了

额敏县13041093870： 好像要蜡笔小新第一部主题曲的翻译啊最好带日语的 - ？
和广蟾酥：http://v.youku.com/v_show/id_XMjU1Nzc3NTU2.html这里就有翻译的 街上动物园 糟糕了,这下糟糕了 其实我也有点小麻烦 追着那家伙到处跑 夏天的阳光如此灿烂 为什么一个人却跳不起舞来夏天的动物园忙死了 大象用长长的鼻子淋浴...

额敏县13041093870： 求蜡笔小新主题曲的中文唱译,,,,,例如: 第一句:巴里已故巴里一股 - ？
和广蟾酥： 直接找个网站翻成罗马音就行了 パニック パニック パニック みんなが あわててる panikku panikku panikku minnaga awateteru オーラはすごいぞ 天才的だぞ オ オ オ オ o^ra hasugoizo tensaiteki dazo o o o o パワフル パワフル パワフル 全开 ...

额敏县13041093870： 谁知道蜡笔小新中的《北琦玉布鲁斯》的歌词中文大意 推荐点像《北琦玉布鲁斯》这样的日文歌 - ？
和广蟾酥： そぼ降(ふ)る雨(あめ)に 濡(ぬ)れている ●静谧的雨淋湿了身体 お前(まえ)の背中(せなか)が 淋(さび)しげで ●你的后背透着孤独思(おも)わず 抱(だ)いてしまったよ ●让我情不自禁地把你搂入怀中ああ 北崎玉(きたさいた...

额敏县13041093870： 求:蜡笔小新 【ユルユルで DE - O】 的中文翻译 - ？
和广蟾酥： 净化字幕做的有歌词翻译的 摇啊摇啊摇啊摇 你好吗 转啊转啊转啊转 大旋转 大屁股甩啊甩啊 充满魅力 甩一甩大家都幸福快乐 爸爸妈妈小葵和小白 摇啊摇啊摇啊摇 转啊转啊转啊转 大屁股甩啊甩啊 YO!YO!YO!YO!YO!YO! DE-O DE-O 姐姐 看看 看看 DE-O DE-O 我圆圆的小屁股 DE-O DE-O 我出生以来都5年了 DE-O DE-O Mmm 怒气在波涛汹涌 做这样的动作觉得难为情? 但是做了的话会感觉心情舒畅哦 我只是摇啊摇的跳着舞 我也只是哈哈的笑而已 这些动作是相当难的呢

额敏县13041093870： 蜡笔小新第一集片头曲中文谐音翻译 要第一集的,好像有一句是 a ha ni ha ba da ge dei - ？
和广蟾酥： 给你罗马音的 谐音什么的很不靠谱街の动物园は 忙しいmachi no doubutsuen ha isogashi iゾウさんカゼひき zou san kaze hikiハナ水の シャワーだゾウ hana mizu no shawa^ da zouくまさん 彻夜で kumasan tetsuya de目にクマができた meni ...