“我的一个朋友”翻译成英语可以是"a friend of me"吗
前者是错误的，详情如图所示
不正确。正确的形式为：a friend of mine，语法叫做双重所有格。
a friend of mine
读音：英 [ə frend ɒv maɪn] 美 [ə frend əv maɪn]
释义：我的一个朋友。
语法：friend常与介词of或to连用，表示“…的支持者或赞助者”。
例句：
A friend of mine is a very anxious person.
我的一个朋友是个非常容易焦虑不安的人。
扩展资料a friend of mine的近义词：one of my friends
one of my friends
读音：英 [wʌn ɒv maɪ frɛndz] 美 [wʌn əv maɪ frɛndz]
释义：我的一个朋友。
语法：friend的基本意思是“朋友，友人”，一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”“同盟者”，还可指“极有益或熟悉的事物”。
例句：
His song reminded me of one of my friends.
他的歌让我想起了我的一个朋友。
求采纳
从语言结构和习惯上来讲,老外不太会用a friend of me. 再说一个意思多种表达方式很正常,我还可以说one of my friends,也可以理解为我的一个朋友. 追问： 那a friend of me这种说法符合 语法 吗 回答： 符合
我有一个好朋友怎么翻译?
我有一个好朋友！
将此句翻译成英文:我有一个好朋友,她长得很漂亮,她有一双大大的眼睛,小...
我有一个好朋友，她长得很漂亮，她有一双大大的眼睛小小的嘴巴，她学习比我努力。I have a good friend. She is very beautiful. She has big eyes and a small mouth. She was harder than me.
我的一个老朋友怎么翻译可以用my old friend吗?
如果是口语的话，可以的。但如果是正式的写作的话，你需要改一改（大概改成former啊well known啊之类的吧）
我只有一个朋友。翻译成英文
I have only one friend.
【我的朋友】的英语作文50词带翻译
We will be good friends forever. 翻译:我的好朋友 我的好朋友是梅。她是个女孩。她是我的同学。美又高又瘦。她有两只大眼睛的长发。她喜欢听音乐,喜欢读书。有时我们听音乐结合在一起。她喜欢夏天。因为她能游泳在暑假。她喜欢粉红色和白色的。她是六年级四班与我同在。她通常摩托车骑自行车...
用英语翻译:“我有一个好朋友,她也是我的同桌”
I have a good friend who is also my deskmate.
我的朋友英语作文带翻译
朋友，每个人都有，并且有的人很多，而有的人却只有一个朋友，但朋友是人生道路上帮助我们的重要角色，而遇见她们，我觉得真的很幸运。My good friends are Li Hongshu, Li Ying and Tong Yan.我的好朋友有三个人，她们分别是李红淑、李盈、童颜。In my eyes, Li Hongshu is a lady. She ...
用英语翻译我有一个很好的朋友,当我们在一起时感觉很轻松,很快乐_百度...
I have a good friend,when we are together,we feel relaxed and happy.
一篇关于《我的朋友》的英语作文,40个单词左右,带翻译的
I have a friend. Her name is Gong Haijuan. She is a clever girl. She is kind to others. She has good grades in all subjects. She often comes first or second in the exam. She is like a boy. She is brave and helpful.我有一个朋友。她叫龚海娟。她是一个聪明的女孩。她...
将“我有一个朋友,她的名字叫贝蒂。...翻译成英文
I have a friend, and her name is Betty.也可以说：I have a friend, whose name is Betty.英语专业八级为你解答，满意请采纳，有疑问欢迎追问哦~
策贴右归： A friend of mine My friend
徽州区19272677560： “我的一个朋友”翻译成英语可以是＂a friend of me＂吗 - ？
策贴右归： a friend of mine意为我的一个朋友,这是双重所有格的一种形式,较书面表达 a friend of me通常这个是口头表达,意为我的朋友
徽州区19272677560： 丽丽是我的一个朋友(英语翻译) - ？
策贴右归：[答案] lily is a friend of mine lily is one of my friends.
徽州区19272677560： 我的一位朋友英语怎么说 - ？
策贴右归： 1、a friend of mine 例如:是我的一位朋友. He is a friend of mine 2、one of my friends 例如:的确如此.我的一位朋友甚至被迫关闭自己的工厂. True . One of my friends has even bee
徽州区19272677560： 我的朋友英语作文带翻译 - ？
策贴右归： 【My friend 】 I am convinced that making friend plays a leading role in our life, which there are good friend and bad friend.To my way thanking,not simply can good friends broaden our horizon but likewise dissuade us from doing evil things; on the...
徽州区19272677560： 彼得是我的一个朋友英语翻译 6个词 - ？
策贴右归： Peter is one of my friends.为你解答,如有帮助请采纳,如对本题有疑问可追问,Good luck!
徽州区19272677560： 我的一位老朋友 英语翻译 - ？
策贴右归： He is an old friend of mine.
徽州区19272677560： 英语翻译不要翻译成“他过去是我一个朋友” 翻成 那是我过去一个朋友还是有区别的 不要用used to 或was 因为那样的话,我也就不会问了. - ？
策贴右归：[答案] He used to be a friend of mine. He was a friend of mine in the past/before/in the old days.
徽州区19272677560： 将“我有一个朋友,她的名字叫贝蒂.翻译成英文 - ？
策贴右归：[答案] I have a friend,and her name is Betty. 也可以说:I have a friend,whose name is Betty. 英语专业八级为你解答,有疑问欢迎追问哦~
徽州区19272677560： 英语翻译我有一个朋友,他的名字叫xx,他14岁了,他来自中国,他是一个学生,他在7年级9班,他在xx中学里,他有大脸,小眼睛,大鼻子,小嘴巴,他... - ？
策贴右归：[答案] I have a friend.His name is XX,he is forty years old.He comes from China.he is a student,he is in grade seven class nine.He is in XX Middle School.He has big face,small eyes,big mouth and small mouth....
