挽鲁迅的巧嵌其作品，称号的对联

关于鲁迅的对联~

望崦嵫而勿迫；
恐鹈鴂之先鸣。（下联在故居联为：“恐鹈鹕之先鸣。”）
——鲁迅集《离骚》句自勉
【鲁迅贺赠联】

室外独留滋卉地；
年来幸得养花天。
——鲁迅题赠某友人

隔靴搔痒赞何益；
入木三分骂亦精。
——鲁迅集清·郑板桥句赠日本学者增田涉

横眉冷对千夫指；
俯首甘为孺子牛。
——鲁迅1932年10月5日书赠郁达夫

人生得一知己足矣；
斯世当以同怀视之。
上款署：疑仌道兄属
下款署：洛文录何瓦琴句
——鲁迅赠瞿秋白
【鲁迅撰挽联】

是七尺男儿，生能舍己；
作千秋雄鬼，死不还家。
——鲁迅挽瞿秋白
男儿死耳，恨壮志未酬，何日令威来华表；
魂兮归去，知夜台难瞑，深更幽魄绕萱帏。
——鲁迅挽丁耀卿
【鲁迅应对联】

独角兽；（寿镜吾）
比目鱼。（鲁迅）
——鲁迅对业师寿镜吾
【贺、赠、题鲁迅联】

英雄气魄云为被；
志士情怀海作家。
——郭沫若赠鲁迅

返国空余挂墓剑；
斫泥难觅运风斤。
——郭沫若题鲁迅浮雕像
【鲁迅故居、书屋联】

人淡似菊；
屋小如舟。
——鲁迅故居（绍兴）联（1）[三味书屋联]

至乐无声惟孝悌；
太羹有味是诗书。
——鲁迅故居（绍兴）联（2）[三味书屋联]

品节详明，德行坚定；
事理通达，心气和平。
——佚名题鲁迅故居（绍兴）联

望崦嵫而勿迫；
恐鹈鹕之先鸣。
——鲁迅自题故居（北京）联
怒将匕首投豺虎；
甘为人民作马牛。
——于海洲题鲁迅故居（上海）联
挽鲁迅联】

一生反封帝；
至死不宽容。
——上海著作人协会挽鲁迅

鲁迅先生不死；
中华民族永生。
——全国学生救国联合会挽鲁迅

一生不曾屈服；
临死还要斗争。
——章乃器挽鲁迅

平生功业尤拉化；
旷代文章数阿Q。
——郭沫若挽鲁迅

返国空余挂墓剑；
斫泥难觅运风斤。
——郭沫若又挽鲁迅

一代高文树新帜；
千秋孤痛托遗言。
——孔祥熙挽鲁迅

侠骨柔肠，横眉俯首；
胸中海岳，笔底风雷。
——钱昌照挽鲁迅

敌乎？友乎？余惟自问；
知我！罪我，公已无言。
——徐懋庸挽鲁迅

救亡阵线中，失一重镇；
学术思想界，见此完人。
——上海文化界救国会挽鲁迅

呐喊如狂人，为国为己；
华盖育彷徨，导民中流。
——《劳动生活》社挽鲁迅

熄灭，光耀着世界的火炬；
起来！不愿做奴隶的人们。
——上海学生剧团挽鲁迅

死者赶快收殓，埋掉拉倒；
生的主张宽容，那才糊涂。
——王造时挽鲁迅

笔耕大野，胸怀日月光和热；
墨洒长河，夜度春秋慨而慷。
——蒲公悼鲁迅

倡民族复兴，像土国凯末尔；
在文坛驰誉，如苏联高尔基。
——《景光》文艺社挽鲁迅

浩气冠中华，血沃杂文墨作泪；
铭言留后世，自嘲小品恨如哭。
——蒲公悼鲁迅

文苑苦萧条，一卒彷徨独荷戟；
高丘今寂寞，芳荃零落痛余香。（另一版本末句为：“芳荃零落痛余春。”）
——曹聚仁挽鲁迅

荷戟独彷徨，岂惜芳心遗远者；（另一版本首句为：“何戟独彷徨，”）
大圜犹酩酊，如磐夜气压重楼。
——罗庸挽鲁迅

著作最谨严，非徒中国小说史；（另一版本为：“非徒中国小说史”句，“非”为“岂”）
遗言犹沉痛，莫作空头文学家。
——蔡元培挽鲁迅
译死魂灵，竟成恶梦，归化十月；
作自由书，长留热风，去无二心。
——陈适挽鲁迅

