仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪什么意思

仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪 什么意思~

　　【释义】：她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。（仿佛，若隐若现的样子。飘飖，飞翔貌。回，回旋，旋转。）
　　【出处】：曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。”
　　【赏析】：这两句是写洛神的体态婀娜，行动飘忽。是描写美人行动的千古名句。

　　参考资料：http://baike.baidu.com/link?url=KHENMFVN5XWwYz0mMkXrkSdg5K6qg_h8FBApEZBWZM396BFoyYUamdrB9IahHxpYEAnri20Q8Uph3KyDbnoxKONAhke4rXJHXibnY7Y6ewy

曹植在《洛神赋》中这样写她的姿态：“翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蓉出渌波。”真是形象鲜明，色彩艳丽，令人目不暇接。

出自《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出渌波……”
朦胧得好像月光笼着薄薄的云彩，轻盈得如随轻风飘舞的雪花。形容女子的形态。

形容女人长得漂亮
摘自洛神赋
三国杀里甄姬洛神的语音

---

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪什么意思 - ？
亢柄保英： 形容女人长得漂亮 摘自洛神赋 三国杀里甄姬洛神的语音

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪 什么意思? - ？
亢柄保英： 模模糊糊看到像云遮住月亮,类似犹抱琵琶半遮面.像被风吹起的雪花 一个词形容就是 婀娜多姿. 刚刚没答好 行止若有若无象 薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花

甘谷县13266672524： 这句诗该怎么用和翻译仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪 是什么意思啊 如果要运用用在怎么样的意境中呢? - ？
亢柄保英：[答案] 洛神赋 曹植 对洛水的神灵--伏妃描写 行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花; 可用“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪”来形容一个杀手的轻功之高.动作之优美!

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪. - ？
亢柄保英：[答案] “仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪”出自曹植的洛神赋,是对洛水的一位叫做宓妃的神灵的外貌的一段描写,意思是非常漂亮,直译:行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花.

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖若流风之回雪.请问《洛神赋》里原句应该是以下哪一句?1.仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪.2.仿佛兮若轻云之蔽月,... - ？
亢柄保英：[答案] 仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪.第二个,第一句是后人改的,为了写小说用的.

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪 - ？
亢柄保英：[答案] 行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花.出自曹植的洛神赋,是对洛水的一位叫做宓妃的神灵的外貌的一段描写,意思是非常漂亮!

甘谷县13266672524： “仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪”可以表示什么事物? - ？
亢柄保英：[答案] .表示你在用洛神技能.

甘谷县13266672524： 仿佛兮.甄姬的诗句,仿佛兮若轻云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪!还有 出自哪里?隋唐英雄电视剧里,杨广在张丽华面前吟诵的诗句是? - ？
亢柄保英：[答案] “仿佛兮若轻云之蔽月 飘飘兮若流风之回雪”出自曹植的洛神赋,是对洛水的一位叫做宓妃的神灵的外貌的一段描写,意思是非常漂亮,直译:行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花 是曹植《洛神赋》里面的...

甘谷县13266672524： 仿佛兮若青云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪.凌波微步,罗袜生尘.悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡.求意思? - ？
亢柄保英：[答案] 若青云之蔽月,飘飘兮若流风之回雪的意思是:行止若有若无象 薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花凌波微步,罗袜生尘的意思是:飘逸若神深不可测 ;在水波上细步行走,脚下生起蒙蒙水雾悼良会之永绝兮,哀一逝而异...

甘谷县13266672524： 仿佛兮若轻云之闭月,飘然兮若流风之回雪! - ？
亢柄保英：[答案] 出自曹植《洛神赋》, 翻译:行止若有若无像薄云轻轻掩住了明月,形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花