至死无妥协心，百战不挠真勇士；
一生反恶势力，万身莫赎此伟人。
——中国农村经济研究会挽鲁迅

一生战斗刚毅不屈，是青年先锋；
满腔热血慈爱至诚，为大众导师。
——《青年文化》社挽鲁迅

有名作，有群众，有青年，先生未死；
不做官，不爱钱，不变节，是我良师。
——日本佐藤村夫挽鲁迅

热烈情绪，冷酷文章，直笔遥师菿汉阁；
清任高风，均平理想，同心深契乐亭君。
——马幼渔挽鲁迅

方悬四月，叠坠双星，东亚西欧同殒泪；
钦诵二心，憾无一面，南天北地遍招魂。
——郭沫若再挽鲁迅
（“双星”：高尔基、鲁迅；“二心”：鲁迅杂文《二心集》。）

以赤热心，作冷静语，莫谓遗言犹讽剌；
含慈母泪，写沉痛书，共知长翰有深期。
——倪文宙挽鲁迅

国家事岂有此理，正需要先生不断咒骂；
悲痛中别无他说，只好劝大众继续斗争。
——胡子婴挽鲁迅

孔子之前，无数孔子，孔子之后，一无孔子；
鲁迅之前，一无鲁迅，鲁迅之后，无数鲁迅。
——郭沫若再挽鲁迅

译著尚未成书，惊闻殒星，中国何人领呐喊？
先生已经作古，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨。
——斯诺（美国友人）、姚克[姚莘农]同挽鲁迅

现文坛之曙光，社会先觉，长才未竟先归去；
留著作于世人，精神不死，圭臬常存总可传。
——“光明读者会”挽鲁迅

方悼国际大文豪殒落，光明大地正哀痛思慕；
又哭中国高尔基窒逝，血腥奴场更悲愤欲绝。
——周瑞松挽鲁迅

这世界如何得了，请大家要遵从你说的话语，彻底去干；
纵身躯有时安息，愿先生永留在我们的心头，片瞬勿离。
——沈钧儒挽鲁迅

妻子莫痛，朋友休悲，且遵遗嘱，管自己的事，越专越好；
民族将亡，奴隶更苦，若求生存，学先生榜样，不屈不挠。
——施佳挽鲁迅

不做空头文学家，死者已用了铁笔铁肩，挑过民族解放的担子；
要作真心革命者，活人要拿出赤心赤血，赶走压迫中华的敌人。
——俞庆棠挽鲁迅

要打叭儿落水狗，临死也不宽容，懂得进退攻守，岂仅文坛闯将；
莫作空头文学家，一生最恨帮闲，敢于嬉笑怒骂，不愧思想权威。
——陈毅挽鲁迅

偏偏在战的热望中，鲁迅死了！中华民族要大哭，无产阶级要痛哭，前进作家更是要狂哭；
偏偏在降的阴影里，鲁迅死了！帝国主义会暗笑，专制魔王会狠笑，落后文人也许会惨笑。
——北平《风沙文艺》社挽鲁迅（35+35=70字）
痛不哭，苦不哭，屈辱不哭。今年诚何年？四个月前，流过两行泪痕，又谁料，这番重为先生湿；
言可传，行可传，牙眼可传。斯老真大老，三十载来，打出一条血路，待吩咐，此责端赖后死肩。
——唐弢挽鲁迅（35+35=70字）
（“四个月前”：高尔基逝世。）

两部作品是鲁迅先生的两个小说集：《呐喊》和《彷徨》

鲁迅（1881—1936），浙江绍兴人。我国现代伟大的文学家、思想家和革命家。被喻为“中国的高尔基”。鲁迅先生一生写下了八百多万字的著译，他的《呐喊》、《彷徨》、《朝华夕拾》等许多作品一版再版，并被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字。这些，是他留给中国人民和世界各国人民的一笔宝贵的精神财富。介于此，1936年10月19日鲁迅先生不幸病逝后，社会各界为他撰写了众多的挽联，这些挽联，无一不流露出了对他的尊敬、赞美、崇拜之情。更巧的是，这些挽联之中。有很多是嵌入了鲁迅的诗歌、作品集、称号、遗言。
著述最谨严，非徒中国小说史；
遗言尤沉痛，莫作空头文学家。
这是蔡元培挽鲁迅的对联。上联用鲁迅名作《中国小说史略》，下联是鲁迅的遗嘱。
方悬四月，叠坠双星，东亚西欧同殒泪；
钦诵二心，憾无一面，南天北地遍招魂。
这是郭沫若先生挽鲁迅的对联。 “方悬四月”的“四月”是指1936年6月18日高尔基去世，与鲁迅逝世的时间相距只有四个月。将鲁迅和高尔基并列，寄托了对鲁迅先生的无限哀悼之情。下联寄托了作者未能与鲁迅晤面的痛惜之情，和对鲁迅及其作品的无限敬仰之情。“二心”系指鲁迅的杂文集《二心集》。 “东亚西欧”、“南天北地”，用方位名词相对，表示鲁迅巨星殒落，普天同哀。悲痛之余的惋惜之情溢于言表。
平生功业尤拉化；
旷代文章数阿Q。
此联也是郭沫若先生挽鲁迅联。拉化，即拉丁化，指白话文运动。上联写鲁迅提倡文字改革，使汉语拉丁化、大众化功不可没；下联写鲁迅的小说《阿Q正传》是文学瑰宝。
踏莽原，刈野草，热风奔流，一生呐喊；
痛毁灭，叹而已，十月噩耗，万众彷徨。
这是鲁迅先生同乡好友孙伏园先生撰写的挽联。此联中嵌入了鲁迅先生的是部作品。《莽原》、《野草》、《热风》、《奔流》、《呐喊》、《毁灭》、《而已》、《十月》、《噩耗》、《彷徨》。 一语双关，既概括了鲁迅先生的大部分作品，又毫无痕迹的借书名表达了自己的伤痛之情。恰如其分，毫无堆砌之感。
译著尚未成书，惊闻殒星，中国何人领呐喊？
先生已经作右，痛忆旧雨，文坛从此感彷徨。
正当姚克与美国著名记者斯诺在鲁迅的指导下，精心编译《活的中国》一书时，惊悉鲁迅逝世噩耗，二人悲痛万分，合撰挽联一幅寄托哀思。上联嵌入了鲁迅的《呐喊》、下联嵌入了《旧雨》、《彷徨》。在 此联中，我们可以真切的感受到姚克斯诺对鲁迅先生的尊敬之情，并点明了鲁迅先生在中国人民心目中的地位和在文坛上的地位。
译死魂灵，竟成恶梦，归化十月；
作自由书，长留热风，去无二心。
1936年鲁迅逝世时，陈适正在上海教书，他自撰自书挽联：送到灵堂上悬挂。联中“死魂灵”、“十月”、“自由书”、“热风”、“二心”等，是鲁迅译著的书名，此联词义双关，表现了鲁迅对国民党专制统治的抨击和对自由的追求。
先生竟去矣，何堪千万青年，彷徨呐喊!
中国其醒乎？谁怜半壁山河，野草朝花！
这副对联也是陈适挽鲁迅的。上联嵌入了《彷徨》、《呐喊》二集。并说明了鲁迅在青年中的引领作用。下联嵌入了《野草》、《朝华夕拾》。
佳作尤称孔乙己；
大名堪配高尔基。
此联为鲁迅先生同乡和平老人邵力子先生为其撰写的挽联。1936年冬，国共两党在西安为鲁迅举行追悼大会。时任国民党陕西省政府主席的邵力子为大会题写了以上挽联。“孔乙己”为鲁迅先生的代表作。是特指，也是泛指。下联是把鲁迅先生与高尔基相比。，高度评价了鲁迅在缔造中国无产阶级革命文学中的“旗手”作用。
文苑苦萧条，一卒彷徨独荷戟；
高丘今寂寞，芳荃零落痛余香。
　　这是作家曹聚仁先生为鲁迅撰写的挽联。“彷徨”是鲁迅的一部小说集名。上联出自鲁迅先生的《题〈彷徨〉》诗：“寂寞新文苑，平安旧战场。两间余一卒，荷戟独彷徨。”下联中“高丘”典出屈原《离骚》诗。全联表达了作者对鲁迅先生的逝世的深深的惋惜之情。
侠骨柔肠横眉俯首；
胸中海岳笔底风雷。
钱昌照先生挽鲁迅的对联。上联化用了鲁迅先生的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”，下联写其文学成就。
荷戟独彷徨，岂惜芳馨遗远者；
大圜犹酩酊，如磐夜气压重楼。
这是罗庸挽鲁迅联。“岂惜芳心遗远者”句出鲁迅的《送OE君携兰归国》一诗。OE是鲁迅的日本友人小原荣次郎之英文译音简写。“大圜犹酩酊”句出鲁迅悼范爱农的《哀范君三首》之三。 “如磬”句出鲁迅的《悼丁君》诗，曹聚仁联中的“高丘今寂寞”，也是用此诗诗意。
忆讲象牙塔，继遗音而呐喊；
再读两地书，启后知那彷徨。
丁迅挽鲁迅先生对联。上联嵌《呐喊》，下联嵌《两地书》、《彷徨》。
彷徨半世；
呐喊一生。
此联为李镆挽鲁迅联，是鲁迅所有挽联中见诸报刊书籍中最短的对联。上联为我们再现了鲁迅先生为挽救中华民族的灵魂在探索救国救民的道路上的情态。也及言其声名之短暂。下联则写出鲁迅先生人虽逝，而精神永存。这个联语简短有力，涵盖了鲁迅光辉的一生。
火线下英勇不亚巴彼塞；
在人间伟大比上高尔基。
吴清友挽鲁迅联。“巴彼赛”实为“巴比赛”， 上联把鲁迅先生与发法国著名作家巴比塞的文学成就相比。与其不同的是，巴比塞曾经上过战场。并写出了反战小说《炮火》。
呐喊如狂人，为国而己；
华盖育彷徨，导民中流。
劳动生活社挽鲁迅的对联。上联嵌入了《呐喊》、《狂人日记》，下联嵌入了《华盖集》、《彷徨》。上联竭力描绘了为国奔忙的鲁迅。下联则概写了其在对民族的精神的引领作用。
方悼国际大文豪殒落，光明大地正哀痛思慕；
又哭中国高尔基窒逝，血腥奴场更悲愤欲绝。
上海妇救会撰写的联俞郭沫若撰写的挽联又异曲同工之妙。
倡民族复兴，像土国凯末尔；
在文坛驰誉，如苏联高尔基。
景光文艺社撰写的挽联则在鲁迅先生比作“高尔基”外，还把其与土耳其共和国缔造者、第一任总统兼武装力量总司令凯末尔相提并论。
除了在对联中嵌入其作品集、诗句、称号外，有的作者在在其挽联中嵌入了鲁迅先生的遗言。如：
要打叭儿落水狗，临死也不宽容，懂得进退攻守，岂仅文坛闯将；
莫作空头文学家，一生最恨帮闲，敢于嬉笑怒骂，不愧思想权威。—陈毅挽
不做空头文学家，死者已用了铁笔铁肩，挑过民族解放的担子；
要作真心革命者，活人要拿出赤心赤血，赶走压迫中华的敌人。—俞庆棠挽
著作最谨严，非徒中国小说史；
遗言犹沉痛，莫作空头文学家。—蔡元培挽
先生端非是空头文学家；
我们决不做盲目糊涂虫。—尤忍寒挽
上述四联中的“糊涂虫、不做空头文学家”是鲁迅先生生前所六遗言的内容中的的三条：不要做任何关于纪念的事。和第五条：孩子长大，倘无才能，可寻点小事情过活，万不可去做空头文学家或美术家。
鲁迅先生一生，伟大而短暂。他的足迹，遍及我们的精神领域。从这些挽联中，我们可以再此领略鲁迅先生的风采。要想全面了这些挽鲁迅先生的对联，还需多读鲁迅先生的作品，多了解鲁迅先生的生平，才能更细致更深切。

翻译尚未完成，惊闻陨星，中国何人领呐喊
先生已经作古，痛忆旧雨，人间从此感彷徨

---

滨海县18873758641： 恰当地嵌入书名、地名、人名是写对联的技巧之一.孙伏园悼念鲁迅先生的挽联,就巧妙地嵌入了鲁迅先生的作品名称和主编的刊物名称,意中有意,感人至深... - ？
湛群盆炎：[选项] A. 毁灭 彷徨 莽原 呐喊 B. 莽原 呐喊 毁灭 彷徨 C. 莽原 彷徨 毁灭 呐喊 D. 毁灭 呐喊 莽原 彷徨

滨海县18873758641： 孙伏园为鲁迅写的挽联有何特点 - ？
湛群盆炎： 孙伏园用鲁迅先生所著书名及所主编之刊名缀为一嵌名联来悼念他. 特点;功力颇厚,含义深刻,构思精巧.

滨海县18873758641： 6. 请补全悼念鲁迅的对联(填鲁迅的作品) .译著尚未成功,惊闻陨星,中国何人领         ;先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨. - ？
湛群盆炎：[答案] 6. 呐喊 解析 对联讲究对仗丁整,词性相对.空缺处对应的是 “彷徨”(“彷徨”为作品名) ,题干又提示填鲁迅的作品,由下联的意思很容易推断出上联空缺处应填“呐喊”.

滨海县18873758641： 关于鲁迅先生形象的挽联... - ？
湛群盆炎： 1936年10月19日,鲁迅在上海逝世,郭沫若当时在日本,惊悉鲁迅先生长逝的噩耗,非常悲痛,当晚写了(民族的杰作——悼唁鲁迅先生),并写有挽联:方悬四月叠坠双星东亚西欧同殒泪;钦诵二心憾无一面南天北地遍招魂.上联,他把鲁迅与“苏联无产阶级艺术的杰出代表”高尔基相提并论,对两个大星之一的鲁迅逝世表示深切的哀悼;下联寄托了作者对鲁迅及其作品无限敬仰之情,“二心”系指鲁迅的杂文集《二心集》,此处用借代手法,指鲁迅的全部作品.“东亚西欧”、“南天北地”,用方位名词相对,表示鲁迅巨星殒落,普天同哀.

滨海县18873758641： 纪念鲁迅的对联？
湛群盆炎： 踏《莽原》,刈《野草》,《热风》《奔流》,一生《呐喊》;痛《毁灭》,叹《而已》,《十月》《噩耗》,万众《彷徨》.

滨海县18873758641： 关于鲁迅的挽联:(举世如野草 南腔北调查三闲二心,尽是可怜啊相;独自向热风呐喊,故事新编, 总... - ？
湛群盆炎： 举世如野草彷徨,南腔北调,三闲二心,尽是可怜阿Q相;独自向热风呐喊,故事新编,朝花夕拾,总求不变死魂灵

滨海县18873758641： 写给鲁迅先生的挽联,要求体现鲁迅先生的生平贡献及人格特点 - ？
湛群盆炎： 哀生罹难,竹笔为枪,文坛领袖,横眉痛打落水狗 为民呐喊,春风化雨,乱世野草,俯首甘为孺子牛 横批:华夏脊梁本人原创,欢迎斧正.

滨海县18873758641： 关于鲁迅的对联 - ？
湛群盆炎： 上联:译著堂未成荫,惊闻殒星,中国何人领呐喊, 下联:先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨. (斯诺与姚莘农和挽鲁迅) 译著尚未成功,惊闻殒星,中国何人领呐喊 先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨 方悬四月,叠坠双星,东亚西欧同陨落 钦诵二心,憾无一面,南天北地遍拾魂

滨海县18873758641： 合写的悼念鲁迅的挽联.但由于记忆模糊 上联有两字 - ？
湛群盆炎： 有人曾见过一副美国作家斯诺与剧作家姚运合写悼念鲁迅的挽联,但由于其记忆模糊,上联有两字缺漏.请根据下联补全上联内容.上联:译著尚未成功,惊闻殒星,中国何人领 .下联:先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨.上联:译著尚未成功,惊闻陨星,中国何人领呐喊.下联:先生已经作古,痛忆旧雨,文坛从此感彷徨.

滨海县18873758641： 悼念鲁迅的挽联 - ？
湛群盆炎： 呐喊、彷徨